What is the translation of " TO A NEW TABLE " in Swedish?

• till ett nytt bord
• till en ny tabell

Examples of using To a new table in English and their translations into Swedish

Add a Number field to a new table.
Lägga till talfält i en ny tabell.

When you move to a new table you will see the room from a different angle.
Efter att ha flyttat till ett annat bord kommer du att kunna se rummet från en ny synvinkel.

Add a Text field to a new table.
Lägga till ett nytt textfält i en ny tabell.

If you are adding the data to a new table, you can skip certain fields, but this option is not available if you are appending the contents to an existing table.
Om du lägger till data i en ny tabell kan du hoppa över vissa fält men den här åtgärden är inte tillgänglig om du lägger till innehållet i en befintlig tabell.

If you are adding the data to a new table.
Om du importerar data till en ny tabell klickar du på Nästa.

Paste clipboard data to a new table within the current project.
Klistra in klippbordets data till en ny tabell i det nuvarande projektet.

FileMaker Go does not support importing to a new table.
FileMaker Go har inte stöd för import till en ny tabell.

It moves you straight to a new table with new players-
Knappen'Snabblägger mig' flyttar dig till ett nytt bord med nya spelare

As always when you fold your hand you will be taken to a new table.
Som alltid när du lägger dig blir du förflyttad till ett nytt bord.

The‘Fast Fold' button will move you to a new table before the action hits you.
Knappen'Snabblägger mig' flyttar dig till ett nytt bord innan det blir din tur.

Access Import the text file you want to convert and link it to a new table.
Access Importera textfilen som du vill konvertera och koppla den till en ny tabell.

In the original screen you will be moved to a new table, so you can continue to play.
I den ursprungliga skärmen kommer du att flyttas till ett nytt bord, så att du kan fortsätta att spela.

Zoom Poker is PokerStars fast fold poker game which allows players to play more hands by folding and moving to a new table and new hand.
Zooma Poker är PokerStars snabb vik pokerspel som tillåter spelare att spela fler händer genom vikning och flytta till ett nytt bord och ny hand.

If this happens, though, you can always jump to a new table- one of the great benefits of online poker.
Skulle det hända kan du alltid lämna bordet och gå vidare till nästa- vilket är en av de stora fördelarna med onlinepoker.

you will instantly move to a new table for a new hand.
du tas omedelbart till ett nytt bord redo att spela en ny hand.

If the records are being added to a new table, the wizard prompts you to specify a primary key for the table..
Om posterna läggs till i en ny tabell uppmanas du i guiden att ange en primärnyckel för tabellen..

When a player fold their poker hand they are fast-forwarded to a new table for their next hand.
När en spelare lägger sina poker är de fast-forwarded till ett nytt bord för nästa hand.

Whenever you are moved to a new table you are put together randomly with other players from the player pool
När du flyttas till ett nytt bord så kommer spelarna på det bordet att sättas där, helt slumpvis.

If you are importing the data to a new table, click Next.
Om du importerar data till en ny tabell klickar du på Nästa.

hand at any time, instantly moving to a new table and being dealt back in.
för att omedelbart gå till ett nytt bord och få nya kort utdelade.

Every time a player folds a hand they are instantly shifted to a new table where they will face different opponents for their next hand.
Varje gång en spelare folds en hand flyttas de omedelbart till en ny tabell där de kommer att utsättas för olika motståndare för deras nästa hand.

each time you fold you move to a new table with new players.
varje gång du lägger dig tas du till ett nytt bord med nya spelare.

immediately move to a new table with new opponents(selected randomly from the entire pool of players who have entered the tournament).
folda din hand och direkt gå till ett nytt bord med nya motståndare, som väljs slumpmässigt från alla spelare som deltar i turneringen.

instantly be moved to a new table ready to play a new hand.
omedelbart flyttas till ett nytt bord redo att spela en ny hand.

once a players folds his hand he gets moved to a new table where a new hand is dealt.
direkt när du väljer att kasta handen placeras du på ett helt nytt bord där en ny hand delas ut,

even before it's your turn, and as soon as you do you will be moved to a new table and dealt new cards.
så fort du har gjort det kommer du bli flyttad till ett nytt bord och få nya kort.

Quick Fold is a Blaze Poker feature allowing you to fold your hand and move to a new table without having to wait for the hand to be complete.
Quick Fold är en Blaze Poker-funktion som gör så att du kan lägga dig och flytta till ett nytt bord utan att behöva vänta på att handen ska slutföras.

have the option to Fast Fold and move to a new table before it's their turn to act.
har möjlighet att snabbt viker och flyttar till en ny tabell innan det är deras tur att agera.

Use the Speed Fold button to fold your hand and move to a new table with new opponents every hand.
Spelare kan hastigheten Vik sin hand och flytta till en ny tabell med nya motståndare för deras nästa hand.

get whisked away to a new table to face a new set of opponents.
direkt förflyttas till ett nytt bord för att möta ett nytt gäng motståndare.