What is the translation of " TO AVOID DIRECT " in Swedish?

• för att undvika direkt

Examples of using To avoid direct in English and their translations into Swedish

But also to avoid direct sunlight and high temperature.
Men också för att undvika direkt solljus och hög temperatur.

doors closed and try to avoid direct sunlight.
dörrar stängda och försök att undvika direkt solljus.

Do you want to avoid direct sunlight, but still have that beautiful glow like you have been in the sun all day?
Vill du undvika direkt solljus, men ändå få en solbränna som ser ut som att du solat hela dagen?

Wear appropriate protective clothing and safety gloves to avoid direct contact with body.
Använd lämpliga skyddskläder och skyddshandskar att undvika direkt kontakt med kroppen.

Remember to avoid direct sunlight coming through the window
Kom ihåg att undvika direkt solljus via fönstret

Luminance distribution to avoid direct and secondary glare.
Luminansfördelning som förhindrar direkt bländning och reflexbländning.

It is necessary to store the concentrate at a temperature within 25° C in a place where it is possible to avoid direct exposure to sunlight.
Det är nödvändigt att förvara koncentratet vid en temperatur inom 25 ° C på en plats där det är möjligt att undvika direkt exponering för solljus.

For 6 months following Foscan treatment, care should be taken to avoid direct prolonged sunlight exposure of the arm used for Foscan injection.
Undvik längre och direkt ljusexponering av injektionsstället i armvecket under 6 månader efter behandling med Foscan.

will find it hard to avoid direct conflict.
få svårt att undvika direkta konflikter.

try to avoid direct sunlight at a temperature not higher than 30 degrees.
försök att undvika direkt solljus vid en temperatur som inte är högre än 30 grader.

laser treatment on your face you try to avoid direct exposure to the sun
laserbehandling i ansiktet ska du försöka att undvika direkt exponering mot solen

If you are allergic to certain substances then be sure to avoid direct skin contact with products and objects that contain those substances.
Skydda Den som är allergisk mot något visst ämne ska undvika direkt hudkontakt med produkter och föremål där ämnet förekommer.

painting brushing after the completion of the main role is to protect the color layer, to avoid direct contamination by dust,
målning borsta efter slutförandet av de viktigaste roll är att skydda färgskiktet, för att undvika direkt kontaminering av damm,

All our wooden posts have galvanised steel ground sockets to avoid direct contact with soil, thus reducing the risk of mould contamination or rot.
Alla våra trästolpar har jordhalsar i galvaniserat stål för att undvika direkt kontakt med marken. Det här minskar risken för mögelangrepp eller röta.

Put the bag into two plastic envelopes(double envelopment) to avoid direct contact with water.
Placera påsen i två plasthöljen(dubbel omslutning) för att undvika direkt kontakt med vatten.

Even if you will be lucky enough to avoid direct encounter with malicious third parties,
Även om du vill vara lycklig nog att undvika direkta möte med skadlig utomstående,

In the porch area there is a BBQ with sink are indoors to avoid direct sunlight on hot summer days.
I vapenhuset området finns en grill med diskbänk är inomhus för att undvika direkt solljus under varma sommardagar.

The palace district begins to look like a plague spot which is being encircled far away to avoid direct contact with the infection.
Palatsdistriktet börjar likna en hemsökt punkt, som inringas långt bort för att undvika direkt kontakt med infektionen.

For 6 months following Foscan treatment, care should be taken to avoid direct prolonged sunlight exposure of the arm used for Foscan injection.
Var noga med att undvika längre och direkt ljusexponering av injektionsstället i armen som användes för Foscan- injektionen under 6 månader efter behandlingen med Foscan.

clean of sand and dust and to avoid direct impacts to the implant area.
ren från sand och smuts samt undvika direkt yttre påverkan på implantatområdet.

for more comfort in use and to avoid direct contact with the ground,
för daglig komfort på din terrass och för att undvika direkt kontakt med marken,

There should be more agreement between national equal rights provisions on employment and pay conditions in order to avoid direct and indirect discrimination of women.
Det bör finnas en större samstämmighet i nationella bestämmelser i fråga om lika rättigheter avseende anställnings- och lönevillkor för att undvika direkt och indirekt diskriminering av kvinnor.

it is important to avoid direct moisture, hairspray,
glamour är det viktigt att undvika direkt fukt, hårspray,

glass plate and so as to avoid direct contact with the glue.
tallrik och så för att undvika direkt kontakt med limmet.

must observe precautions to avoid direct sunlight and bright indoor light see above‘How to prevent a photosensitivity reaction.
måste se till att undvika direkt solljus och stark inomhusbelysning se ovan Hur man förhindrar en ljuskänslighetsreaktion.

do not place in the open to avoid direct sunlight, do not put on the ground.
Placera inte i det öppna för att undvika direkt solljus, lägg inte på marken.

attempting to become pregnant should exercise appropriate precautions to avoid direct exposure to the contents of the bottle.
försöker bli gravida bör vidta lämpliga åtgärder för att undvika direkt kontakt med innehållet i flaskan.

attempting to become pregnant should exercise appropriate precautions to avoid direct exposure to the contents of the bottle.
kvinnor som försöker bli gravida bör iakttaga försiktighet för att undvika direkt exponering för innehållet i flaskan.

The EESC3 recommends that each Member State harmonise its legislation on contract conditions and pay in order to avoid direct and indirect discrimination against women.
EESK3 rekommenderar alla medlemsstater att harmonisera lagstiftningen om löne- och anställningsvillkor i syfte att undvika direkt eller indirekt diskriminering av kvinnor.

Recep Tayyip Erdogan are trying to find an acceptable to both parties the decision to avoid direct military conflict between Moscow and Ankara.
Recep Tayyip Erdogan försöker att finna en för båda parter godtagbar beslutet att undvika direkta militära konflikten mellan moskva och Ankara.