What is the translation of " TO BE ON BOARD " in Swedish?

• att vara ombord

Examples of using To be on board in English and their translations into Swedish

Glad to be on board.
Kul att få vara med.

We want all of you to be on board.
Vi vill att alla är ombord.

I have to be on board at 9:00.
Vi ska vara ombord klockan nio.

Mr. Higgins is going to be on board.
Mr Higgins ska vara ombord.

But I need you to be on board if I'm gonna be able to make that happen.
Men jag behöver att du är ombord om jag kan få det att hända.

Got it. I need him to be on board.
Uppfattat. Jag behöver honom för att vara ombord.

Assistance dogs certified to be on board the aircraft are guide dogs,
Godkända assistanshundar ombord är ledarhundar, servicehundar och signalhundar

Somebody has to be on board.
Nån måste finnas ombord.

When OTPS starts generating results, you're gonna want to be on board.
När ESPE börjar generera resultat, vill du vara med.

Happy to be on board.
Glad att vara ombord.

Only the purser knows you're going to be on board.
Endast pursern vet att ni är ombord.

It got to be on board.
Det måste vara någonstans.

We need all countries to cooperate, to be on board.
Alla länder måste samarbeta och vara delaktiga.

you both need to be on board and agree regarding where you can find an animal.
ni båda behöver vara ombord och är eniga om var du kan hitta ett djur.

I thought you said it was too dangerous to be on board?
Var det inte för farligt att vara ombord?

I need him to be on board.
Jag behöver honom för att vara ombord.

Each nation must decide through its government whether it wants to be on board or not.
Varje land måste via sin regering avgöra om det vill vara med eller inte.

When it's ready, we have to be on board or we don't go.
När den är klar måste vi vara ombord.

I am delighted to be on board, and since taking up my position I have observed an extremely interesting industry in a phase of expansion,
Jag är glad över att vara ombord i bolaget och sedan jag tillträdde har jag observerat en väldigt intressant industri som är i en expansionsfas,

Everyone has to be on board.
Alla måste vara överens.

also provides the opportunity for an observer designated by the fisheries ministry of São Tomé and Príncipe to be on board.
Stillahavsområdet). Avtalet gör det även möjligt för en observatör utsedd av São Tomé och Príncipes fiskeministerium att vara ombord.

Weren't you supposed to be on board with them?
Skulle inte du också ha varit ombord?

May I say it is an honour to be on board such a fine vessel.
Att det är en ära att vara ombord på ett så fint skepp.

How to use "to be on board" in an English sentence

Investors appeared to be on board with those efforts.

Trained marshals are to be on board DTC buses.

I'm ready to be on board with him again.

Glad to be on board for December open water.

Marc would have to be on board with it.

But I’m glad to be on board this year.

I’m thrilled to be on board this Wolves’ season.

Everyone needs to be on board for the adoption.

Students seemed to be on board and making progress.

You’ll want to be on board for this one.

How to use "att vara ombord" in a Swedish sentence

Det känns ovant att vara ombord i vårt hem igen.

Kul att vara ombord på Mithril, surfar i väg fint!

Det var en speciell känsla att vara ombord på en båt.

Ca. 17.00 Tid att vara ombord på fartyget 17.30 Buffé inkl.

Detta känns mycket mer som att vara ombord på DFDS.

En av de som kommer att vara ombord är f.ö.

Fin utflykt såg det ut att vara ombord på Paddan !

Hur känns det att vara ombord på Sverige Springer? – Jättekul!

Du kommer att vara ombord på antingen en eller meters katamaran.

Jag önskar att vara ombord på U.S.S.