What is the translation of " TO BE OVERLOOKED " in Swedish?

• att förbises

Examples of using To be overlooked in English and their translations into Swedish

Not to be Overlooked Again!
Inte förbises igen! Mer!

No possibility deserves to be overlooked.
Inga möjligheter får förbises.

Nothing is to be overlooked. Until we know exactly what happened here and who we're dealing with.
Vi får inte förbise nåt förrän vi vet vad som hänt.

Exit 67, not to be overlooked.
Inte avsluta 67, att förbises.

it has been rare for me to be overlooked.
Det är ovanligt att jag blir förbisedd.

Those cases tend to be overlooked by the police.
Det är saker som polisen ofta förbiser, som inte utreds.

A potentially valuable saving on Inheritance Tax not to be overlooked!
Ett potentiellt värdefullt sparande på arvsskatt inte att förbises!

I would like pensioners not to be overlooked in this information society.
Jag vill inte att vi skall glömma pensionärerna i detta elektroniksamhälle.

And who we're dealing with, Until we know exactly what happened here nothing is to be overlooked.
Vi får inte förbise nåt förrän vi vet vad som hänt.

An object Empty is more likely to be overlooked or rejected as spam.
Ett objekt Det är mer troligt att tomt förbises eller avvisas som skräppost.

Nothing is to be overlooked. and who we're dealing with, Until we know exactly what happened here.
Vi får inte förbise nåt förrän vi vet vad som hänt.

And she knew how it felt to be overlooked.
Hon visste hur det kändes att bli ignorerad.

It seems to be overlooked that the new owners of our"by products" will have to pay for all the medical care,
Det verkar vara förbisett att de nya ägarna av våra"biprodukter" är dom som får betala den medicinska vården,

He didn't want your efforts to be overlooked.
Han ville inte att era färdigheter skulle förbises.

we have such a need to become more efficient that I am inclined to think that an extra resource does not deserve to be overlooked.
ett så stort behov av att bli mer effektiva att jag lutar mot att anse att en extra resurs inte förtjänar att ignoreras.

And intelligence and flair, she does not deserve to be overlooked. And in terms of ability and character.
Vad gäller förmåga, intelligens och stil förtjänar hon inte att bli förbisedd.

she does not deserve to be overlooked.
stil förtjänar hon inte att bli förbisedd.

The points of disagreement, they believe, ought to be overlooked and a common basis for union thus obtained.
Innehållet i de anser bör förbises och en gemensam grund för unionen som erhållits på detta sätt.

But there is one more feature that game Kastlot strongly advises not to be overlooked.
Men det finns ytterligare något det spelet Kastlot starkt rekommenderar inte förbises.

I should like to make a plea for the little ones not to be overlooked in our future socio-economic policy.
Jag vill lägga in ett ord för de små, så att de inte förbises i vår framtida socioekonomiska politik.

germination seems to be overlooked!
groddning verkar vara förbisett!

But it seems to be the fate of the Welsh golf- to be overlooked, a little forgotten and plagued by misfortune.
Den walesiska golfens öde är att vara lite förbisedd, bortglömd och dessutom otursförföljd- helt obefogat i vissa avseenden.

and not to be overlooked.
för att bli utnyttjade och att negligeras.

it were a thing not to be overlooked in this history,'that he paid the fare thereof' ere the craft did sail.
det var en sak att inte glömma i den här historien,"att han betalade priset därav" ere båten seglade.

engage them in your endeavors is a special trait not to be overlooked.
engagera dem i dina strävanden är en speciell egenskap som inte ska förbises.

Is it fair for the relaxation of the Pact by these countries to be overlooked when they get into difficulties due to the low tax takes resulting from their policies?
Är det rätt att dessa länders uppluckring av pakten ignoreras när de får problem på grund av de låga skatteintäkterna till följd av deras politik?

were odd enough to be overlooked the first time around.
som var udda nog att bli förbisedda första gången.

it is also one of the fundamental rights of citizens not to be overlooked.
Det är också en av medborgarnas grundläggande rättigheter att inte förbises.

are by no means to be overlooked, and certainly not to be held as spurious.
är inte alls att förbises, och definitivt inte hållas som falska.

PayPal coupon isn't you to be overlooked.
PayPal kupong är inte du vara förbisedd.