What is the translation of " TO ANOTHER SECTION " in Swedish?

• till ett annat avsnitt
• till en annan del

Examples of using To another section in English and their translations into Swedish

I got to move you to another section.
Du måste flyttas till en annan del.

To move to another section of the document, you must explicitly click in the new area and start typing.
Du flyttar till ett annat avsnitt i dokumentet genom att klicka på ett nytt område och sedan kan du börja skriva.

What? I have to move you to another section.
Va?!- Du måste flyttas till en annan del.

During his transfer to another section, the prison is disrupted by an outbreak of creatures called"Xeno", due to the bomb Riddick planted, in order to create the confusion necessary for his escape,
Under hans överföring till en annan sektion får fängelset ett utbrott av varelser vid namn"Xeno" på grund av bomben som Riddick planterade i syfte att skapa förvirring,

I have to move you to another section.- What?
Va?!- Du måste flyttas till en annan del.

whether they could be moved to another section of the Constitution.
de kan flyttas till en annan avdelning i konstitutionen.

You have to hit over that to another section of the fairway and onto the green.
Den slår du över för att komma till nästa sektion av fairway och vidare till green.

then you get taken to another section of the website.
du kommer då till ett annat avsnitt på webbplatsen.

After him Binnui son of Henadad made repairs to another section, from the house of Azariah to the Angle
Därnäst sattes en annan sträcka i stånd av Binnui, Henadads son, från Asarjas hus

you can drag it to another section after you have added it.
kan du dra den till ett annat avsnitt när du har lagt till den..

I am doubly pleased because I think that when it comes to another section of this report, namely the need to improve investigation
Jag gläder mig i dubbelt avseende åt detta eftersom jag tror att vi när ett annat avsnitt av rapporten skall behandlas, nämligen behovet av

blocks that build up each puzzle, you can alter reality by shifting to another section and completely reversing the level.
de olika plattformarna och blocken som utgör varje pussel kan du ändra verkligheten genom att skifta till ett annat avsnitt och invertera nivån.

compared to another section, to whether the vehicle is closer to a safe limit from a vehicle dynamic perspective.
jämfört med ett annat avsnitt, till att fordonet befinner sig närmare en trafiksäker gräns rent fordonsdynamiskt.

Move Unfiled Notes pages to another section.
Flytta sidor Osorterade anteckningar till ett annat avsnitt.

However, if an enterprise whose principal activity falls within these classes has a significant secondary activity corresponding to another section, it must be taken into account in the register,
Om ett företag, vars huvudsakliga verksamhet faller under dessa klasser, emellertid bedriver en signifikant sekundär verksamhet, som motsvarar en annan avdelning, måste det beaktas i registret tillsammans med de lokala enheter,

From one section to another.
Lokalstrålning från en sektion till en annan.

Spock. Intra-ship beaming from one section to another.
Spock. Lokalstrålning från en sektion till en annan.

Intraship beaming. It's possible? From one section To another.
Lokalstrålning från en sektion till en annan.

Dosage adjustment may be necessary when transferring patients from one insulin preparation to another see section 4.4.
Dosjustering kan erfordras när patienter övergår från en insulinberedning till en annan se avsnitt 4. 4.

If you aren't sure you want to do that, move the section to another part of your notebook instead.
Om du inte är säker på om du vill ta bort ett felplacerade avsnitt kan flytta du den till en annan del av anteckningsboken i stället för att ta bort den..

If you aren't sure that this is what you want to do, try moving the misplaced section to another part of your notebook instead.
Om du inte är säker kan du försöka att flytta det felplacerade avsnittet till en annan del i anteckningsboken i stället.

You can move the section to another notebook or delete the section from the current notebook.
Du kan flytta avsnittet till en annan anteckningsbok eller ta bort avsnittet från den aktuella anteckningsboken.

Screen readers use Heading styles to help people navigate from one section to another, and people with a reading disability such as dyslexia rely on the visual structure that headings provide.
Utifrån rubrikformaten kan skärmläsare hjälpa användarna att navigera från ett avsnitt till nästa och den visuella strukturen som skapas med rubriker underlättar för användare med lässvårigheter som dyslexi.

move the unsynced section to another notebook.
kan du flytta det osynkroniserade avsnittet till en annan anteckningsbok.