What is the translation of " TO A DIFFERENT LEVEL " in Swedish?

• till en annan nivå

Examples of using To a different level in English and their translations into Swedish

It takes that animal to a different level.
Det tar djuret till en annan nivå.

Anna's taking it to a different level, in terms of the money that she's raised over the years.
Anna förde tog den till en annan nivå med tanke på alla pengar hon samlat in.

It will take the investigation to a different level.
De tar utredningen till en annan nivå.

Similar price levels can lead to a different level of affordability depending on the economic situation in each Member State.
Liknande prisnivåer kan beroende på det ekonomiska läget i varje medlemsstat leda till skilda nivåer för prisöverkomlighet.

Don't just take your workouts to a different level.
Don' t bara ta din träning till en annan nivå.

That is, we have taken the normalization to a different level than had been achieved so far,
Det vill säga, har vi tagit en normalisering till en annan nivå än vad som har uppnåtts hittills, uppnå resultat

You have to switch your brain to a different level.
Man måste sätta hjärnan på ett nytt spår.

In order to go to a different level of being closer to pure contentment that I had to do some task back on earth to go on to the other place.
För att kunna gå vidare till en annan nivå och vara närmare ren tillfredsställelse så måste jag göra en uppgift på jorden.

In terms of the money that she's raised over the years. Anna's taking it to a different level.
Anna förde tog den till en annan nivå med tanke på alla pengar hon samlat in.

MP3Doctor Professional 2 has had this to a different level, not just for doing conb the most popular audio formats like M4A,
MP3Doctor Professional 2 har haft detta till en annan nivå, inte bara för att göra conb de mest populära ljudformat som M4A,

interior design look distinctive, taking it to a different level.
tar den till en annan nivå Bakgrundsbilder kan.

balanced agreement with India would take our relationship to a different level by providing a stable, predictable framework governing our future economic relations.
välavvägt avtal med Indien skulle höja våra förbindelser till en annan nivå genom att ge våra framtida ekonomiska relationer ett stabilt och förutsägbart regelverk.

each triggering amount will fill the Adamantium Bonus Meter to a different level.
varje aktivering fyller mätaren Adamantium Bonus Meter till en specifik nivå.

if there's a possibility of something that moves this to a different level, and breaks the cycle,
det finns en möjlighet av någonting som flyttar detta till en annan nivå och bryter cykeln,

which would shift the whole question of the Constituent Assembly to a different level.
som skulle föra upp hela frågan om den konstituerande församlingen på ett annat plan.

the eyes need time to adjust to a different level of coverage.
ögonen behöver tid för att anpassa sig till en annan nivå av täckning.

and move up to a different level in the MCC account hierarchy.
flytta upp till en annan nivå i MCC-kontohierarkin.

the MIB will take their knowledge to a different level by providing new perspectives.
kommer MIB att ta sin kunskap till en annan nivå genom att ge nya perspektiv.

Degrees rake on the bullet its equivalent to a level different on 21 cm/meter.
Graders lutning på kulan motsvarar en nivåskillnad på 21 cm per meter.