What is the translation of " TO A CODE OF CONDUCT " in Swedish?

• till en uppförandekod

Examples of using To a code of conduct in English and their translations into Swedish

Denmark referred to a code of conduct for Short Message Services SMS.
Danmark hänvisade till uppförandekoder för SMS-meddelanden Short Message Services.

To this end, the European Union asks them to agree and adhere to a code of conduct.
EU uppmanar dem därför att anta och respektera en uppförandekod.

Claiming to be a signatory to a code of conduct when the trader is not.
Påstå sig ha undertecknat en uppförandekod när så inte är fallet.

The BSCI makes it easy for suppliers, who only need to adhere to a code of conduct.
BSCI underlättar för leverantörerna som bara behöver förhålla sig till en uppförandekod.

Claiming to be a signatory to a code of conduct when the trader is not.
Näringsidkare som påstår sig ha undertecknat en uppförandekod när så inte är fallet.

I would like to congratulate Mr Cook in particular on his initiative with regard to a code of conduct on arms exports.
Jag vill särskilt lyckönska Cook till hans initiativ i fråga om en uppförandekodex om vapenexport.

Applicants would also have to subscribe to a code of conduct(see Section 3.2.),
De sökande skulle också behöva skriva under en uppförandekodex(se avsnitt 3.2.),

will need to subscribe to a Code of Conduct.
kommer att behöva skriva under en uppförandekod.

Our membership of amfori BSCI gives us access to a code of conduct for human rights,
Genom att gå med i amfori BSCI får vi tillgång till en uppförandekod för mänskliga rättigheter,

They concern the idea of a quality label for Internet service providers who voluntarily adhere to a code of conduct agreed within the sector.
Det handlar här om idén att vi vill ha en kvalitetsmärkning av de leverantörer av Internettjänster som frivilligt håller sig till en uppförandekod som branschen kommer överens om sinsemellan.

This also means that adherence to a code of conduct does not free a data controller
Efterlevnad av en uppförandekod kan därmed inte heller frita en personuppgiftsansvarig

of strict martial discipline. The samurai were devoted to a code of conduct.
Samurajen var trogen en hederskodex som hette Bushido.

The adoption of a common declaration equivalent to a code of conduct for sport at the end of a European conference on doping.
Att anta en gemensam deklaration om en uppförandekod inom idrotten efter en europeisk konferens om dopning.

By adhering to a code of conduct, B2B e-market operators
Genom att hålla sig till en uppförandekod kan aktörer

I am pleased to note the approach which has been taken with regard to a code of conduct relating to social standards for firms investing in third countries.
Jag är glad över att kunna notera inställningen till en uppförandekodex för arbetsmarknadsnormer för företag som investerar i tredje land.

By connecting your company to a code of conduct in the future that involves how personal data is processed,
Genom att i framtiden ansluta ditt företag till en uppförandekod som rör hur personuppgifter hanteras, kan kunder

an amendment or extension to a code of conduct complies with this Regulation;
en ändring eller förlängning av en uppförandekod är förenlig med denna förordning.

by any means which they consider appropriate, the development of, and adherence to a code of conduct by practitioners in the field of restructuring, insolvency and second chance,
en andra chans att utarbeta och ansluta sig till en uppförandekod och andra effektiva tillsynsmekanismer som avser tillhandahållandet av sådana tjänster,

which ought to commit themselves to subscribing to a code of conduct preventing them from playing a part in censorship,
De borde lova att skriva under en uppförandekod, som hindrar dem från att delta i censur,

they should adhere to a code of conduct aiming at ensuring an appropriate level of qualification
de borde ansluta sig till en uppförandekod som syftar till att säkerställa att de har lämpliga kvalifikationer

From the point of view of civil society organisations, the EESC is compelled to criticise the European Commission's recent preliminary proposal relating to a code of conduct for non-profit organisations to promote their transparency and financial responsibility.
När det gäller organisationerna i det civila samhället ser vi med oro på kommissionens preliminära förslag om en uppförandekodex för att främja öppenheten och ekonomiskt ansvar bland ideella föreningar.

In January 1999, the Administrative Council wrote a letter to the European Parliament in which it explained why it could not put its signature to a code of conduct relating to the budgetary proce dure of the Office proposed by the European Parliament.
I januari 1999 skrev förvaltningsrådet ett brev till Europaparlamentet och förklarade varför det inte kunde skriva under den uppförandekodex för växtsortsmyndighetens budgetförfarande som Euro paparlamentet föreslagit.

not a certain provider subscribes to a code of conduct, as well as the creation of filters and effective age verification systems.
en viss leverantör verkar i enlighet med en uppförandekod samt att man skapar filter och effektiva ålderskontrollssystem.

Member States welcome this development as a boost to the Code of Conduct.
Medlemsstaterna välkomnar denna utveckling som bidrar till att stärka uppförandekoden.