What is the translation of " TO BORDER CONTROL " in Swedish?

• till gränskontroll

Examples of using To border control in English and their translations into Swedish

Policies related to border control, asylum and immigration;
Politik som rör gränskontroll, asyl och invandring.

shifted his focus to border control.
skiftade fokus mot gränskontroll.

And shifted his focus to border control. He took a black ops government security contract.
Han tog ett hemligt säkerhetskontrakt och skiftade fokus mot gränskontroll.

must define a clear framework with clear timetables related to border control so that Romania and Bulgaria can see a way forward.
måste fastställa en tydlig ram med tydliga tidsplaner rörande gränskontroll, så att Rumänien och Bulgarien kan gå vidare.

With regard to border control, it is clear that we do not want a new uncontrolled migration route into the Schengen Area through our eastern border..
När det gäller gränsbevakningen är det klart att vi inte vill ha en ny okontrollerad migrationsström in i Schengenområdet över vår östgräns.

This data would then be made available to border control and immigration authorities.
Uppgifterna skulle sedan kunna lämnas vidare till gränsbevaknings- och immigrationsmyndigheter.

Certain actions relating to border control and migration management in EU candidate countries
Vissa åtgärder som rör gränskontroll och migrationshantering i EU: kandidatländer och möjliga kandidatländer skulle

activities related to border controls.
aktiviteter i samband med gränskontroller automatiseras.

This applies in particular to border control and efforts to control drug trafficking
Det gäller framför allt gränskontrollen och bekämpningen av narkotikahandel och narkotikamissbruk- två av

notably with regard to border controls and visas.
särskilt i fråga om gränskontroller och visering.

For example, in some countries, we are required to provide API to border control, customs and law enforcement officers at ports of entry and exit on your itinerary;
Till exempel, i vissa länder är vi skyldiga att tillhandahålla API till gränskontroll-, tull- och brottsbekämpande myndigheter i gränsövergångar för inresa och utresa på din resplan.

with third countries with regard to border control.
med tredje länder om gränskontroll.

In 2017, conditions must be put in place for terminating the derogations to border controls set by the Schengen rules
Under 2017 måste man fastställa villkor för hur undantagen till de gränskontroller som fastställs i Schengenreglerna ska upphöra,

particularly with regard to border controls between Belgium and France.
i synnerhet i fråga om gränskontrollen mellan Belgien och Frankrike.

Technical and operational measures within the area of free movement which are related to border control and designed to prevent irregular immigration
Sådana tekniska och operativa åtgärder inom området för fri rörlighet som har anknytning till gränskontroll och som utformats för att förebygga irreguljär invandring

In order not to hamper the proper functioning of the internal market, the enforcement of the new Member States' national rules during the transitional periods referred to in this Act shall not lead to border controls between Member States.
För att den gemensamma marknaden skall fungera obe hindrat får tillämpningen av de nya medlemsstaternas na tionella regler under de övergångstider som denna an slutningsakt anger inte leda till gränskontroller mellan medlemsstater.

assistance between Member States in relation to border control will be managed
bistånd mellan medlemsstaterna i fråga om gränskontroll kommer att hanteras

evolving situation should not lead to a short-term approach limited to border control without taking account of long-term issues.
föränderliga situation bör dock inte utmynna i något kortsiktigt förhållningssätt som inskränker sig till gränskontroller utan hänsyn till de långsiktiga frågorna.

To express solidarity, the Instrument should contribute to supporting operating costs related to border control and visa policy and enable Member States to systematically maintain capabilities crucial
För att uttrycka solidaritet bör instrumentet bidra till att täcka driftskostnaderna i samband med gränskontroll och viseringspolitik och göra det möjligt för medlemsstaterna att systematiskt upprätthålla den kapacitet som är avgörande för

the enforcement of the new Member States' national rules during the transitional periods referred to in Annexes V to XIV shall not lead to border controls between Member States.
fungera obehindrat får tillämpningen av Bulgariens och Rumäniens nationella regler under de övergångsperioder som anges i bilagorna VI och VII inte leda till gränskontroller mellan medlemsstater.

The purpose of this 2-year project is to test the capacity of six Member States in this region to exchange surveillance information relating to border control, combating of narco-trafficking,
Syftet med detta tvååriga projekt är att testa kapaciteten hos sex medlemsstater i regionen att utbyta övervakningsinformation rörande gränskontroll, kamp mot narkotikahandel, bekämpning av terrorism,

In order not to hamper the proper functioning of the internal market, the enforcement of the new Member States' national rules during the transitional periods referred to in Annexes V to XIV to the Act of Accession of 16 April 2003 shall not lead to border controls between Member States.
För att den inre marknaden skall fungera obehindrat får tillämpningen av de nya medlemsstaternas nationella regler under de övergångsperioder som anges i bilagorna V-XIV till anslutningsakten av den 16 april 2003 inte leda till gränskontroller mellan medlemsstater.

in adminsitrative improvement related to border control, customs union,
för administrativa förbättringar i samband med gränskontroll, tullunionen, veterinära tjänster,

recent Foreign Ministers meeting, the readmission agreement is linked to border control.
enligt slutsatserna från utrikesministrarnas senaste möte är återtagandeavtalet kopplat till gränskontroll.

booking details in our Passenger Name Record system to border control, customs and law enforcement officers at ports of entry/ exit on your itinerary.
att vidarebefordra uppgifter om resplanen/rutten och reservationer från våra register över passagerares namn till gränskontrolltjänstemän, tull och polis vid in-och utresepunkter längs din rutt.

by introducing a more flexible risk-based approach to border controls.
genom att införa ett flexiblare och mer riskbaserat gränskontrollsystem.

particularly with regard to border controls, it needed to make a major effort if it was to catch up with the European Union with regard to justice and home affairs in the medium term.
måste göra stora ansträngningar, särskilt beträffande gränskontrollerna, för att på medellång sikt komma i kapp Europeiska unionen på detta område.

On the basis of this decision, Ireland as of 1 April 2002 will participate in all aspects of the Schengen acquis with the exception of those elements linked to border controls as well as cross border surveillance and hot pursuit.
På grundval av detta beslut kommer Irland fr.o.m. den 1 april 2002 att följa Schengenregelverket i alla delar med undantag för de delar som är kopplade till gränskontroller samt övervakning och förföljande över gränserna.

in particular regarding the continuation of work on outstanding asylum issues(related to border control and illegal immigration) in the run
den operativa uppföljningen av en rad frågor, särskilt det fortsatta arbetet med de kvarstående asylfrågorna(som rör gränskontroll och olaglig invandring)

which permits the switch to codecision when it comes to border control, asylum, immigration,
som tillåter en övergång till medbestämmande när det gäller gränskontroller, asyl, invandring,