What is the translation of " TO A TECHNICAL ERROR " in Swedish?

• av ett tekniskt fel

Examples of using To a technical error in English and their translations into Swedish

Due to a technical error on Toluna.
På grund av ett tekniskt fel på Toluna.

Your feedback was not sent due to a technical error.
Din respons kunde inte skickas på grund av ett tekniskt fel.

Due to a technical error by my henchman Mustafa… complications arose in the unfreezing process.
Mustafa orsakade ett tekniskt fel som gav problem under upptiningen.

If you suspect you received this message due to a technical error we kindly ask you to contact us
Om du misstänker att du fått detta meddelande på grund av ett tekniskt fel ber vi dig kontakta oss så

Due to a technical error by a new member of staff, this does not appear to have been conveyed to you.
På grund av ett tekniskt fel av en ny medarbetare tycks detta inte ha meddelats er.

They should be in addition to the existing budget remarks but, due to a technical error, they are shown as replacing them.
Dessa punkter ska fogas till de befintliga budgetanmärkningarna, men på grund av ett tekniskt fel såg det ut som att punkterna ersatte anmärkningarna.

Due to a technical error, LMA-cards ordered between 15 June
Ett tekniskt fel har gjort att kort som beställts

but that, owing to a technical error, his vote had been recorded as a vote against.
hans röst på grund av ett tekniskt fel registrerades som en röst emot yttrandet.

Due to a technical error, we only got the top winners from 10-man freeroll while the winners from the 30-man freeroll were excluded.
På grund av ett tekniskt fel fick vi endast vinnarna av vår 10-mans Freerolls medan vinnarna från vår 30-mans Freerolls uteslöts.

If, with the massacre in Beit Hanoun- supposedly owing to a technical error- Israel caused these terrible consequences, an apology is not sufficient.
Om Israel med massakern i Beit Hanoun- som påstås vara ett tekniskt misstag- orsakade dessa fruktansvärda konsekvenser räcker det inte med en ursäkt.

After the vote, Mr Retureau stated that he was in favour of forwarding the information report in question but, due to a technical error, his vote had not been registered.
Efter omröstningen förklarade Daniel Retureau att han var för ett översändande av informations rapporten men att hans röst på grund av ett tekniskt fel inte hade registrerats.

If a PDM breaks or malfunctions due to a technical error, the Customer Care Centre will endeavour to replace the PDM in a short period of time.
Om en PDM går sönder eller inte fungerar rätt på grund av ett tekniskt fel, försöker vår kundsupport att byta ut PDM: en snarast.

but that owing to a technical error he had been recorded as voting against.
hans röst på grund av ett tekniskt fel i båda fallen registrerats som en röst emot yttrandet.

I wish to inform the House that due to a technical error in the tabling of amendments to the Linkohr report,
Jag vill meddela kammaren att ett tekniskt fel uppstått i ingivandet av ändringsförslag till Linkohrs betänkande,

If we mistakenly credit your account with winnings that do not belong to you, whether due to a technical error, error in the pay-tables,
Om vi av misstag krediterar ditt konto med vinster som inte tillhör dig, vare sig detta beror på ett tekniskt fel, fel i vinsttabeller,

If the Gaming Operator, due to a technical error in the systems that Gaming Operator licenses from its suppliers
Om speloperatören, på grund av ett tekniskt fel i systemen som speloperatören licensierar från sina leverantörer

If we mistakenly credit your Member Account with winnings that do not belong to you, whether due to a technical, error in the pay-tables, or human error
Om vi oavsiktligt krediterar ditt Medlemskonto med vinster som inte tillhör dig, oavsett om det beror på ett tekniskt fel i betaltabellerna eller på den mänskliga faktorn

If Gaming Operator, due to a technical error in the systems that Gaming Operator licenses from its suppliers
Om Speloperatören på grund av tekniskt fel i de system som Speloperatören licensierar från underleverantör

August 2020 Blank letters sent to applicants due to technical error.
Tomt brev skickades till sökande på grund av tekniskt fel.

I apologise, but all this was due to the technical error.
Jag ber om ursäkt men det var ett tekniskt fel.