What is the translation of " TO BE ABLE TO ACCEPT " in Swedish?

• att kunna acceptera

Examples of using To be able to accept in English and their translations into Swedish

To be able to accept things the way they are..
Att kunna acceptera saker som de är.

Companies in the e-trading segment need support to be able to accept online payments securely.
Företag inom e-handelssegmentet behöver stöd för att kunna ta betalt på ett säkert sätt online.

To be able to accept the fact that this has happened.
Att kunna acceptera det faktum att detta hänt.

She also chooses herself to hold my hand, something that has taken a long time for her to be able to accept.
Hon väljer också själv att hålla mig i handen vilket har tagit lång tid för henne att kunna ta emot.

In order to be able to accept yourself, how one's body
För att man ska kunna acceptera sig själv, hur ens kropp

show interest if you are going to be able to accept your hearing loss,” she says.
lära sig förstå och visa intresse för att kunna acceptera sin hörselskada” säger hon.

And for you to be able to accept what it is I have to teach,
Och för att kunna acceptera det som jag ska lära dig,

You have to understand that you will be a visiter to another country and you have to be able to accept and respect the Thai culture
Du måste förstå att du kommer att vara besökare i ett annat land och du måste kunna acceptera och respektera den thailändska kulturen

To be able to accept rejection, much harder,
För att kunna acceptera avslag, mycket svårare,

In conclusion, I am very pleased to be able to accept the compromise package on the table today.
Sammanfattningsvis vill jag säga att jag är mycket glad att kunna acceptera det kompromisspaket som vi har framför oss i dag.

To be able to accept money from US investors, a company must satisfy the Blue Sky laws of each State that it accepts investors from.
För att kunna acceptera pengar från amerikanska investerare måste ett företag uppfylla Blue Sky-lagarna i varje stat som den accepterar investerare från.

including merchants, to be able to accept or facilitate payments from
inklusive handlare, för att kunna acceptera eller underlätta betalningar från

that the person recognizes His Atonement as freeing mankind to be able to accept Him.
personen erkänner Hans Försoningsdagen som befria mänskligheten att kunna acceptera honom.

For them to be able to accept this they have to feel that any negotiated solution is fair.
För att de ska kunna acceptera detta måste de känna att varje framförhandlad lösning är rättvis.

I can assure Mr Corbett that we probably have exactly the same opinion regarding what is necessary for the Council to be able to accept Burmese participation in this ministerial meeting.
Jag kan försäkra den ärade ledamoten om att vi antagligen har exakt samma uppfattning om vad som krävs för att rådet skall kunna acceptera ett burmesiskt deltagande i detta ministermöte.

Not really. And for you to be able to accept what it is I have to teach,
Inte på riktigt. Och för att kunna acceptera det som jag ska lära dig,

determining what regulations need to be drawn up if we are to be able to accept observers in our political groups.
avgöra vilken personal som behöver anställas och vilka regelverk som måste förberedas för att vi skall kunna ta in observatörer i våra partigrupper.

For the parliament to be able to accept the proposed law, it had to be classified as urgent by the meeting order.
För att riksdagen skulle kunna acceptera propositionen var den tvungen att klassificeras som"brådskande" i mötesordningen.

I am therefore happy to be able to accept many of the amendments presented by the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights.
Jag är därför glad över att kunna acceptera flera av de ändringsförslag som lagts fram av utskottet för rättsliga frågor och medborgarrätt.

In conclusion, I am very pleased to be able to accept, at least in principle, the majority of the technical amendments on the table today.
Sammanfattningsvis är jag mycket nöjd över att åtminstone i princip kunna godta de flesta av de föreliggande tekniska ändringsförslagen.

It is important for the Union to be able to accept new members when they are ready on the basis of the progress made in negotiations.
Det är viktigt för unionen att kunna ta mot nya medlemmar när de är redo på grundval av de framsteg som har gjorts i förhandlingar.

I am glad, therefore, to be able to accept several of the amendments tabled by the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights.
Det gläder mig därför att jag kan godta ett flertal av de ändringsförslag som lagts fram av utskottet för rättsliga frågor och medborgarrätt.

The aim is to expand the operations to be able to accept children from all over the country
Ambitionen är att kunna expandera verksamheten för att kunna ta emot barn från hela landet

Firstly, investors need sufficient liquidity to be able to accept that their investments in the new mortgage structures cannot be viewed as a source of contingent liquidity.
För det första ska investerare ha tillräcklig likviditet för att kunna acceptera att deras investeringar i de nya bolånestrukturerna inte kan ses som en möjlig källa till likviditet.

People must be able to accept and understand decisions.
Medborgarna måste kunna förstå och godta besluten.