What is the translation of " TO BE DECISIVE " in Swedish?

• att vara avgörande

Examples of using To be decisive in English and their translations into Swedish

We have to be decisive.
Vi måste vara beslutsamma.

In politics, Mr President, you have to be decisive.
Herr ordförande, i politiken måste man vara tillstädes.

We need to be decisive and strict.
Vi måste vara bestämda och hårda.

I want this victory to be decisive.
Segern ska bli total.

The tests turned out to be decisive for Drammen KjÃ̧kken KF in terms of their choice of equipment to make use of the technology.
För Drammen Kjøkken KF visade det sig att testerna var avgörande för valet av utrustning till tekniken.

Somebody needs to be decisive.
Nån måste fatta ett beslut.

people want their leaders to be decisive.
folk vill ha beslutsamma ledare.-Jay?

Choice of material proved to be decisive that day. 2018.
Valet av material visade sig vara avgörande den dagen. 2018.

One of the annual family visits in Orsa during Easter proved to be decisive.
Ett av de årliga släktbesöken i Orsa under påsken blev avgörande.

These criteria proved to be decisive for the outcome of the plan requests.
Dessa kriterier visade sig ha avgörande betydelse för utfallet i planbeskeden.

that cannot be allowed to be decisive for the whole EU.
kan det ju inte få bli avgörande för hela unionen.

Some concepts, which appear in the body of the text to be decisive for the content and scope of the proposal,
Vissa inslag som i texten framstår som avgörande för förslagets innehåll

The French artillery did not get close enough to the Anglo-allied infantry in sufficient numbers to be decisive.
Det franska artilleriet fick inte tillräckligt många anglo-allierade trupper som måltavlor för att göra ett avgörande.

So it's in your best interest to be decisive… and take this property seriously.
Så det är i ditt bästa intresse att vara avgörande… och ta bilden på allvar.

these operations were never intended to be decisive.
de var aldrig avsedda att vara avgörande.

then we need to be decisive and cut the Gordian knot.
måste vi vidta kraftfulla åtgärder och hugga av den gordiska knuten.

the point is not of sufficient significance to be decisive.
poängen är inte tillräcklig betydelse för avgörande.

Governments that enjoy strong support can afford to be decisive in the international arena.
Regeringar som åtnjuter starkt stöd kan kosta på sig att vara fast beslutna på den internationella arenan.

three thresholds seems to be decisive.
förefaller tre trösklar vara avgörande.

It will be a journey that turns out to be decisive for one of Star Wars's most unlikely heroes.
Det blir en resa som visar sig bli helt avgörande för en av Star Wars-sagans mest osannolika hjältar.

it is very important that we show ourselves to be decisive in this regard.
därför är det mycket viktigt att vi visar att vi är bestämda på den här punkten.

This rush across wide waters came to be decisive to make this record try to turn out well.
Denna rush över de stora vattnen skulle visa sig vara avgörande för att rekordförsöket faktiskt blev lyckat.

giving you the confidence to be decisive in your future career.
vilket ger dig förtroendet att vara avgörande för din framtida karriär.

Paradoxically, the encouragement which the Zinovievists had given during the preceding year to the Left revealed itself to be decisive just at the moment when those who inspired it, for all that, capitulated unconditionally in the USSR.
Paradoxalt nog visade sig den stimulans som zinovjeviterna hade givit vänstern under föregående år vara avgörande just i det ögonblick då inspiratörerna i Sovjetunionen villkorslöst kapitulerade.

prevail and to be decisive.
råda och att vara avgörande.

to look outward and to be decisive in tackling the problems faced by citizens.
att se sig omkring och beslutsamt ta itu med de problem som medborgarna står inför.

With the Treaty of Lisbon entering into force, Parliament is going to be decisive from the start, and I want to hear a clear commitment from you that you will involve this House in developing the legislative programme arising from the Stockholm Programme.
När nu Lissabonfördraget träder i kraft kommer Europaparlamentets roll att vara avgörande från början, och jag vill höra ett tydligt åtagande från er sida att ni kommer att engagera denna kammare i utvecklingen av lagstiftningsprogrammet från Stockholmsprogrammet.

they may have what seem to be decisive refutations of some or all of the arguments for naturalism.
de kan ha det som verkar vara avgörande refutations av alla eller några av de argument för naturalism.

However, that would be precisely the case if one of those dates were taken to be decisive, given that, as observed in paragraphs 50 to 51 of this judgment,
Det skulle emellertid just vara fallet om en av dessa tidpunkter betraktades som avgörande, eftersom referenspersonen, såsom påpekats ovan i punkterna 50 och 51, inte kan ansöka

Another very hot currency cross is the greenback against the euro, which is breaking down support in the area 1.177 In this case the political events in Italy and in the eurozone continue to be decisive, where some German politicians have begun to show signs of impatience with the electoral promises of the nascent Italian government.
Ett annat mycket varmt valutakors är greenbacken mot euron som bryter ner stödet i området 1.177 I det här fallet fortsätter de politiska händelserna i Italien och i euroområdet att vara avgörande, där några tyska politiker har börjat visa tecken på otålighet med de valande löften från den framträdande italienska regeringen.