What is the translation of " TO BE HERE WHEN YOU " in Swedish?

• vara här när du

Examples of using To be here when you in English and their translations into Swedish

I want to be here when you do.
Jag vill vara här när du gör det.

She didn't mind if you knew, just didn't want to be here when you found out.
Hon ville inte vara här när du fick veta det.

My job is to be here when you are.
Mitt jobb är att vara där du är.

But she's been through so much. She wanted to be here when you woke up, What happened?
Vad hände?- Hon ville vara här när du vaknade?

I wanted to be here when you saw it for the first time.
Jag ville vara här… när du ser det för första gången.

Look for somebody to be here when you get back. Oh.
Kolla efter nån som är här när du är tillbaka.

You need to be here when you say you're going to be here..
Du måste komma när du har lovat.

She wanted to be here when you woke up.
Hon ville vara här när du vaknade.

I wanted to be here when you woke up.
Jag ville vara här då du vaknar.

I wanted to be here when you got home.
Jag ville vara här när ni kom hem.

I wanted to be here when you came back.
Jag ville vara i stan när du kom.

I don't want to be here when you do it.
Jag vill inte vara här när du gör det.

They had to be here when you cleaned up.
De måste ha varit här när du städade.

I wanted to be here when you woke up.
Jag ville vara närvarande när du vaknade.

Oh, I wanted to be here when you arrived.
Åh, jag ville vara här när du anlände.

I don't want to be here when you make the call.
Jag vill inte vara här när du ringer.

Remind me not to be here when you do that.
Påminn mig att inte vara här, när du gör det.

I am going to be here when you wake up.
Jag kommer att vara här när du vaknar.

She wanted to be here when you woke up. What happened?
Vad hände?- Hon ville vara här när du vaknade?

I was supposed to be here when you arrived, but overslept.
Men jag försov mig. Jag skulle varit här när ni kom.

I don't want to be here when you talk to Dad about your crazy ideas.
Jag vill inte vara här när du pratar med pappa.

I wanted you to be here when he comes.
Jag ville att du skulle vara här när han kommer.

I want you to be here when I go on.
Du måste vara här när jag ska upp.

But I want you to be here when I get back.
Men jag vill att du är kvar när jag kommer tillbaka.

He didn't want you to be here when he got back… you're fired and you can take your friends with you..
Han var aldrig där. Han ville inte att du skulle vara här när han kom… du är avskedad och du kan ta med dig dina vänner.

To not be here when you get back.
Att inte vara här när du kommer tillbaka.