What is the translation of " TO BE MAKING " in Swedish?

• att göra
• tjäna
• laga
• att fatta
• skapa
• för att koka
• få
• avlägga

Examples of using To be making in English and their translations into Swedish

I like to be making music actually.
Jag vill faktiskt skapa musik.

We're going from Castilla de Leon. to be making this dish.
Vi ska laga en rätt från Castilla y León.

You seem to be making yourself at home.
Du verkar ha gjort dig hemmastadd.

Um, don't you think it's a little early To be making cribs?
Är det inte väl tidigt att göra en säng?

I don't want to be making a mess… Oh, hello.
Jag vill inte skapa oreda… Hejsan.

Tea? Don't you think you're a little young to be making tea?
Te? Är du inte lite ung för att koka te?

We ain't supposed to be making headlines, Reg.
Vi ska inte skapa rubriker, Reg.

To be making any other big life decisions at the moment. It just feels
Att fatta några andra stora livsbeslut just nu. Det känns inte

You're too smart to be making Xeroxes.
Du är för smart för att göra kopior.

But you seem to be making a really big deal out of this.
Men du verkar ta det på enormt allvar.

Do you think we have really got time to be making little stops?
Tror du att vi verkligen har tid att göra små stopp?

But you seem to be making a lot of them lately. It's a mistake.
Du gör många såna nu.- Ett misstag.

Lefty, ain't you a little gray to be making these mistakes?
Lefty, är inte du lite för gammal för att göra såna misstag?

You seem to be making more enemies by the minute.
Du verkar få fler och fler fiender för varje minut.

The one you actually want to be making breakfast for.
Den som du vill laga frukost åt.

He seems to be making his own schedule these days.
Han verkar göra upp sitt eget arbetsschema numera.

Is that you're in no position to be making any kind of deals.
Ni är inte i position att göra sådana uppgörelser.

Don't want to be making any mistakes, given we're now being rushed.
Vi vill inte göra några misstag, nu när vi har bråttom.

The reason is that you're in no position to be making any deals, No.
Ni är inte i position att göra sådana uppgörelser. Nej.

Steve's going to be making a lot more money now.
Steve kommer att tjäna mycket mer nu.

With Deacon about your life together? What does it mean to be making this album?
Vad betyder det att göra ett album med Deacon om ert liv tillsammans?

I'm just sorry to be making more work for you.
Ledsen att jag ger er mer arbete.

history appears to be making a comeback.
verkar historia att göra comeback.

Is that supposed to be making me feel better?
Ska det få mig att må bättre?

by the visit which Commissioner Nielson is going to be making at the end of the month to both East and West Timor.
genom det besök som min kollega Nielsen kommer att avlägga i Östtimor och Västtimor i slutet av månaden.

You and Jessie seem to be making fast friends.
Du och Jessie verkar bli vänner fort.

What does it mean to be making this album with Deacon about your life together?
Vad betyder det att göra ett album med Deacon om ert liv tillsammans?

The detractor of Christian particularism seems to be making two hidden assumptions.
Den som kritiserar kristen partikularism ser ut att göra två dolda antaganden.

He's supposed to be making me stronger, making my life better.
Det är meningen att jag ska bli starkare och att mitt liv ska bli bättre.

Can you consider that now might not be the best time for Mark to be making that kind of decision?
Kan du beakta att det inte är den bästa tidpunkten för Mark att fatta såna beslut?