What is the translation of " TO ALLOW YOURSELF " in Swedish?

• att tillåta dig själv
• ska låta dig själv

Examples of using To allow yourself in English and their translations into Swedish

To allow yourself to cross through the threshold.
Att tillåta dig själv korsa tröskeln.

You just need to allow yourself to see it.
Du måste tillåta dig själv att se det.

To acknowledge the pain you so clearly feel. I want you to allow yourself.
Jag vill att du ska låta dig själv kännas vid smärtan som du uppenbarligen känner.

Or maybe just to allow yourself to feel good?
Eller kanske bara att tillåta sig själv att få må bra?

To allow yourself to learn something new,
Tillåt dig själv att lära dig något nytt,

It can sometimes be brave to allow yourself hope.
Det kan ibland vara modiga att tillåta dig själv hopp.

The key is to allow yourself to make the journey.
Det är viktigt du tillåterdig själv attsöka ordentligt.

It can sometimes be brave to allow yourself hope.
Det kan vara modigt att tillåta sig själv att hoppas.

The key is to allow yourself to make the journey.
Det är viktigt du tillåterdig själv att söka ordentligt.

it is important to allow yourself to be sad.
viktigt är att tillåta sig att vara ledsen.

Isn't it better to allow yourself to be lazy
Ska man inte ge sig själv lov att vara slö

other responsibilities to allow yourself to heal.
andra ansvar för att låta dig själv läka.

Life is too short to allow yourself to be consumed by trivialities.
Livet är för kort för att man ska låta sig uppslukas av trivialiteter.

SELLER+ status to allow yourself to start selling.
PLUSSÄLJARE status för att tillåta dig själv att börja sälja.

I want you to allow yourself to be angry. Look, between now and our next session.
Jag vill att du tillåter dig att bli arg före vår nästa session.

Use your answers to determine how much you would like to allow yourself to spend per day,
Efter att du tänkt på dessa saker kan du uppskatta hur mycket du tillåter dig själv att spela för per dag,

I want you to allow yourself to acknowledge the pain you so clearly feel.
Jag vill att du ska låta dig själv kännas vid smärtan som du uppenbarligen känner.

Responsible gaming 9.1 You may set your own limits on the amount you want to allow yourself to bet or deposit in a specified period of time.
Du kan ställa in dina egna gränser för det belopp du vill tillåta dig att satsa eller lägga in under en viss tidsperiod.

In reality, Your not going to allow yourself to be sacrificed for something you don't believe in,
I verkligheten kommer din vilja inte tillåta dig att offras för något du inte tror på,

you will be able to allow yourself that way as well.
du kommer att kunna ge dig själv tillåtelse på detta sättet också.

To forgive the Self is to allow yourself to receive a blessing.
Att förlåta sig själv är att tillåta sig själv att ta emot en välsignelse.

That is why I would urge you not to allow yourself to be manipulated by members of the Council of Ministers,
Det är därför jag uppmanar dig att inte låta dig manipuleras av ministerrådets ledamöter, utan i stället att fastställa tydliga,

I would call on you as Head of Government of a small country not to allow yourself to be pushed into a corner again,
vill jag uppmana er att som regeringschef för ett litet land inte låta er bli trängd i ett hörn igen,

Any decrease in the amount you want to allow yourself to deposit will be applied immediately to your account.
En eventuell minskning av det belopp som du vill tillåta dig själv att sätta in tillämpas omedelbart på ditt konto.

they gained a couple of extra pounds or began to allow yourself a complete absence of make-up while you were next to your young man.
fick ett par extra kilo, eller tillåta dig själv att bli en total avsaknad av smink, att bredvid sin pojkvän.

open to the experience, and willing to allow yourself to sink into an altered state of consciousness,
du är öppen för upplevelsen och villig att låta dig sjunka ner i ett förändrat medvetandetillstånd,

not to allow yourself to be led astray and to be every
att inte låta er vilseledas och att vara precis lika ambitiös

clear intention to allow yourself to go to your inner spirit
stark avsikt, om att tillåta dig själv att hänge dig till din inre ande

You can give your template a description to allow yourself to easily identify it in the future.
Du kan ge dina mallar beskrivningar för att enkelt tillåta dig att identifiera dem i framtiden.

try to check in early to allow yourself time to buy a ticket at an Internet cafe
försök att checka in tidigt för att ge dig själv tid att köpa en biljett på ett internetcafé