What is the translation of " TO A DEFICIT " in Swedish?

• till ett underskott

Examples of using To a deficit in English and their translations into Swedish

Return to a deficit of 0% of GDP in 2017.
Återgå till ett underskott på 0% av BNP år 2017.

The trade balance developed from a slight surplus in 1992 to a deficit for Slovenia.
Handelsbalansen utvecklades från ett litet överskott 1992 till ett underskott för Slovenien.

The deduction will lead to a deficit in capital which is granted a tax credit of 30% on income of services.
Avdraget leder till att underskott i kapital medges med en skattereduktion om 30% mot inkomst av tjänst.

is expected to move to a deficit of almost 3% in 2009.
tros få ett underskott på nära 3% 2009.

This report points to a deficit in the organisational structures for the improvement of health and safety in many enterprises.
Rapporten pekar på brister i de organisatoriska strukturerna som hämmar utvecklingen av arbetsmiljön i många företag.

Another topic was the debate over whether the budget fallout caused by pension reforms would lead to a deficit.
En annan fråga var diskussionen om huruvida budgetkonsekvenserna av pensionsreformerna skulle leda till ett underskott.

The deficit ranges from a surplus in Estonia to a deficit of 12.9% of GDP in the Czech Republic.
Saldot i de offentliga finanserna varierar från ett överskott i Estland till ett underskott på 12, 9% av BNP i Tjeckien.

the public finances to improve to a deficit of 0.5% of GDP.
de offentliga finanserna förbättras så att underskottet blir 0, 5% av BNP.

The general government budget went from being in balance to a deficit of 3% of GDP in 2009,
De offentliga finansernas ställning har gått från balans till ett underskott på 3% av BNP år 2009,

as compared to a deficit of 192.1 billion euros in 2006.
vilket ska jämföras med ett underskott på 192, 1 miljarder euro 2006.

Since economic governance regards public debt as equivalent to a deficit, we should make every effort to ensure that the medium-term budgetary framework which is put in place helps to reduce the burden on future generations.
Eftersom ekonomisk styrning gäller statsskulden- som är ett underskott- bör vi göra allt som står i vår makt för att se till att den medelfristiga finanspolitiska ram som inrättas bidrar till att minska framtida generationers börda.

This despite the fact that the UK has moved from a comfortable surplus position to a deficit of 3.3% of GDP in 2004.
Detta trots att det brittiska budgetsaldot har försämrats markant, från ett betydande överskott till en underskott på 3, 3 procent av BNP 2004.

the end of July, compared to a deficit of €277m(£253.65m) in the same period last year,
jämfört med ett underskott på € 277m(£ 253.65m)

Where was European governance if, one month after passing its stress tests, the Anglo Irish Bank plunged to a deficit of EUR 8 billion?
Var fanns den europeiska styrningen när Anglo Irish Bank rasade till ett underskott på 8 miljarder euro bara en månad efter att banken hade klarat stresstestet?

What happens is that an increase in the demand for loanable funds by the government(e.g. due to a deficit) shifts the loanable funds demand curve rightwards
Makroekonomiskt sett är det som händer att en ökad efterfrågan för belåningsbara fonder från regeringen(såsom exempelvis på grund av ett underskott) skiftar efterfrågekurvan av de belåningsbara fonderna höger

from a general government surplus of 1.0% of GDP to a deficit of 1.0% of GDP.
offentliga sektorn på 1, 0% av BNP till ett underskott på 1, 0% av BNP.

As a consequence, Turkey could witness a significant deterioration of its current account balance to a deficit of around 4% of GDP,
Som en följd av detta kan Turkiets bytesbalans komma att försämras och uppvisa ett underskott på omkring 4% av BNP,

Budgetary positions in 2001 could vary considerably among Member States from a surplus of 4.3% of GDP(FIN) to a deficit of 2.4% A..
Situationen för de offentliga finanserna år 2001 kan komma att variera betydligt mellan medlemsstaterna med ett överskott på 4, 3% av BNP i Finland och ett underskott på 2, 4% i Österrike.

According to the convergence programme, the budget surpluses of previous years will give way to a deficit of some 1% of GDP in the financial year 2002-2003 and following years.
Enligt konvergensprogrammet rör sig de offentliga finanserna från tidigare års överskott till ett underskott på ungefär 1% av BNP under 2002-2003 och programmets återstående år.

percent of GDP on a commitment basis, while on a cash basis the payment of expenditure arrears led to a deficit of 0.2 percent.
3% av BNP baserat på åtaganden, medan betalningen av eftersläpande utgifter ledde till ett underskott på 0, 2% i likvida medel.

pass from a surplus of 0.6% of GDP in 2005 to a deficit of 1.8% in 2020
ändras från ett överskott på 0, 6% av BNP 2005 till ett underskott på 1, 8% 2020 och 3, 8% 2040

has been marginally revised from a deficit of 0.6% of GDP to a deficit of 0.5% of GDP.
har ändrats marginellt från ett underskott på 0, 6% av BNP till ett underskott på 0, 5% av BNP.

Secondly, we lack information on why Bulgaria revised its planned budget for 2010 from a balanced budget to a deficit of 3.8% within just a few weeks,
För det andra saknar vi information om varför Bulgarien reviderade sin planerade budget för 2010 från en balanserad budget till ett underskott på 3, 8 procent inom ett par veckor,

the fiscal balance decreased from a surplus of 3.7% of GDP in 2007 to a deficit of 0.9% of GDP in 2009.
offentliga saldot från ett överskott på 3, 7% av BNP år 2007 till ett underskott på 0, 9% år 2009.

After the marked deterioration in thecyclically-adjusted budgetary position in 2002, which contributed to a deficit above the thresholdlimit of 3% of GDP,
Efter en tydligförsämring av det konjunkturrensade budgetsaldot 2002, som bidrog till ett underskott som varstörre än gränsvärdet på 3% av BNP,

from a deficit of 2.8% of GDP in 2002 to a deficit of 0.5% of GDP in 2006.
8% av BNP år 2002 till ett underskott på 0, 5% av BNP år 2006.

The projections in the convergence programme show the government finances moving into small deficit of 0.2% of GDP in financial year 2001-02 which rises to a deficit of 1.1% of GDP in 2002-03 and persists around that
Beräkningarna i konvergensprogrammet visar att de offentliga finanserna rör sig mot ett litet underskott på 0, 2% av BNP under budgetåret 2001-2002, ökar till ett underskott på 1, 1% av BNP under 2002-2003 och stannar kvar omkring den nivån under programmets återstående år,

the structural surplus is estimated to decline to 0.6% of GDP in 2014 and turn to a deficit of 1.3% of GDP in 2015.
som inte beaktar de senast tillkännagivna åtgärderna, tros det strukturella överskottet sjunka till 0, 6% av BNP under 2014 och vändas till ett underskott på 1, 3% av BNP under 2015.

to deteriorate slightly further in 2004 to a deficit of 0,7% of GDP,
3% av BNP under 2003, att ytterligare försämras något under 2004 till ett underskott på 0, 7% av BNP

The annual nominal budget deficit has increased by 3 percentage points of GDP since 200011 to a deficit of -2.8 per cent of GDP in 2003.
Det årliga nominella budgetunderskottet har sedan år 200011 ökat med 3 procentenheter av BNP till ett underskott på-2, 8 procent av BNP under 2003.