What is the translation of " TO BE FILTERED " in Swedish?

• att filtreras

Examples of using To be filtered in English and their translations into Swedish

Yeah. It needs to be filtered.
Det måste filtreras.- Ja.

The Content-Filter lets you customize the types of files and messages to be filtered.
Med innehållsfiltret kan du anpassa vilka typer av filer och meddelanden som skall filtreras.

Allows search results to be filtered by price.
Gör att sökresultatet filtreras efter pris.

In order for people to avoid particles, the oil needs to be filtered.
För att man ska slippa partiklar behöver oljan filtreras.

Allows search results to be filtered by rating.
Gör att sökresultatet filtreras efter rating.

There are different kinds of filter bag materials for the different kind of fluid to be filtered.
Det finns olika typer av filterpåse material för olika typer av vätska som skall filtreras.

It is normal and needs to be filtered multiple times.
Det är normalt och måste filtreras flera gånger.

Email Please Note: Email service providers often filter emails and may cause our reply to be filtered.
E-post Observera: E-postleverantörer använder ofta filter för e-posttrafiken vilket kan göra att svaret från oss filtreras bort.

The sugar then needs to be filtered, pasteurized and cooled.
Sedan behöver sockret filtreras, pastöriseras och kylas.

She's in charge of preparing the blood to be filtered.
Hon förbereder blod för att filtreras.

This will cause hits to be filtered according to the scope of the custom dimension.
Då filtreras träffar i enlighet med omfattningen för den anpassade dimensionen.

In general, pornographic sites were found to be filtered out rather well.
I allmänhet kunde man konstatera att pornografiska webbplatser kunde filtreras bort relativt effektivt.

The columns that you name as arguments to the ALLEXCEPT function specify which columns will continue to be filtered.
De kolumner som du namnger som argument till funktionen ALLEXCEPT anger du vilka kolumner fortsätter att filtreras.

With UHP water blasting, there is only water to be filtered from the paint flakes.
Med UHP vattenblästring är det endast vatten som skall filtreras bort från färgflagorna.

The list should be able to be filtered so that only those people who are of interest to the user are displayed.
Listan ska kunna filtreras så att endast de personer som är intressanta för användaren ska visas.

a separate SMS message, but able to be filtered).
ett separat SMS men kan filtreras).

There is a requirement for the quantity of oil to be filtered and purified and the processing time;
Det finns ett krav på att mängden olja ska filtreras och renas och behandlingstiden.

The solution to be filtered is placed in the upper bucket where it passes through a whole in the base into a large carbon filter,
Lösningen som skall filtreras är placerad i den övre skopan där den passerar genom ett hål i basen i ett stort kolfilter,

This feature allows for larger volumes of water to be filtered through the same volume as contact area is increased.
Den här egenskapen gör att större vattenvolymer kan filtreras genom samma filtervolym, eftersom kontaktytan blir större.

where highly viscous fluids are required to be filtered.
där mycket trögflytande vätskor krävs som ska filtreras.

This feature allows for larger volumes of air to be filtered through the same volume as contact area is increased.
Dessa egenskaper möjliggör att större volymer luft kan filtreras genom en given filtervolym samtidigt som kontaktytan maximeras.

The oil is then ready to be filtered through a paper/bucket system
Sedan är oljan redo för att filtreras genom ett system av hink

The range of pore openings shall be compared to the grain size of the material to be filtered to obtain the optimum filtration.
Intervallet av poröppningar skall jämföras med kornstorleken hos materialet som skall filtreras för att erhålla optimal filtrering.

For recovering the oil medium to be filtered, such as water droplets
För att utvinna oljemediet som ska filtreras, till exempel vattendroppar

because they enable content to be filtered, grouped, and sorted in multiple ways.
de aktiverar innehåll som ska filtreras, grupperas och sorteras på flera olika sätt.

The agreement also enables advertisements to be filtered, allowing only those guaranteeing traceability of the object on sale.
Avtalet gör det också möjligt att filtrera annonserna, så att endast annonser som garanterar att de marknadsförda produkterna kan spåras tillåts.

The filter system can be used in many applications where contaminated air needs to be filtered- not just in connection with blasting processes.
Filtersystemet kan användas i många applikationer där behov finns av filtrering av förorenad luft- inte enbart i anslutning till blästringsprocesser.

Grundfos can supply pumping solutions to cope with the hugely varying flow requirements of water to be filtered, ranging from huge split-case
Grundfos kan leverera pumplösningar för att hantera väldigt varierande flödeskrav för det vatten som ska filtreras från väldiga pumpar med delat hus och pumpar för blandade flöden,

waste that need to be filtered out of the body otherwise you will notice an increase in soreness.
avfall som behöver filtreras bort från kroppen annars kommer du att märka en ökning av ömhet.

see whether the blood is passing through the liver to be filtered and detoxified, or whether the blood is being shunted(diverted)
se om blodet passerar genom levern som skall filtreras och avgiftas, eller om blodet skyfflas(vidarekopplas) runt levern,