What is the translation of " TO BE COMMON " in Swedish?

• vara vanligt
• vara gemensamma
• vara allmänt
• vara vanliga
• är vanligt
• var vanlig

Examples of using To be common in English and their translations into Swedish

They seem to be common, but as you look closer.
De verkar vara vanliga, men så tittar man närmare.

On the bright side, it's good to be common.
Men på ett sätt kan det vara bra att vara alldaglig.

As used to be common, some rooms of the Castello are not too large.
Som brukade vara vanligt, vissa rum i Castello är inte alltför stor.

Snakes and hares continue to be common in the farm fields.
Springharar är till exempel vanliga i stäpper och på jordbruksmark.

But, there is another use for goose fat that used to be common.
Men det finns ett annat användningsområde för gåsfett, som var vanligt förekommande.

A fact that the court deems to be common knowledge need not be proved.
Ett sakförhållande som domstolen erkänt vara allmänt känt behöver inte bevisas.

said to be common among men.
sades vara vanligt bland män.

Split rail fences used to be common in rural areas and replaced metal fences.
Split järnväg staket brukade vara vanligt på landsbygden och ersättas staket metall.

The author's name may be known only to the publisher or may come to be common knowledge.
Författarens namn kan vara känt enbart av utgivaren, eller vara allmänt känt.

These are expected to be common in the future due to climate change.
Dessa beräknas bli vanligare i framtiden till följd av klimatförändringarna.

that does not seem to be common throughout the region.
det verkar inte vara vanligt i hela regionen.

This hybrid seems to be common only in rural areas for the benefit of resident foreigners.
Denna hybrid verkar vara vanlig endast på landsbygden till förmån för bofasta utlänningar.

Sad to say, these bearers of morality turned out to be common swindlers in the field of politics.
Tyvärr visade sig dessa moralens väktare vara vanliga svindlare på det politiska fältet.

interpersonal problems tend to be common.
problem i de mänskliga relationerna är vanligt.

If the court acknowledges a fact to be common knowledge, it need not be proved.
Ett sakförhållande som domstolen erkänt vara allmänt känt behöver inte bevisas.

be by means of some quality,"> which we discover to be common amongst them." 6.
vara på grund av någon egenskap,"> som vi upptäcker vara gemensam för dem." 6.

A“Glastron Spire Maxum Bayliner” to be common, although there are no such designation.
En“Glastron Spire Maxum Bayliner” vara gemensamma, även om det inte finns någon sådan beteckning.

July if the nest fails, and second broods appear to be common in at least some areas.
andrakullar även vid en första lyckad häckning verkar vara vanliga, ivarjefall i vissa områden.

A year or two lag seems to be common for various other population estimates given by the World Almanac.
Ett eller två års förskjutning verkar vara vanligt för olika andra befolkningsestimat som görs av World Almanac.

In Nigeria there are parts where it used to be common to touch the… The penis.
Som i delar av Nigeria, t.ex. där det var vanligt förekommande i vissa stammar, som med en handskakning, att vidröra penis.

Family day care used to be common in Norway as well, but this has changed as the availability of childcare centres has been substantially expanded.
Familjedaghem har även varit vanligt i Norge, men inte längre på grund av att barnomsorgen har byggts ut och erbjuder fler platser.

The cod is a large predator that used to be common in the archipelago, but rarer today.
Torsken är en stor rovfisk som tidigare var vanlig i skärgården, men numera mer sällsynt.

It appears to be common practice among the Member States with an order for payment procedure to exclude an appeal against a decision rejecting the application for a payment order.
Det tycks vara vedertagen praxis hos de medlemsstater som tillämpar ett system med betalningsföreläggande att inte ge möjlighet att överklaga beslut om att avslå en ansökan om betalningsföreläggande.

Cod Excellent taste The cod is a large predator that used to be common in the archipelago, but rarer today.
Torsk Utmärkt matfisk Torsken är en stor rovfisk som tidigare var vanlig i skärgården, men numera mer sällsynt.

the mineral olivine, which is known to be common on Mars.
mineralet olivin som har konstaterats vara vanligt på Mars.

Code of Conduct to be common to the Commission and, at least, the European Parliament.
registret och uppförandekodexen skulle bli gemensamma för kommissionen och åtminstone Europaparlamentet.

The foundation of this belief is a layer of rock beneath the surface of the Earth which has an abundance of rare metals thought to be common in comets and asteroids called the"KT Boundary.
Teorin är baserad på ett lager sten under jordens yta som är rik på ädelmetaller som tros vara vanliga i kometer kallat K-T-gränsen.

Around half of European workers consider stress to be common in their workplace, and it contributes to around half of all lost working days.
Omkring hälften av Europas arbetstagare anser att stress är vanligt förekommande på deras arbetsplats och stress står för ungefär hälften av alla förlorade arbetsdagar.

This is enshrined in binders preface- a line that we want to be common for the whole hospital in the years ahead, add Boe.
Detta ingår i pärmar förordet- en linje som vi vill vara gemensamma för hela sjukhuset under de kommande åren, lägga Boe.

But then they moved to it by using a trick that seems to be common among attorneys who are active online.
Men sedan rörde de till det genom att använda ett knep som verkar vara vanligt bland advokater som är verksamma på nätet.