What is the translation of " TO BE PACKED " in Swedish?

• att packas
• vara fullproppat
• skulle ha packat

Examples of using To be packed in English and their translations into Swedish

It's got to be packed.
Det måste vara fullpackat.

Easy to be packed in the bag for travel.
Lätt att packas i påsen för resor.

This place used to be packed.
Det brukade vara packat med folk här.

She's supposed to be packed, dressed and ready… tomorrow mornin', half past 7:00.
I morgon 07.30. Hon förväntas vara packad och klar.

All that stuff needs to be packed today.
Allt det där måste packas i dag.

He's got everything he owns laid out over there in the bedroom, waiting to be packed.
Allt han äger ligger på sängen i väntan på att packas.

I half expected you to be packed by now.
Jag trodde nästan att du skulle ha packat.

They waited to be packed on board special trains. Herded together and registered.
Väntade de på att packas i specialtåg. Sammandrivna och registrerade.

Can be folded, so easy to be packed.
Kan vikas, så lätt att packas.

This has all got to be packed up and elsewhere right now.
Packa genast ihop och ta det någon annanstans.

Changed sizes of products to be packed.
Förändrade storlekar av produkter som skall packas.

Red Label, 80% proof, to be packed in a crate marked"lemonade.
Packa 80-procentig Red Labelwhisky i en låda märkt""sockerdricka""… Uppfattat.

Sometimes the bag needs to be packed for excursions.
Ibland behöver väskan packas för äventyr.

Lily's bag needs to be packed and the newspaper needs to be canceled.
Allt han sa var:"Lilys väskor måste packas och tidningen avbeställas.

and ready to be packed.
vikta och redo att packas.

Target 5 is reported to be packed with explosives.
Höghus 5 lär vara fullproppat med sprängmedel.

Products to be packed come in multiple formats,
Produkterna som ska packas kommer i ett flertal format,

Target number five is reported to be packed with explosives.
Höghus 5 lär vara fullproppat med sprängmedel.

Packing: To be packed by standard seaworthy packing
Förpackning: att packas med standard sjövärdig förpackning

The finished product was proposed to be packed in wooden boxes.
Den färdiga produkten har föreslagit att vara packade i trälådor.

Common packing: products to be packed in opp bag
Vanlig förpackning: Produkter som ska packas i opppåse och sedan i bubbelsäck,

Herded together and registered, they waited to be packed on board special trains.
Väntade de på att packas i specialtåg. Sammandrivna och registrerade.

Gift box packing: product to be packed in the box, then in the export master carton(this shows the products top grade).
Presentförpackning: produkt som ska förpackas i lådan, sedan i exportmasterkartong(detta visar produkterna högsta betyg).

The pole sections are short enough for them to be packed easily into a rucksack.
Avsnitten pole är korta nog för dem att packas lätt in i en ryggsäck.

All supplies need to be packed into tamper-proof metal containers in a secure setting and then transported through customs checkpoints into the airport itself.
Alla förnödenheter packas i förslutna metallbehållare och transporteras sedan genom tullen till själva flygplatsen.

ready to be packed, frozen, and sold at any time.
redo att packas, frysas och säljas när som helst.

Some also want their goods to be packed a certain way
En del vill också att varorna ska vara förpackade på ett speciellt sätt,

It needs to be packed and transported in the most efficient,
Den måste paketeras och transporteras på det mest effektiva

To reach from the floor to the roof. that used to be packed with enough winter hay It has a high cathedral ceiling.
Som förr packades med vinterhö från golv till tak. Den har högt i tak som i en katedral.

They need to be packed properly, handled carefully
De måste packas på ett korrekt sätt,