What is the translation of " TO BE BY MYSELF " in Swedish?

• vara ensam
• att vara själv

Examples of using To be by myself in English and their translations into Swedish

I want to be by myself.
Jag vill vara ensam.

Are you kidding me? I love to be by myself.
Skojar du, jag älskar att vara själv.

I want to be by myself.
Jag vill vara själv.

All I know is that I need to be by myself.
Jag vet bara att jag måste vara ensam.

I wanted to be by myself for a while.
Jag ville vara själv.

I just… I just want to be by myself.
Jag vill bara vara ensam.

I have to be by myself. Why…- No.
Jag vill vara ensam.-Nej, varför….

Thanks. Right now I'm just glad to be by myself.
Nu är det skönt att vara själv.- Tack.

I… I… prefer to be by myself for a while.
Jag vill vara ensam en stund.

Free to be myself and free to be by myself.
Fri att vara mig själv och fri att vara själv.

I just wanted to be by myself for a minute.
Jag ville bara vara ensam en minut.

I only liked to be by myself.
jag gillade bara att vara för mig själv.

I just want to be by myself for a while. No.
Jag vill bara vara ensam ett tag. Nej.

But can you tell the other girls I'm, uh, going to be by myself for a while?
Vill du säga åt tjejerna att jag behöver vara för mig själv ett tag?

I like to be by myself and think a lot.
Jag gillar också att vara själv och tänka mycket.

I'm sorry. I need to be by myself.
Förlåt. Jag behöver vara ensam.

I need to be by myself for a while.
Jag behöver vara för mig själv ett tag.

Right now I'm just glad to be by myself.- Thanks.
Nu är det skönt att vara själv.- Tack.

I wanted to be by myself for a while, to think.
Jag ville vara ensam en stund.- För att tänka.

While you're locked up together, I'm free to be myself, and I'm free to be by myself.
Medan ni är inlåsta tillsammans är jag fri att vara mig själv och vara själv.

I needed to be by myself.
Jag behövde vara ensam.

I just need to be by myself for a while. I just gotta figure out what I want.
Jag måste vara ensam ett tag, fundera över vad jag vill.

I would like to be by myself.
Och jag vill vara ensam.

I have to be by myself in order to sort out all the thoughts that course through my mind.
Jag måste vara ensam för att kunna sortera alla tankar i mitt huvud.

I don't want to be by myself.
Jag vill inte vara ensam.

Stop it! I need to be by myself for a while, Mina.
Jag tror att jag behöver vara lite ensam, Mina.

I don't want to be by myself.
Jag kommer inte att vara ensam.

I think I have to be by myself for a while.
Jag tror jag måste vara för mig själv ett tag.

I wanted to be by myself.
Förlåt, jag ville vara ensam.

I'm free to be myself, and I'm free to be by myself. See, while you're locked up together.
Medan ni är inlåsta tillsammans är jag fri att vara mig själv och vara själv..