What is the translation of " TO BE SURE TO GET " in Swedish?

• vara säker på att få
• vara säkra på att få

Examples of using To be sure to get in English and their translations into Swedish

Want to be sure to get a table?
Vill du vara säker på att få bord?

Tell him Mrs Lovett sent you, to be sure to get a discount.
Tala om för honom att Mrs Lovett skickade dig, så får du rabatt.

We need to be sure to get a drawing of the nurse.
Vi måste se till att få en teckning på sköterskan.

There is a wide choice of fonts to be sure to get a result you like.
Det finns ett brett utbud av typsnitt att vara säker på att ha ett resultat du vill.

If you want to be sure to get the room type or price you want then you should book in advance.
Om du vill vara säker på att få den rumstyp eller pris du önskar så ska du boka i förväg.

Please book your child's trip well before departure to be sure to get a seat.
Boka gärna ditt barns resa i god tid före avresan för att vara säker på att du får en sittplats.

If you want to be sure to get a ticket so book early!
Vill ni vara säkra på att få en biljett så boka i god tid!

half past four in the morning to be sure to get drinking water.
halv fem på morgonen för att vara säkra på att få dricksvatten.

I also send an e-mail to be sure to get in touch with Björn Hurtug.
Skickar också ett e-mail för att vara säker på att få kontakt.

so hurry if you want to be sure to get lodging.
så skynda dig att boka om ni vill vara säkra på att få plats.

Book ahead on the website to be sure to get in to this magnificent monument.
Boka i förväg på hemsidan för att vara säker på att få komma in till detta fantastiska monument.

cold dishes though you will need to book a table in advance to be sure to get a seat for the duration of the crossing.
kalla rätter men du måste boka bord i förväg för att vara säker på att få en plats under hela korsningen.

If you want to be sure to get a particular cottage on the island that you want to visit,
Vill du vara säker på att få den där stugan på ön du vill besöka,

However, it is advisable to fill before to be sure to get an answer before departure.
Men är det lämpligt att fylla innan för att vara säker på att få ett svar före avresan.

If you want to be sure to get your order delivered before week 29 we need to have your written order before the end of week 23,
Om ni vill vara säkra på att få Er order levererad före vecka 29 önskar vi ha Er skriftliga order tillhanda innan slutet på vecka 23,

So we advise you to book well ahead if you want to be sure to get the cottage and week that you want.
Så det gäller att vara ute i god tid för att vara säker på att få den stuga och vecka du önskar.

There are several daily flights, but these are rather often fully booked at high and peak season, so our suggestion is to make the booking early to be sure to get a seat.
Det är flera dagliga avgångar, men dessa är ganska ofta fullbokade under högsäsongen, så vårt förslag är att du gör din bokning tidigt för att vara säker på att få en plats.

They went past the three o'clock at night to be sure to get the water before it ended, now is the availability good.
De gick tidigare upp kl tre på natten för att vara säkra på att få vatten innan det tog slut, nu är tillgången god.

There's a choice of meat, fish and vegetarian dishes at the Food City buffet though you will need to book a table in advance to be sure to get a seat for the duration of the crossing.
Det finns olika alernativ av kött, fisk och vegetariska rätter på Food City Buffet. Ni behöverförmodligen boka ett bord i förväg för att vara säker på att få en plats.

is for those who want to be sure to get tickets and who cannot attend
är till för dig som vill vara säker på att få biljetter och inte kan närvara

Families, friends, and colleagues all appreciate the chance to enjoy freshly caught delicacies presented in scrumptious seafood dishes- so if you want to be sure to get a table, we recommend that you make your reservation well in advance.
Att njuta av nyfiskade delikatesser i läckra fisk- och skaldjursrätter är uppskattat av både familjer, vänner och företag, så vill du vara säker på att få plats rekommenderar vi att du bokar i god tid.

paying hands can be tricky. If you want to be sure to get some money, don't always risk it- hold the hand!
men om du vill vara säker på att få lite pengar bör du inte alltid ta risker- behåll en sådan hand!

when water gets on the floor(and it is to be sure to get- the bathroom)
när vatten blir på golvet(och det är att vara säker på att få- badrummet)

And be sure to get back.
Och se till att komma tillbaka.

Be sure to get paid when exporting.
Var säker på att få betalt vid export.

Be sure to get my neck.
Se till att få med halsen också.

Be sure to get it signed afterwards.
Se till att få den signerad efteråt.

Just be sure to get the original!
Se bara till att Du får originalet!

They will get it. We want to be sure we get what we want.
Vi vill vara säkra på att vi får det vi vill ha.

I just want to be sure you get a decent meal.
Jag vill bara vara säker på att du får en ordentlig måltid.