What is the translation of " TO BE ABLE TO RELAX " in Swedish?

• att kunna slappna av
• att kunna koppla av

Examples of using To be able to relax in English and their translations into Swedish

You got to be able to relax here.
Du måste kunna slappna av.

defense states you have to be able to relax.
försvarstillstånd måste man kunna slappna av.

But good to be able to relax.”.
Men bra att kunna slappna av.”.

To be able to relax and enjoy a luxury apartment in peace.
Att kunna koppla av och njuta av en lyxig lägenhet i fred.

And sleeping pills to be able to relax.
Och sömntabletter för att kunna koppla av?

We want you to be able to relax, whether you are here on business
Vi vill att du ska koppla av hos oss, oavsett om du är här i affärer

Most motorcycles have to be able to relax.
Dom flesta har motorcykel för att kunna koppla av.

Players want to be able to relax and enjoy themselves on site
Spelare vill kunna slappna av och roa sig på plats

It had a Jacuzzi tub right here in the middle that Danny and I used to be able to relax in.
Här i mitten stod en jacuzzi som vi kunde koppla av i.

It must feel good to be able to relax like that.
Det måste kännas bra att kunna koppla av.

when I come home, I want to be able to relax.
när jag kommer hem så vill jag kunna slappna av.

That's why we want every guest to be able to relax and rejuvenate their bodies upon arrival.
Det är därför vi vill att varje gäst ska kunna slappna av och föryngra sina kroppar vid ankomst.

I thought that one of the advantages of marrying an older guy… was that I was going to be able to relax.
Jag trodde att en fördel med att gifta sig med nån äldre var att han kunde slappna av.

We were looking for a quiet place to be able to relax and Cervo was up to our expectations.
Vi letade efter en lugn plats för att kunna slappna av och rådjur det levt upp till våra förväntningar.

very comfortable to be able to relax, enjoying an excellent quality/ price.
mycket bekväm att kunna slappna av, njuta av en utmärkt kvalitet/ pris.

We like our guests to be able to relax without thinking their images will be online the next morning.
Vi gillar våra gäster för att kunna koppla av utan att tänka sina bilder kommer att vara online nästa morgon.

He immediately gave all the information required to be able to relax and enjoy the holiday.
Han gav omedelbart all information som krävs för att kunna slappna av och njuta av semestern.

The ability to be able to relax your thighs in this position is great,
Möjligheten att kunna slappna av dina lår i den här positionen är stor,

Just to be able to relax in quiet surroundings.
tillfället att få kunna koppla av på en fridfull plats.

For someone it is critically important to be able to relax and completely immerse yourself in a sweet bliss after a hard day's work.
För vissa är det viktigt att kunna slappna av och fördjupa sig i den söta lycka efter en hård dags arbete.

both large enough to be able to relax with a book or a meal.
tillräckligt stor för att kunna koppla av med en bok eller en måltid.

This week I have come to the whim of suffer me, to be able to relax and be more time in bed,
Denna vecka har jag kommit till en såpass drabbas av mig, för att kunna slappna av och vara mer tid i sängen,

Furthermore, there is everything you need as a guest in the hotel to be able to relax after a day in the hectic life of Amsterdam.
Dessutom finns allt du behöver som gäst på hotellet för att kunna koppla av efter en dag i Amsterdams hektiska liv.

in the Andalusia where to be able to relax and enjoy a luxury apartment in peace
i Andalusien där att kunna koppla av och njuta av en lyxig lägenhet i fred

with plenty of room for us to be able to relax by ourselves or to enjoy dinner
med gott om utrymme för oss att kunna koppla av oss själva eller för att njuta av middag

After a full day of fun at one of Orlando's many attractions you will love to be able to relax in this sumptuous, professionally decorated condo which sleeps 10 guests
Rökning tillåten Om den här verksamheten Efter en hel dag av kul på en av Orlandos många attraktioner du kommer att älska att kunna koppla av i denna överdådiga, professionellt inredda lägenhet som rymmer 10 gäster

You gotta be able to relax here.
Du måste kunna slappna av.

And we will never be able to relax.
Vi kommer aldrig kunna slappna av.

We want our guests to feel at home and be able to relax.
Våra gäster ska känna sig som hemma och kunna koppla av.

While you should also be able to relax and move around easily.
Samtidigt ska du kunna slappna av och röra dig lätt.