What is the translation of " TO BE ABLE TO MANAGE " in Swedish?

• för att kunna behandla
• att kunna hantera
• att kunna förvalta
• att kunna sköta

Examples of using To be able to manage in English and their translations into Swedish

For you to be able to manage and monitor your purchases and services.
För att du ska kunna hantera och följa upp dina köp och tjänster.

You have to have a bank account in order to be able to manage your personal finances.
Du måste ha ett bankkonto för att kunna sköta din privatekonomi.

To be able to manage customer service cases Personal data is processed in order to:.
För att kunna hantera kundtjänstärenden Personuppgifter behandlas för att:.

It is necessary in order to be able to manage money correctly.
Det är nödvändigt för att kunna förvalta pengar på ett riktigt sätt.

This respect perhaps the most important place for us humans to be able to manage.
Synvinkel kanske den viktigaste platsen för oss människor att kunna hantera och.

Thirdly, the state needs to be able to manage any crises that nevertheless occur.
För det tredje måste staten kunna hantera kriser om de trots allt skulle uppstå.

A doctor will advise the appropriate dosage for you to be able to manage your obesity.
En läkare kommer att rekommendera den rätta doseringen för dig för att kunna behandla din fetma.

That's why you need to be able to manage your babysitting business wherever you are..
Därför måste du kunna hantera ditt underhållningsföretag där du än är.

store personal information in order to be able to manage your online purchases.
lagrar personlig information för att kunna hantera dina online-inköp.

To be able to manage what installs, be more attentive
För att kunna hantera vad som installerar, att vara mer uppmärksam

Our project managers are well-trained and certified to be able to manage complex projects.
Våra projektledare är välutbildade och certifierade för att kunna driva komplexa projekt.

This requires the tool to be able to manage any conflicts that may arise when different versions are saved.
Detta ställer krav på att verktyget kan hantera de konflikter som uppkommer när olika versioner sparas.

A doctor will suggest the ideal quantity for you to be able to manage your weight problems.
En läkare kommer att rekommendera den rätta doseringen för dig för att kunna behandla din fetma.

The modern enterprise needs to be able to manage and process documents regardless of their input channel or file format.
Det moderna företaget måste kunna hantera och bearbeta dokument oavsett mottagningskanal eller filformat.

A physician will certainly suggest the right dosage for you to be able to manage your obesity.
En läkare kommer att rekommendera den rätta doseringen för dig för att kunna behandla din fetma.

This is needed in order for us to be able to manage Europe efficiently
Den behövs för att vi skall kunna sköta Europa på ett effektivt sätt

A physician will certainly recommend the ideal quantity for you to be able to manage your obesity.
En läkare kommer att rekommendera den rätta doseringen för dig för att kunna behandla din fetma.

It is also important to be able to manage identities, so that the right people have the right permissions to access applications and data.
Det är också viktigt att kunna hantera identiteter, så att rätt personer har rätt behörigheter för att komma åt applikationer och data.

A doctor will advise the ideal dose for you to be able to manage your excessive weight.
En läkare kommer att rekommendera den rätta doseringen för dig för att kunna behandla din fetma.

In order to be able to manage legal economic migration, however, we must first deal with harnessing the potential
För att kunna hantera laglig ekonomisk invandring måste vi dock först se till att utnyttja den potential

A physician will recommend the best quantity for you to be able to manage your weight problems.
En läkare kommer att rekommendera den rätta doseringen för dig för att kunna behandla din fetma.

 To be able to manage a crisis it is important to have an efficient crisis organisation with routines for decision-making
För att kunna hantera en kris är det viktigt att ha en effektiv krisorganisation med rutiner för beslutsfattande

A doctor will certainly advise the best dosage for you to be able to manage your weight problems.
En läkare kommer att rekommendera den rätta doseringen för dig för att kunna behandla din fetma.

In order to be able to manage complaints and disputes as well as safeguard clause cases under EU legislation,
För att kunna hantera klagomål, tvister och ärenden som rör skyddsklausuler i enlighet med EU-lagstiftningen måste kommissionen ha

A physician will certainly suggest the ideal dose for you to be able to manage your excessive weight.
En läkare kommer att rekommendera den rätta doseringen för dig för att kunna behandla din fetma.

It is also flexible enough to be able to manage research projects itself
Företagsformen är också tillräckligt flexibel för att företaget ensamt skall kunna leda forskningsprojekt och bedriva effektivt

To be an effective player it is very important for a player to be able to manage his bankroll efficiently.
För att kunna spela så effektivt som möjligt är det väldigt viktigt för en spelare att kunna hantera sin bankrulle på ett effektivt sätt.

Authors comments It was important for the user to be able to manage the ventilation hatch on his own
Tipsarens kommentarer Det var viktigt för användaren att kunna sköta ventilationsluckan sjäv

trade unions at the European level in order to be able to manage the changes that will come in the future.
vi behöver ramavtal mellan branscher och fackliga organisationer på europeisk nivå för att kunna hantera förändringar i framtiden.

freedom and stamina to be able to manage all kinds of assignments- from major complex projects to onsite solutions with individual consultants.
friheten och uthålligheten att kunna hantera alla sorters uppdrag- från stora komplexa projekt till onsitelösningar med enskilda konsulter.