What is the translation of " TO ACCEPT THE CONSEQUENCES " in Swedish?

• att ta konsekvenserna
• att acceptera konsekvenserna
• att godta de följder

Examples of using To accept the consequences in English and their translations into Swedish

I have to accept the consequences.
Jag måste acceptera konsekvenserna.

Responsibilitation for that. I refuse to accept the consequences.
Jag vägrar att ta på mig ansvaret för det.

And be strong enough to accept the consequences of what you desire. You have to make sacrifices.
Och vara stark nog att acceptera konsekvenserna av det man önskar. Man måste göra uppoffringar.

I knew what I was doing and I'm prepared to accept the consequences.
Och jag är beredd att ta konsekvenserna.

Users are obliged to accept the consequences of such revisions.
Användarna måste godta följderna av sådna ändringar.

they will have to accept the consequences.
får de ta konsekvenserna.

We must consider whether today's society is ready to accept the consequences of this development, trusting only to spontaneous market reactions,
Vi måste överväga om dagens samhälle är berett att acceptera följderna av denna utveckling medan vi helt litar till marknadens spontana reaktioner,

I am prepared to accept the consequences.
är redo att ta konsekvenserna.

I'm willing to accept the consequences.
Jag är redo att ta konsekvenserna.

It means you don't steal my girl unless you're ready to accept the consequences.
Det betyder att du inte ska stjäla min flicka om du inte är redo att ta konsekvenserna.

Of course, you will have to accept the consequences of your inaction.
Självklart får ni acceptera konsekvenserna av er passivitet.

if necessary, we're willing to accept the consequences.
det är nödvändigt tar vi konsekvenserna, men det här är.

Just be prepared to accept the consequences.
Var bara beredd på att ta konsekvenserna.

we do not want to accept the consequences.
framför allt vill vi inte acceptera de nödvändiga konsekvenserna.

Then you will be willing to accept the consequences.
Då är ni säkert villiga att acceptera konsekvenserna.

on the one hand, while refusing to accept the consequences and obligations that this entails.
försvarssystem på europeisk nivå, men å andra sidan vägrar att godta de följder och förpliktelser som detta medför.

In my situation I have chosen to accept the consequences of believing in God.
I den här situationen har jag valt att ta konsekvenserna som följer av att tro på Gud.

I believe that we now have no other choice than to accept the consequences of its ratification and work according to its provisions.
vi nu inte har något annat val än att acceptera konsekvenserna av dess ratificering och arbeta i enlighet med dess bestämmelser.

The underlying issue lies in the wish of Europeans no longer to accept the consequences of the freedom of establishment which would necessarily result from accession.
Det grundläggande problemet är att EU-medborgarna inte längre är beredda att godta de följder av etableringsfriheten som en anslutning ofrånkomligen skulle leda till.

A martial artist has to take responsibility for himself…"… and to accept the consequences of his own doing.
En kampsports utövare är tvungen att ta ansvar för sig själv och att acceptera konsekvenserna av det han gör.

there is no indication whatsoever of Being unable to accept the consequences of his remarks, Mr Gollnisch claims to be a victim of petty political proceedings designed to remove him from the political scene.
helst indikation på Bruno Gollnisch är oförmögen att acceptera konsekvenserna av sina yttranden och påstår sig vara ett offer för futtiga politiska förfaranden avsedda att få bort honom från den politiska scenen.

is to refuse to accept the consequences of the decision after it has been taken.
är att vägra ta konsekvenserna av det beslutet när det väl har fattats.

when the moment comes, we will then have to accept the consequences for the institutions of the work in progress on the Common Security and Defence Policy.
när tiden är kommen måste vi ta de institutionella konsekvenserna av de pågående arbetena om den gemensamma säkerhets- och försvarspolitiken.

And now you must be prepared to accept the consequences.
Och du måste du acceptera konsekvenserna.

I'm willing to accept the consequences.
är villig att ta konsekvenserna.

It is down to you, on your own, to accept the consequences.
Det är upp till er att ensam ta konsekvenserna.

You have to make sacrifices, and be strong enough to accept the consequences of what you desire.
Och vara stark nog att acceptera konsekvenserna av det man önskar. Man måste göra uppoffringar.

but we need to accept the consequences of this appeal once its result is made known.
men vi måste godta dess följder när resultatet väl har meddelats.

Persuade Mr Marín to accept the political consequences, whatever they may be!
Rekommendera Marín att ta de politiska konsekvenserna, av vilket slag de än må vara!

How to use "to accept the consequences" in an English sentence

He must learn to accept the consequences of his actions.

We have yet to accept the consequences of that fact.

And as well to accept the consequences of our actions.

Are you prepared to accept the consequences of your action?

You will have to accept the consequences of the gambling.

And to accept the consequences of those decisions and choices.

Are you prepared to accept the consequences of ignoring “them”?

I am willing to accept the consequences of those actions.

How strong are we to accept the consequences of our actions?

How to use "att ta konsekvenserna" in a Swedish sentence

Vi är beredda att ta konsekvenserna för våra handlingar.

Användare att ta konsekvenserna av någon eller bar och.

Ett handskrivet tackbrev fick honom att ta konsekvenserna o..

Nu var det dags att ta konsekvenserna av mitt handlande.

Ett vuxet beteende är nämligen att ta konsekvenserna av sitt handlande.

Vad hände med att ta konsekvenserna för sitt eget agerande?

Vi lär eleverna att ta konsekvenserna av sina ord och handlingar.

Regeringen måste därför vara beredd att ta konsekvenserna av sitt handlande.

Vägas mycket noga. Är ni redo att ta konsekvenserna av det?

Christer Björkman överväger att ta konsekvenserna för Malenas misslyckande.