What is the translation of " TO AUTHORISE THE USE " in Swedish?

• tillåta användning
• att tillåta användning
• godkänna användningen

Examples of using To authorise the use in English and their translations into Swedish

This means that we must call on the Commission not to authorise the use of thrombin.
Följaktligen måste vi uppmana kommissionen att inte godkänna användningen av trombin.

No Member State is obliged to authorise the use of longer vehicles if they do not deem it appropriate.
Ingen medlemsstat är skyldig att tillåta användning av längre fordon om de inte anser det lämpligt.

The Committee notes that only the legislator decides whether or not to authorise the use of delegated acts.
Kommittén konstaterar att det endast är lagstiftaren som får avgöra om användningen av delegerade akter ska tillåtas eller ej.

France is refusing to authorise the use of these ambulances for the transport of patients.
Frankrike vägrar att godkänna att dessa ambulanser används för transport av patienter.

submitted to Bluebeam in order to authorise the use of the licence through the renewal period.
skickas in till Bluebeam för att godkänna användandet av licensen under förnyelseperioden.

It is for each Member State to decide to authorise the use of scanners in national airports.
Det är varje medlemsstat som beslutar om man ska tillåta användningen av skannrar på nationella flygplatser,

From this point of view, I refer to what I said at the opening of today's sitting on the incredible revelation in the New York Times regarding the existence of a secret plan at the Pentagon to authorise the use of atomic weapons.
Jag vill här återknyta till vad jag vid sammanträdets öppnande sade om det häpnadsväckande avslöjandet i The New York Times att det i Pentagon finns en hemlig plan för att tillåta användning av atomvapen.

It might be necessary to authorise the use of only certain parts of the material
Det kan bli nödvändigt att bara tillåta användning av vissa delar av materialet

Whereas it is appropriate to amplify the provisional measures and to authorise the use of seed of generations prior to basic seed;
Det är lämpligt att förstärka de preliminära åtgärderna samt att tillåta att utsäde av generationer som föregår basutsäde används.

In case administrations wished to authorise the use of ESV inside the minimum separation distance, adequate coordination methodologies with FS would need to be used..
Ifall regeringar önskar tillåta användning av ESV inom minimidistansen bör lämpliga metoder för samordning med FS användas.

Lastly, it proposes to extend the derogation for certain sparkling wines produced in the specified regions and to authorise the use of certain languages and specific wording in the labelling of wines.
Slutligen föreslås det fortsatta undantag när det gäller produktionen av vissa mousserande viner som produceras i fastställda områden och tillåtelse att använda vissa språk och särskilda namn och benämningar vid märkning av vin.

The first was designed not to authorise the use of ethyl hydroxyethyl cellulose- rather a complex scientific expression,
Den första syftade till att inte tillåta användning av etylhydroxietylcellulosa som en ny livsmedelstillsats, ursäkta mig för den något invecklade vetenskapliga beteckningen,

Without prejudice to Directive 80/181/EEC, Member States shall, after 31 December 1999, authorise or continue to authorise the use of the supplementary indications referred to in Article 3 of that Directive.
Utan att det påverkar tillämpningen av direktiv 80/181/EEG skall medlemsstaterna även efter den 31 december 1999 tillåta eller fortsätta tillåta användningen av kompletterande visningar i enlighet med artikel 3 i det direktivet.

Paragraph 8 is unusual in that is appears to authorise the use of force under Chapter VII without applying any of the safeguards for the use force that are stated in Article 41.
Stycket 8 är ovanligt genom att det ser ut att bemyndiga bruk av våld under kapitel VII utan tillämpning av några av de åtgärder icke innebärande bruk av vapenmakt som räknas upp i artikel 41.

The information available has been reviewed and is sufficient to modify provisional maximum residue levels at Community level in respect of the crops on which Member States now propose to authorise the use of plant protection products containing azoxystrobin.
Tillgängliga uppgifter har nu gåtts igenom och de har befunnits vara tillräckliga för att ändra provisoriska nationella gränsvärden på gemenskapsnivå för de grödor för vilka medlemsstaterna nu föreslår att användning av växtskyddsmedel som innehåller azoxystrobin skall godkännas.

The project focused on building an ecosystem that allows parents to authorise the use of their children's health data by schools and youth sports teams, for example.
Projektet byggde upp ett ekosystem där vårdnadshavare kan ge tillstånd att barnens hälsodata kan användas till exempel i skolan eller i idrottsaktiviteter.

notably by imposing obligations to achieve results e.g. by making it possible for the Member States concerned to authorise the use of gear whose selectivity enables the goals set by the Community legislator to be achieved fairly.
gemensamma fiskeripolitikens principer såsom de fastställs i gemenskapslagstiftningen, bland annat genom resultatkrav de berörda medlemsstaterna kan exempelvis bemyndigas att tillåta användning av sådana fiskeredskap som är så selektiva att de på ett rättvist sätt bidrar till uppnåendet av gemenskapslagstiftningens mål.

The Commission is now entitled to finalise the procedure("comitology")and to authorise the use of lactic acid to reduce microbiological surface contamination on bovine carcasses.
Kommissionen har nu rätt att slutföra förfarandet("kommittéförfarande") och godkänna användningen av mjölksyra för att minska mikrobiologisk ytkontaminering på slaktkroppar av nötkreatur.

downright unnecessary, then why should the European Parliament have to decide'not to authorise the use of the telephone interceptions in question
fullständigt onödig varför ska då Europaparlamentet behöva besluta om att”inte godkänna användningen av de berörda telefonavlyssningarna

No 2316/1999 should therefore be granted to authorise the use, in the regions concerned, of land set aside for arable
nr 2316/1999 genom att jordbrukarna i de berörda områdena tillåts utnyttja uttagna arealer för odling av jordbruksgrödor som är avsedda

In December 2004, the Spanish Government presented a proposal to the Council to authorise the use of those languages under certain conditions,
I december 2004 lade den spanska regeringen fram ett förslag till rådet om att tillåta att dessa språk används på vissa villkor,

have already launched or completed a national process to authorise the use of the 700 MHz frequency band for bidirectional terrestrial wireless broadband electronic communications services, the Union should take immediate action in order to prevent fragmentation of the single market.
vissa medlemsstater redan har inlett eller avslutat ett nationellt förfarande för att godkänna användningen av 700 MHz-frekvensbandet för tvåvägskommunikation för markbundna trådlösa bredbandstjänster bör unionen omedelbart vidta åtgärder för att förhindra fragmentering av den inre marknaden.

this weekend the New York Times revealed that the Pentagon has a secret plan to authorise the use of atomic weapons against an'axis of evil',
New York Times nu i helgen att det i Pentagon finns en hemlig plan för att tillåta att atomvapen används mot en?ondskans axel?, som för detta ändamål avsevärt

The derogation provided for in Directive 73/241/EEC allowing the United Kingdom and Ireland to authorise the use on their territory of the name"milk chocolate" to designate"milk chocolate with high milk content" should be maintained; the name"family milk chocolate.">
Det undantag i direktiv 73/241/EEG genom vilket Förenade kungariket och Irland tillåts att inom sina territorier använda namnet"milk chocolate" för att beteckna"milk chocolate with high milk content" bör behållas. Det engelska namnet"milk chocolate with

The most sensitive issue at stake has always been the Commission's proposal to authorise the use, in the production of chocolate,
Den känsligaste frågan har alltid varit kommissionens förslag att det vid framställning av choklad skulle vara tillåtet att använda andra vegetabiliska fetter

The Wine Management Committee is preparing to approve an amendment to the current standards relating to oenological practices, with a view to authorising the use of wood shavings to age wine, instead of the traditional practice of ageing it in barrels.
Förvaltningskommittén för vin kommer att anta en ändring av de nuvarande normerna för oenologiska metoder i syfte att godkänna användningen av träspån för att åldra vin i stället för den traditionella lagringen på fat.

How to use "to authorise the use" in an English sentence

The LIPD class licence was varied in December 2007 to authorise the use of infrared devices.

The licence may not be sufficient to authorise the use that you wish to make of it.

To authorise the use of archival materials for the purpose of academic research, publication, performance and recordings.

The Minister reserves the right to authorise the use of any radio frequency by any licensee. 4.

It is for each Member State to decide to authorise the use of scanners in national airports.

Only the elected civilian leader of the country is empowered to authorise the use of nuclear weapons.

In October 2002, Hillary Clinton and John Kerry voted for Bush’s request to authorise the use of force.

To authorise the use of the EC Standard Model Clauses and Binding Corporate Rules for International Data Transfer.

Bill 6433 seeks to authorise the use of electric shock weapons against juveniles deprived of their liberty in Brazil.

Both Senators Hillary Rodham Clinton and John Edwards voted to authorise the use of military force in October 2002.

How to use "tillåta användning, att tillåta användning, godkänna användningen" in a Swedish sentence

Men Arbetsmiljöverket kan ännu inte tillåta användning och utreder frågan.

Klicka på Jag älskar Cookies för att tillåta användning av cookies.

SvenskaEnglishDeutschNederlandsEspañolFrançaisItalianoPolskiSrpskiNorskSvenskaČeskyРусскийRomânăTürkçeالعربية中文ΕλληνικάMagyarPortuguêsMelayu Vår webbplats är inställd för att tillåta användning av cookies.

Sex olika löv tillåta användning i alla områden.

Du kan godkänna användningen tyskland kakor här.

Anknutna ombud Medlemsstaterna kan tillåta användning av särskilda anknutna ombud.

Exempel: Telefonnummer1 är nödvändigt för att tillåta användning av 501 enheten.

Du kan godkänna användningen itu kakor här.

Dessutom ska besökarna kunna godkänna användningen av cookies.

Du kan godkänna användningen av kakor stanford dating.