What is the translation of " TO BE WORKING TOGETHER " in Swedish?

• arbeta tillsammans
• samarbeta
• jobba tillsammans
• jobba ihop
• arbeta ihop

Examples of using To be working together in English and their translations into Swedish

We're supposed to be working together.
Vi ska ju samarbeta.

I want you to choose your next words very carefully. Since we are going to be working together.
Eftersom vi ska arbeta ihop vill jag att du överväger dina nästa ord noggrant.

We're going to be working together.
Vi ska jobba tillsammans.

requires your hearts and minds to be working together as one.
era sinnen och hjärtan arbetar tillsammans som Ett.

We're supposed to be working together.
Vi jobbar tillsammans.

Given that we are supposed to be working together with Russia on the Partnership for Modernisation,
Eftersom vi antas arbeta tillsammans med Ryssland i partnerskapet för modernisering och antas förhandla om

We're supposed to be working together.
Vi skulle ju arbeta ihop.

We are pleased to be working together with one of Sweden's foremost internationally renowned designers.
Vi är lyckligt lottade som får arbeta tillsammans med en av Sveriges internationellt mest renommerade formgivare.

I hear we're all going to be working together.
Vi ska visst jobba ihop.

If we're going to be working together and sleeping together, things are going to get complicated, Jack.
Om vi kommer att arbeta tillsammans och sova tillsammans blir saker komplicerade… Jack.

The two of them appear to be working together.
Att de två verkade samarbeta.

The Cisco team is proud to be working together with Visiba. Through their products
Vi på Cisco är mycket stolta över att arbeta tillsammans med Visiba som med sina produkter

We're actually supposed to be working together.
Vi ska ju faktiskt samarbeta.

They got to be working together somehow.
De måste samarbeta på något sätt.

Good. I hear we're all going to be working together.
Bra. Vi ska visst jobba ihop.

I'm thrilled to be working together again!
Det är roligt att jobba ihop igen!

But, you know, we're supposed to be working together.
Men, vi förväntas jobba tillsammans.

We're going to be working together for a while.
Vi kommer att jobba ihop ett tag.

I'm not able to say. How are we supposed to be working together, right?
Hur ska vi kunna arbeta tillsammans, va?

I understand we're going to be working together to find the man who took Elizabeth from you.
Vi ska arbeta ihop för att hitta mannen som tog Elizabeth ifrån dig.

I think it would have been great to be working together again.
Det hade varit fint att jobba tillsammans igen.

We're supposed to be working together, transparently.
Vi ska ju arbeta ihop, öppet.

Lucas, there's a good chance we're going to be working together for quite a while.
Lucas, vi kommer nog att arbeta ihop ett tag.

So we're going to be working together now.
Så vi kommer att arbeta tillsammans nu.

I thought we were supposed to be working together on this.
Jag trodde att vi jobbade ihop.

We are meant to be working together on this.
Det är meningen att vi ska jobba ihop.

host Lee Gates seem to be working together at this point.
Lee Gates nu samarbetar.

You and I need to be working together!
Du och jag måste samarbeta!

The researchers found that many of the genes proved to be working together in large networks.
Forskarna fann att många av generna visade sig samverka i stora nätverk.

The two of you need to be working together to stop the Garuda.
Ni måste samarbeta för att stoppa Garuda.