What is the translation of " TO BE OVERWEIGHT " in Swedish?

• att vara överviktiga
• att bli överviktiga
• att vara överviktig

Examples of using To be overweight in English and their translations into Swedish

Are less likely to be overweight.
Är mindre benägna att bli överviktiga.

so the people in this category tend to be overweight.
så människorna i denna kategori tenderar att vara överviktiga.

He had resigned to be overweight and have type 2 diabetes.
Han hade accepterat att han var överviktig och hade typ 2-diabetes.

When I grew up it was unusual for children and adolescents to be overweight.
När jag växte upp var det ovanligt att barn och ungdomar var överviktiga.

And if we happened to be overweight, well then we simply were not following that advice enough.
Och om vi råkade vara överviktiga, då följde vi bara inte det rådet tillräckligt bra.

It is now more normal to be overweight.”.
Det är nu mer normalt att vara överviktig.”.

People with diabetes tend to be overweight and have high blood pressure
Människor med diabetes är ofta överviktiga och har högt blodtryck

You don't need to have a thyroid issue-- you merely have to be overweight-- CLA advantage.
Du behöver inte ha ett problem med sköldkörteln- du måste bara vara överviktig- nytta av CLA.

For older, very inactive dogs who tend to be overweight, Happy Dog Light 2 or Mini Light can be mixed with the“Senior” food to prevent your dog putting on weight!
För äldre, mycket lugna hundar och sådana som tenderar att bli överviktiga kan vid behov även Happy Dog Light 2 blandas med seniorfodret för att förebygga övervikt!

were less likely to be overweight.
är mindre benägna att vara överviktiga.

In one study, 58 percent of girls claimed to be overweight, when, in fact, only 17 percent were..
I en studie sa 58 procent av de tillfrågade tjejerna att de var överviktiga. Men i själva verket var det bara 17 procent som faktiskt var det.

Dogs have very individual metabolisms, so the daily ration shown may be reduced by up to 15% if the dog tends to be overweight.
Hundar har väldigt individuell metabolism så den dagliga fodergivan kan minskas med 15% ifall hunden tenderar att bli överviktig.

Middle-aged women who- when younger- had breastfed their babies are less likely to be overweight or obese than comparable women who had not breastfed their babies.
Det är mindre sannolikt att medelålders kvinnor som när de var yngre ammade sina barn blir överviktiga och kraftigt överviktiga än jämförbara kvinnor som inte ammade sina barn.

either a predisposition to be overweight, or I don't even know why.
antingen en benägenhet att vara överviktig, eller så vet jag inte ens varför.

This is linked to the fact that it is becoming common for people to be overweight and the by-products of that, such as type 2 diabetes
Detta är knutet till det faktum att det blir allt vanligare för människor att vara överviktiga och biprodukterna av detta, som t.ex. typ 2-diabetes

even if you tend to be overweight due to genetics, slow metabolism.
även om du tenderar att vara överviktig på grund av genetik, långsam ämnesomsättning.

Reduced fat content: supports a controlled calorie intake in cats with a tendency to be overweight High L-carnitin content: helps reduce fat deposits and promotes the maintenance of lean muscle mass.
Minskad fetthalt: För ett kontrollerat kaloriintag vid övervikt Hög halt L-karnitin: Bidrar till att minska kroppens fettdepåer och stödjer bevarandet av muskelmassa.

found that children born to mothers with poorly controlled high blood sugar are 89 percent more likely to be overweight than those born to mothers with regular levels of blood sugar.
av American Diabetes Association, funnit att barn till mammor med dåligt kontrollerad högt blodsocker är 89 procent större risk att bli överviktiga än de som föds av mödrar med regelbundna nivåer av blodsocker.

Frustration does not only lead to being overweight, it is a psychological problem that often starts with stress.
Frestration leder inte bara till att vara överviktig, det är ett psykologiskt problem som ofta börjar med stress.

Long term dietary management for cats prone to being overweight and who are prone to:.
Långsiktigt dietfoder för katter som har problem med övervikt och.

You don't have to be necessarily overweight.
Man behöver inte vara direkt överviktig.

Don't you know how dangerous it is to be so overweight?
Vet du inte hur farligt det är att vara så överviktig?

I will grow up to be a overweight, gay loser!
Jag kommer att växa upp och bli en överviktig, gay nolla!

A recent Eurobarometer survey showed three quarters of respondents“totally agreeing” that“there seem to be more overweight children these days than five years ago.
I en ny undersökning från Eurobarometer instämmer tre fjärdedelar av de svarande helt i påståendet att”det tycks finnas fler överviktiga barn nu än för fem år sedan”.

Also, no statistics indicate that people who eat many nuts have a larger tendency to being overweight.
I övrigt finns det ingen statistik som tyder på att personer som äter många nötter lättare riskerar övervikt.

Aim: The aim of this study was to describe the Child Health Nurses' experiences and lessons learned of talking to parents about their child's well being in regards to being overweight or obese.
Syfte: Syftet med studien var att beskriva BVC-sjuksköterskors erfarenheter av att samtala med föräldrar om deras barns övervikt eller fetma.