What is the translation of " TO A PORTION " in Swedish?

• till en del

Examples of using To a portion in English and their translations into Swedish

Make cooking to a portion of intercourse.
Gör matlagningen till en del av samvaron.

It is based on a ratio of 5 parts of herbs to a portion of salt.
Den baseras på ett förhållande av 5 delar örter till en del salt.

It is attached to a portion of the device trigger.
Den är ansluten till en del av enhetens utlösa.

You can use the adjustment layer's layer mask to confine an adjustment to a portion of your image.
Du kan använda justeringslagrets lagermask om du vill begränsa en justering till en del av bilden.

If you want to make adjustments to a portion of your image, select that portion..
Om du vill göra justeringar i en del av bilden, markerar du önskad del..

while others only want to lend to a portion of the amount claimed.
andra bara vill låna ut till en del av det begärda beloppet.

A portion of the property entitles you to a portion of all dividends in perpetuity.
En del av aktiebeståndet ger dig rätt till en del av alla utdelningar.

In addition to a portion of the entry fee to the Cannonball 2000 goes to the organization, there's also made
Utöver att en del av anmälningsavgiften till Cannonball 2000 går till organisationen så görs även särskilda insamlingar under hela arrangemanget,

you are entitled to a portion of the profits that the company achieves.
du har rätt till en del av den vinst som företaget uppnår.

currently only available to a portion of Office Insiders at this time.
för närvarande bara tillgänglig för vissa Office Insiders.

Son of the range from a portion of the panel to a portion of the capacitor and other son of the capacitor are grounded.
Ledningar går från en del av panelen till en del av kondensatorn och andra kondensatorledningar är jordade.

currently only available to a portion of Office Insiders at this time.
för närvarande bara tillgänglig för vissa Office Insiders.

They fused the two peptides to a portion of mouse immune globulin to generate experimental"peptibodies.
De fixerade de två peptidesna till en portion av immun globulin för musen för att frambringa experimentella”peptibodies.

only available to a portion of Office Insiders at this time.
är bara tillgänglig för en del av Office Insiders just nu.

the Testimonium is genuine, if so only to a portion, Josephus must allude to the Testimonium when he directly after the Testimonium writes that another sad calamity put the Jews into disorder.
TF ens till någon del är äkta, måste Josefus åsyfta TF när han direkt efter TF skriver att också ytterligare något förskräckligt upprörde judarna.

which facilitates the admittance to a portion of the brain called the Sacred Mind.
som ger tillträde till en del av hjärnan kallad det Heliga Sinnet.

A stroke occurs when there is a lack of blood to a portion of the brain, resulting in tissue death
Stroke inträffar när det uppstår blodförlust i någon del av hjärnan, vilket leder till vävnadsdöd

selling shares to merchants, giving them a right to a portion of any profits eventually made.
ge dem rätt till en del av eventuella vinster så småningom gjorde.

A LUN is a logical reference to a portion of a storage subsystem.
Ett LUN är en logisk referens till en del av ett underlagringssystem.

fused to a portion(hinge-CH2-CH3 domains) of the Fc domain of a human immunoglobulin G1 antibody.
kopplat till en del(hinge-CH2-CH3 domäner) av Fc-domänen av humant immunglobulin G1.

A small group, claiming territorial rights to a portion of land legally allotted to Sarayaku,
En liten grupp som hävdat territoriella rättigheter till en del av det land som lagligen tilldelats Sarayaku,

each of which corresponds to a portion of the spectrum of a certain color,
vilka var och en motsvarar ett parti av det spektrum av en viss färg,

Please also note that there may be cookies which are linked only to a portion of the website and/ or linked to some form of service on the site.
Observera även att det kan finnas cookies som är knutna endast till en del av webbplatsen och/eller kopplade till någon form av tjänst på webbplatsen.

or entitled to a portion of the rights revenues deriving from the utilisation of Music, is entitled to become affiliated with STIM by means of assigning STIM with a management assignment.
har rätt till del av rättighetsintäkterna vid användning av Musik har rätt att ansluta sig till Stim genom att ge Stim ett förvaltningsuppdrag.