What is the translation of " TO BE ABLE TO ACT " in Swedish?

• att kunna agera

Examples of using To be able to act in English and their translations into Swedish

The Agency needs to be able to act efficiently and quickly.
Byrån måste kunna agera snabbt och effektivt.

Yes, but the window is closing for me to be able to act on this.
Ja, men mina möjligheter att agera minskar för varje dag.

Are required to be able to act independently from national governments.
Kan agera självständigt gentemot nationella regeringar.

In particular helmets unfortunately we do not have the opportunity to be able to act in this way!
I synnerhet hjälmar tyvärr inte har möjlighet att kunna agera på det här sättet!

Sometimes however, it is important to be able to act quickly when the opportunity arises.
Ibland är det dock viktigt att kunna agera snabbt när tillfället ges.

In order to be able to act as an independent entrepreneur or/and as an intrapreneur within an existing organization.
Allt för att i framtiden kunna agera som oberoende entreprenörer eller som affärsutvecklare i ett befintligt företag.

This information allows all participants to be able to act responsibly and safely during the adventure.
Denna information gör att alla deltagare ska kunna agera ansvarsfullt och säkert under aktiviteterna.

You need to be able to act on the situation, complicated
Du behöver för att kunna agera på situationen, komplicerat

We control all of the links in the processing chain necessary for us to be able to act as a total supplier.
Vi behärskar alla led i förädlingskedjan som krävs för att vi ska kunna agera som en komplett leverantör.

Tools are needed for companies to be able to act correctly for resource efficiency and value creation.
Verktyg behövs så företag kan agera rätt utifrån resurseffektivitet och värdeskapande.

cost-effectiveness and voluntary efforts to be able to act in this field.
en stor mängd frivilliga insatser för att kunna verka inom det område vi gör.

In order for the European Union to be able to act effectively in these circumstances we must meet three requirements.
För att Europeiska unionen skall kunna agera effektivt under sådana omständigheter måste vi uppfylla tre krav.

A complete overview of all contractual operations with security, to be able to act in good time and proactively.
En fullständig översikt av alla avtalsenliga operationer med säkerhet, för att kunna agera snabbare och proaktivt.

An important step to be able to act quickly when we find a buyer is to have all documentation regarding the property in place.
Ett viktigt steg för att kunna agera snabbt när vi hittar en köpare är att ha all dokumentation gällande bostaden på plats.

the lawyer will need a power of attorney to be able to act on your behalf.
kommer advokaten att behöva en fullmakt för att kunna agera för din räkning.

In order to be able to act as if they were a single customs authority, customs offices all over the EU territory should be inter-linked.
För att tullkontoren i hela EU: s territorium skall kunna agera som en enda tullmyndighet bör de vara sammankopplade.

This clearly demonstrates that the Member States need to be able to act quickly and that they have the right to do so.
Detta visar tydligt att medlemsstaterna måste kunna agera snabbt och att de har rätt att göra det.

The perceived need to be able to act more freely has contributed to a trend toward greater autonomy from the principals, even for public universities.
Behoven att kunna agera friare har bidragit till en trend mot ökad autonomi från huvudmännen även för offentliga lärosäten.

speed up decision-making, to be able to act and assess better than the enemy can.
snabba upp beslutsfattandet, för att kunna agera och värdera bättre än motståndaren.

It is often essential to be able to act with lightning speed to“hard facts” on current events,
Det är ofta av största vikt att kunna agera blixtsnabbt med”kalla fakta” på aktuella händelser,

strategic objectives in order to be able to act effectively.
strategiska mål för att kunna agera effektivt.

We talk about a rapid reaction force, and in order to be able to act in future in the area of foreign policy, we must be able to rely on GALILEO.
Vi talar om en styrka för akuta ingripanden, och för att vara handlingskraftiga i framtiden bör och måste vi kunna falla tillbaka på Galileo.

Fredrik Östgren These are insights needed to make the right business decisions and to be able to act effectively in a store.
Det här är insikter som behövs för att kunna ta rätt affärsbeslut och för att kunna agera effektivt ute i butiksleden.

First, supervisors need to be able to act quickly and flexibly,
För det första, tillsynsmyndigheter behöver kunna agera snabbt och flexibelt,

to become more efficient, to be able to act more swiftly and to be more responsive.
skulle bli mer effektiv, kunna agera snabbare och vara mer engagerad.

the risks relating to high household indebtedness, the responsible authorities need to be able to act.
riskerna med hushållens höga skuldsättning behöver de ansvariga myndigheterna kunna agera.

In the wake of the financial crisis, the ECB showed what it meant to be able to act quickly and collectively,
I finanskrisens spår visade ECB vad det betyder att kunna agera snabbt och samfällt,

as well as providing funding in order actually to be able to act with a European dimension.
öka finansieringen till Europeiska centralbanken och även avsätta medel för att kunna agera med en europeisk dimension.

that this should be our priority: to be able to act as forceful and powerful advocates,
detta måste vara vår prioritering: att kunna agera som starka advokater,

respond much more quickly, in order to be able to act as a trustworthy and reliable partner.
reagera betydligt snabbare för att kunna agera som en trovärdig och pålitlig partner.