What is the translation of " TO BE ABLE TO ACHIEVE " in Swedish?

• att kunna uppnå
• ska kunna nå
• att kunna åstadkomma

Examples of using To be able to achieve in English and their translations into Swedish

To be able to achieve this, we.
För att kunna uppnå detta gör vi följande.

They told us, however, that in order to be able to achieve their goals, they need our help.
De berättade också för oss att de behöver vår hjälp för att kunna nå sina mål.

In order to be able to achieve this objective, broad empirical data was gathered,
För att kunna uppfylla detta syfte har ett brett empiriskt underlag samlats in,

depict what Jim should do next for him to be able to achieve his goal.
avbilda vad Jim skulle göra för honom för att kunna nå sitt mål.

They are vital for us to be able to achieve the Kyoto objectives and reduce our dependence on imported energy.
De är viktiga för att vi skall kunna uppnå Kyotomålen och minska vårt beroende av importerad energi.

Alongside this, technological innovation is of major importance in order to be able to achieve our climate objectives.
Förutom detta är teknisk innovation av betydande vikt för att kunna uppnå våra klimatpolitiska mål.

We need good relations in order to be able to achieve stability, security
Vi behöver goda relationer för att kunna uppnå stabilitet, säkerhet

extensive publicity of these sites to be able to achieve Xbox live codes from time to time.
tvungen att göra och omfattande publicitet av dessa platser för att kunna uppnå Xbox Live-koder från tid till annan.

In order to be able to achieve these targets, there must be EU-wide recognition of education and training courses and qualifications.
För att kunna uppnå dessa mål måste det finnas ett EU-omfattande erkännande av utbildning och kvalifikationer.

dedicated in guiding its members to be able to achieve earnings in Clickbank correctly.
engagerade att vägleda sina medlemmar för att kunna uppnå resultat i Clickbank korrekt.

To be able to achieve this, the school must be a place free from harassment
För att kunna uppnå detta måste skolan vara en plats fri från trakasserier

I nonetheless want to say, however, that I hope to be able to achieve as large and as broad a majority as possible.
Jag vill dock ändå säga att jag hoppas kunna uppnå så stor och så bred majoritet som möjligt.

materials in the motor vehicle sector in order to be able to achieve this fuel efficiency.
nya material inom motorfordons sektorn, för att kunna uppnå denna bränsleeffektivitet.

Companies motivated by sustainability are judged to be able to achieve their targets through proactive,
Uthållighetsdrivna bolag bedöms kunna nå sina mål genom att agera proaktivt,

eyeliner that is perfectly matched for you to be able to achieve the look you're after!
eyeliner som är perfekt matchade för att du ska kunna åstadkomma den look du är ute efter!

In Europe, we have the best conditions to be able to achieve a significant improvement,
I EU har vi de bästa förhållandena för att kunna göra betydande förbättringar,

in connection with which we hope to be able to achieve results and closer relations during the summit.
där vi hoppas kunna uppnå resultat och fördjupning under toppmötet.

Furthermore, to be able to achieve the results we want, energy efficiency must be promoted at every level,
För att kunna nå de resultat vi vill måste dessutom energieffektivitet främjas på varje nivå på alla politikområden,

a person is unlikely to be able to achieve success and win the favor of others.
en person inte lyckas uppnå framgång och vinna andra. Ledaren har m.

what can we expect a central bank to be able to achieve?
det vill säga vad kan vi förvänta oss att en centralbank ska kunna uppnå?

not we need a sensible transitional period to be able to achieve this without causing socio-political damage.
vi behöver en förnuftig övergångsperiod eller inte för att kunna åstadkomma detta utan att orsaka socialpolitisk skada.

For us to be able to achieve our objective, which is that the free movement of people
För att vi ska kunna nå våra mål, dvs. att den fria rörligheten för människor

The results of this study is that there are important areas that developers should focus on in order to be able to achieve a user-friendly dashboard.
Studiens resultat tyder på att det finns viktiga områden som utvecklare ska fokusera på för att det ska vara möjligt att uppnå en användarvänlig dashboard.

To be able to achieve a comprehensive picture of learning, all three variables in the"didactic" triangle have
För att få en helhetsbild över grammatikdidaktiken bör man studera alla tre variablerna i den didaktiska triangeln:

which provides the force necessary even with the equipment to be able to achieve, for example.
som ger den kraft som behövs även med utrustning för att kunna uppnå, till exempel.

In order to be able to achieve a significant reduction in CO2 emissions, manufacturers need to redesign vehicles
För att kunna uppnå en avsevärd minskning av koldioxidutsläppen måste tillverkarna förnya utformningen av fordonen så

However, it is clear that the Council' s compromise ceiling will not reduce emissions sufficiently for us to be able to achieve the interim environmental objectives by 2010 at the latest.
Det är emellertid klart att rådets kompromisstak inte i tillräcklig grad kommer att minska utsläppen för att man skall kunna nå delmålen avseende miljön senast år 2010.

For the European Union to be able to achieve its aims and objectives, it needs a broader public debate,
Om Europeiska unionen ska kunna uppnå sina mål behövs en bredare offentlig diskussion,

President, at the upcoming Council meeting, the heads of European governments will have to dot the i's and cross the t's of their Copenhagen strategy in order to be able to achieve the best result possible.
Herr talman! Vid rådets kommande möte måste de europeiska regeringscheferna vara mycket noga med sin Köpenhamnsstrategi för att kunna uppnå bästa möjliga resultat.

Another reason has been that the banks are expected to be able to achieve a greater risk spread in their lending to SMEs that are active in different sectors and regions.”.
Ett annat skäl har varit att bankerna anses kunna uppnå en större riskspridning i långivningen till små och medelstora företag som verkar i olika branscher och regioner.”.