What is the translation of " TO BE PACKAGED " in Swedish?

• paketeras
• ska förpackas
• att förpackas

Examples of using To be packaged in English and their translations into Swedish

Bring along any prototypes and products to be packaged.
Medtag eventuella prototyper och produkter som ska förpackas.

All kinds of perume need to be packaged, such as paper box packaging or wood packaging.
Alla slags perume behöver packas, till exempel pappersförpackning eller träförpackning.

The production includes three separateflavors to be packaged.
Produktionen innefattar tre olika produkter som ska paketeras.

She needs to be packaged in the right sort of wrapping paper in order to pass as a woman.”.
Hon måste paketeras i rätt omslagspapper för att passera som kvinnlig.".

The protein powder is then prepared to be packaged and taken in.
Proteinpulvret är sedan redo att förpackas och konsumeras.

therefore need to be packaged safely.
behöver därför förpackas säkert.

Temperature sensitive products needs to be packaged in a way that enables temperature control e.g.
Temperaturkänsliga produkter behöver packas på ett sätt som möjliggör temperaturkontroll, t. ex.

communicate its message properly, the idea needed to be packaged in a user-friendly way.
kommunicera på rätt sätt krävdes att idén paketerades på ett användarvänligt sätt.

Upon opening the box I found the Dive to be packaged well and it had survived its trip to me without so much as a scratch.
När jag öppnade lådan hittade jag Dive att packas bra och det hade överlevt sin resa till mig utan så mycket som en skrapa.

In the 1990s, for example, Göteborgs Rapé became the first snus to be packaged in White portions.
På 1990-talet blev Göteborgs Rapé t ex det första snus som packades i vita portioner, det format vi i dag kallar för White.

Our foam applications are developed depending on the specific needs for the products to be packaged, to offer safe nesting for each type of fine mechanisms,
Våra skumavskiljare utvecklas efter de specifika behoven för de produkter som ska förpackas, och ger säker förpackning till alla typer av finmekanik, samtidigt som det skyddar dem mot damm,

Food and goods are often produced outside population centres and need to be packaged safely and transported efficiently.
Däremot produceras livsmedel och konsumtionsvaror ofta utanför städerna, varför de måste packas säkert och transporteras effektivt.

joins forces with the Debian project so programs doesn't need to be packaged twice.
slår påsarna ihop med Debianprojektet så att programmen inte behöver paketeras flera gånger.

If you don't need the game machine, to be packaged it well to place.
Om du inte behöver spelmaskinen, som ska förpackas väl till plats.

the establishment where all the concentrated butter is to be packaged for marketing in accordance with Article 4 3.
den anläggning där allt det koncentrerade smöret skall förpackas för saluförande i enlighet med artikel 4.3.

If you don't need the game machine, to be packaged it well to place.
Om du inte behöver den spel maskinen, vara förpackat det väl att placera.

it needs to be packaged, transported and presented.
behöver den paketeras, transporteras och presenteras.

which at the same time managed to be packaged in a stylish package,
som samtidigt lyckades packas i ett snyggt paket,

The material's electrical conductivity is relevant to sensitive electronic components, which have to be packaged under antistatic conditions.
Denna elektroniska ledbarhet är relevant för känsliga elektroniska komponenter, som måste förpackas under antistatiska förhållanden.

If a transaction is to be successfully confirmed and included, it has to be packaged in a block that must comply with strict encryption rules.
Om en transaktion ska bekräftas och inkluderas, måste den vara förpackad i ett block som måste överensstämma med strikta krypteringsregler.

the bars were ordered to be packaged to make them poison gas proof.
efter attacken mot Pearl Harbor, beställdes kakor paketerade för att motstå giftgas.

To see an image of how you should expect your order to be packaged, visit our Delivery Information page.
För att se en bild på hur paketet kommer att se ut, besök då sidan med leveranser.

The first is the innovator with an idea that needs to be packaged and launch in the market.
Det första är en innovatör som har en idé som behöver paketeras och släppas till marknaden.

Secure Shipping Crates- This option allows for your gaming machine to be packaged into a wooden shipping crate, one by one.
Säkra fraktkasser- Det här alternativet gör det möjligt för din spelmaskin att förpackas i en träkasse, en efter en.

In order to keep the shipping cost down, purchased goods need to be packaged into as few and small packages as possible.
Paketeringsmetoder För att hålla nere på fraktkostnaden behöver köpta varor paketeras ihop till så få och små paket som möjligt.

have a transformational ability that allows them to be packaged and stored flat,
har en omformningsförmåga som gör att de kan paketeras och lagras tillplattade,

Traditionally most lobsters from Canada have been trucked to the New England states in USA to be packaged and shipped to Europe due to limited cargo capacity out of Canada.
Traditionellt sett har den mesta hummern från Kanada transporterats till New England-staterna i USA för att förpackas och skickas till Europa, på grund av den begränsade lastkapaciteten från Kanada.

traits that are connected to to be packaged with their machines, and if people rush them with having no providing it a single glimpse,
egenskaper som är kopplade till att vara packat med sina maskiner, och om människor rush dem med att ha någon att ge det en enda glimt,

allowing two products to be packaged in one) as well as secondary packaging packaging with cardboard cartons,
vilket möjliggör att två produkter paketeras i ett kuvert), samt sekundära förpackningar paketering med kartonger, kuddpåsar, stående påsar