What is the translation of " TO BE THE DEVIL " in Swedish?

• vara djävulen

Examples of using To be the devil in English and their translations into Swedish

You're supposed to be the devil?
Är du djävulen då?

I'm thinking some guy with a gun who doesn't like the government just walked in pretending to be the devil.
Att en beväpnad typ som inte gillar staten låtsas vara Djävulen.

He turned out to be the devil!
Och han visade sig vara djävulen!

People who believe that they have encountered the Devil or… to be the Devil.
Folk som tror att de har stött på djävulen eller… att de är djävulen.

Has got to be the devil. The white man.
Måste vara djävulen. Den vita mannen.

So you're supposed to be the Devil?
Så du ska vara Djävulen?

Or to be the Devil. We deal with demonic possession, people who believe that they have encountered the Devil..
Folk som tror att de har stött på djävulen eller… att de är djävulen..

So you're supposed to be the Devil?
Ska du föreställa djävulen?

To be the devil's advocate doesn't mean that one is any wiser, it's only a matter of seeing things from another perspective.
Att vara en djävulens advokat innebär inte att man är klokare, det handlar bara om att kunna se på frågeställningar ur ett annat perspektiv.

And be hailed as God To be the Devil.
Och hyllas som Gud Vara satan.

they are faced with an unexpected dilemma when their best applicant claims to be the Devil.
de inför ett oväntat problem; deras mest kompetenta sökande påstår att han är Djävulen.

The white man has got to be the devil.
Måste vara djävulen. Den vita mannen.

Ofthis particular artifact are what I consider to be The devil is actually in the details, and the details a smoking gun in terms ofwhat level oftechnology we give the ancient Egyptians credit for.
Djävulen finns faktiskt i detaljerna, och detaljerna på detta särskilda föremål är vad jag kallar för bevis ger egyptierna beröm för. när det gäller nivån på teknologin som vi.

I tell him,"sir…" I used to be the devil.
Jag sa:"Sir… jag var en gång djävulen.

actually consider the voice of God and conscience to be the devil's work?
just anse Guds och samvetets röst för djävulsvärk?

I think she might consider it to be the devil's work.
Hon anser nog att det är djävulens verk.

it's got to be the devil.
då måste det ju vara djävulen.

I don't want to be the devil any more.
jag vill inte vara djävulen längre.

actually to deem the voice of God and conscience to be the devil's work?
just anse Guds och samvetets röst för djävulsvärk? Sådana syndfulla människor finns det.

Well, then you couldn't have pretended to be the devil.
Då hade du inte fått låtsas vara Djävulen.

If we catch John Doe and he turns out to be the devil.
Om vi tar John Doe och han visar sig vara Satan själv.

Johann happens to be the devil!
men Johann är Djävulen!

Father, did you understand this black-robed figure to be the devil?
Fader, förstod du det här svart-klädd siffra att vara djävulen?

extraordinary only in his ordinariness, could grow up to be the devil in a button-down shirt.
ovanlig endast i sin vanlighet kunde växa upp till djävulen i skjorta.

It is better to be the right hand of the devil than to be in his path.
Jag är hellre djävulens högra hand, än står i hans väg.

God wants you to be able to rise above every lie of the devil-- to be set free from the pit he has locked you in.
Gud vill att du skall resa dig ver alla djvulens lgner- att bli fri frn den grop han lurat ner dig i.

How to use "to be the devil" in an English sentence

Due to timetabling factors the movie turned out to be The Devil Wears Prada.

Some people may presume it to be the devil interrupting God’s assignment through me.

Those with delicate ears would make the Christian out to be the devil himself.

However, let us not equate this condition and temptation to be the devil himself.

You might also consider spinners to be the devil incarnate or a harmless contrivance.

They unhesitatingly pronounce it to be the devil or a thing of the devil.

It’s going to be the devil that you know or the one you don’t.

The leader was thought to be the devil himself, and his men his demon disciples.

She was an apparent witch and the father was said to be the devil himself.

This is a common condition which proves to be the devil of every girl's life!

How to use "vara djävulen" in a Swedish sentence

Den svarta hunden kan vara djävulen i förklädnad.

Hellre vara djävulen är tjugoförsta boken om John Rebus.

Kan vara djävulen själv ibland, eller ja, ganska ofta.

Av en främmande man som sägs vara djävulen själv.

Han visar sig vara djävulen Ororon.

Det kan vara djävulen eller det kan vara Herren.

Hellre vara djävulen av Ian Rankin utgiven av Modernista.

Jag ska nämligen vara djävulen själv.

Att vara Djävulen kan inte vara särskilt lätt.

Det kan vara djävulen kontra ängeln på axeln.