What is the translation of " TO A USER " in Swedish?

• till en användare
• för en användare

Examples of using To a user in English and their translations into Swedish

Add cost centres to a user.
Lägg till användare på kostnadsställen.

It is totally up to a user to choose which application is handler.
Det är helt upp till en användare att välja vilken applikation som är mer användbar.

Can e-mail reports of errors to a user.
Kan skicka e- postrapporter med fel till en användare.

To send a message to a user, do either of the following.
Om du vill skicka ett meddelande till en användare gör du något av följande.

I'm not giving a spot to a user.
Jag ger inte en plats till en missbrukare.

Send a message to a user on an RD Session Host server.
Skicka ett meddelande till en användare på en RD-sessionsvärd-server.

How do I assign an admin-role to a user?
Hur vet jag vilken startsida som en användare kan se?

A user cannot grant access to a user from a different domain.
En användare kan inte ge åtkomst till en användare från en annan domän.

The Presets file is created specifically to a user.
Filen Förinställningar skapas speciellt för en användare.

The basic role assigned to a user invited to join a Studio Prime account.
Basrollen tilldelas en användare som bjuds in att ansluta sig till ett Studio Prime-konto.

指挥 msg- Send a message to a user.
Kommando msg- Skicka ett meddelande till en användare.

Link your Nintendo Account to a user on the console.
Länka ditt Nintendo Account till en användare på konsolen.

The following table lists and describes the privileges that can be granted to a user.
Tabellen nedan beskriver de privilegier som kan beviljas en användare.

Add another email address to a user in Office 365.
Lägga till ytterligare en e-postadress för en användare i Office 365.

In this situation, you cannot assign an appointment to a user.
Du kan inte tilldela en avtalad tid till en användare i den här situationen.

Concurrent user licenses are assigned temporarily to a user for the duration of the active session.
Samtidiga användarlicenser tillfälligt tilldelas en användare under hela den aktiva sessionen.

The Presets file is created specifically to a user.
Filen med Förinställningar skapas specifikt för en användare.

How do I send a message to a user in a course in Conversations as a student?
Hur skickar jag ett meddelande till en användare i en kurs i konversationer som student?

The command msg- Send a message to a user.
Kommando msg- Skicka ett meddelande till en användare.

Each assignment of permissions to a user or group is represented in the system as an access control entry ACE.
En behörighetstilldelning till en användare eller grupp visas i systemet som en ACE-post access control entry.

We do not need to explicitly assign it to a user.
Vi behöver inte uttryckligen tilldela denna till en användare.

If a whiteboard is not available to a user, he or she cannot see it in their content list
Om en whiteboard inte är tillgänglig för en användare visas den inte för honom eller henne i innehållslistan

Assign a personal virtual desktop to a user.
Tilldela ett personligt virtuellt skrivbord för en användare.

The amount of storage space available to a user, and how much of the space the user has used, appears in the Storage quota column of the user list on the Organization& users tab.
Mängden tillgängligt lagringsutrymme för en användare samt hur mycket av detta utrymme som användaren har förbrukat visas i kolumnen Lagringsutrymme på användarlistan på fliken Organisation& användare.

To assign a personal virtual desktop to a user in AD DS.
Tilldela ett personligt virtuellt skrivbord till en användare i AD DS.

You must have Message special access permission to send a message to a user.
Du måste ha särskild åtkomstbehörighet för meddelande för att kunna skicka ett meddelande till en användare.

Servicestart may offer to refund the credit to a user? s account on Servicestart.
Servicestart kan erbjuda sig att kreditera en användares konto på Servicestart.

services available to a user.
tjänster som är tillgängliga för en användare.

Free Cyberoam iAccess provides seamless authentication to a user into the Cyberoam.
Gratis Cyberoam iAccess ger sömlös autentisering till en användare i Cyberoam.

then hire it out to a user.
sedan hyra ut den till en användare.