What is the translation of " TO AN EMPTY HOUSE " in Swedish?

• till ett tomt hus

Examples of using To an empty house in English and their translations into Swedish

Yeah. Heading back to an empty house.
Ja. Att gå hem till ett tomt hus.

Cause there ain't gonna be nothing here for her. Well, then she will come back to an empty house.
Då återvänder hon till ett tomt hus, för det finns inget kvar här för henne.

Heading back to an empty house. Yeah.
Ja. Att gå hem till ett tomt hus.

Couldn't see the point in going back to an empty house.
Bättre än att komma hem till ett tomt hus.

I will be going home to an empty house and a fish paste sandwich.
Jag kommer hem till ett tomt hus.

It feels like I'm always playing to an empty house.
Jag spelar för tomma hus.

Grayson leads them to an empty house, the house of his dream.
Grayson leder dom till ett tomt hus, huset från hans dröm.

She doesn't wanna come home to an empty house.
Hon vill inte komma hem till ett tomt hus.

Well, then she will come back to an empty house cause there ain't gonna be nothing here for her.
Då återvänder hon till ett tomt hus, för det finns inget kvar här för henne.

And when she comes back, it is not gonna be to an empty house.
Hon ska inte få återvända till ett tomt hus.

I would come home after school to an empty house. You know, when I was a child.
När jag var liten, efter skolan, kom jag hem till ett tomt hus.

I would come home after school to an empty house.
kom jag alltid hem till ett tomt hus.

I come home every night to an empty house wondering I-if she's OK,
Jag kommer hem till ett tomt hus varje kväll och undrar om hon är oskadd,

Why bring over groceries to an empty house?
Varför handla mat till ett tomt hus?

To an empty house, without even a tree?
Till ett tomt hus, utan gran? Så

But I come back to an empty house.
Jag har fem barn, men jag kommer hem till ett tomt hus.

Wondering I-if she's OK, if she's even alive! I come home every night to an empty house.
Jag kommer hem till ett tomt hus varje kväll och undrar om hon är oskadd, om hon alls lever.

I don't like going home to an empty house.
Jag tycker inte om att komma hem till ett tomt hus.

Um, all the friends in the world… don't make up for having to come home from the Bahamas to an empty house.
Det hjälper väl inte när man kommer hem från Bahamas och huset är tomt.

There's no need for me to rush home to an empty house.
Jag har ingen brådska hem till ett tomt hus.

Uh… I worry. Well, until you do, Brandon's gonna keep coming home to an empty house.
Under tiden kommer Brandon hem till ett tomt hus, och jag är orolig.

Me, I would go nuts if I had to come home to an empty house.
Jag hade blivit galen om jag tvingats komma hem till ett tomt hus.

They keep me company because I don't want to go home to an empty house.
De håller mig sällskap eftersom jag vill inte gå hem till ett tomt hus.

coming home to an empty house… was not one of them.
att komma hem till ett tomt hus… var inte en av dem.

A day, and then i go home to my empty house.
Tolv timmars arbete och sen hem till mitt tomma hus där jag undrar.

Are you really ready to go back to that empty house?
Är du verkligen beredd att återvända till det tomma huset?

Oh, yes. Please, I really can't go back to that empty house.
Jag kan inte åka hem till ett tomt hus.

To lead us straight to your empty house? we have your keys and your fancy navigation system?
Och ert dyra navigationssystem som leder till ert tomma hus?