What is the translation of " TO CHALLENGE THEM " in Swedish?

• att utmana dem
• utmanar dem

Examples of using To challenge them in English and their translations into Swedish

You need to challenge them directly.
Man måste utmana dem rakt på.

Were you told specifically how to challenge them?
Fick du veta hur du skulle utmana dem?

We would like to challenge them for double or nothing.
Vi vill utmana dem, kvitt eller dubbelt.

You would have not become strong enough to challenge them.
Så hade ni inte blivit starka nog att utmana dem.

I want to challenge them outright to do so.
Jag vill rent ut utmana dem att göra det.

And give us words to challenge them.
Och det ger oss de ord som krävs för att utmana dem.

Or to challenge them or to understand them. No friends… to confide in.
Som utmanar dem eller förstår dem. Inga vänner att anförtro sig åt.

Is to court death. To challenge them.
Att utmana dem är att flörta med döden.

We decided to challenge them for real so we teamed up with Swedish Hollywood action star Dolph Lundgren.
Vi bestämde oss för att ge dem en riktig utmaning och samarbetade med den svenska Hollywoodbaserade actionstjärnan Dolph Lundgren.

Surely our job is to challenge them, I said.
Jag sa:"Vårt jobb är att utmana dem och få dem att vackla.

We have to take on board the arguments of the sceptics and we have to challenge them.
Vi måste ta till oss skeptikernas argument och utmana dem.

Talk to them to challenge them to a game.
Prata med dem för att utmana dem.

Look at what happened to the last person to challenge them.
Se hur det gick med den som utmanade dem sist.

No friends… to confide in, or to challenge them or to understand them..
Som utmanar dem eller förstår dem. Inga vänner att anförtro sig åt.

nobody has the democratic right to challenge them.
ingen har den demokratiska rätten att ifrågasätta dem.

We simply don't have enough planes to challenge them.
Vi har inte nog många plan för att mäta oss med dem.

do you have the skill and braveness to challenge them?
har du den skicklighet och tapperhet att utmana dem?

Part of the work of CIL is to offer disabled people new opportunities to challenge them to grow and develop.
En del av CIL: s uppgifter är att ge funktionshindrade nya möjligheter och sporra dem till….

professionals are prepared to challenge them.
branschmänniskor är villiga att utmana dem.

especially given recent criticism by the UNHCR of certain parties in my own Member State for their encouragement of such negative views or their failure to challenge them- criticism which is fully justified in my view.
särskilt med tanke på UNHCR: kritik nyligen mot vissa partier i min egen medlemsstat, för deras uppmuntran av sådana negativa åsikter eller deras misslyckande med att angripa dem- kritik som i mina ögon är fullt berättigad.

to major international human rights abuses until the occasion arises when it is politically correct to challenge them.
för grova internationella kränkningar av de mänskliga rättigheterna tills den stund kommer då det är politiskt korrekt att protestera mot dem.

Blur enables you to go on world tours to find your opponent to challenge them.
Blur gör att du kan gå på världsturnéer för att hitta din motståndare att utmana dem.

He asks if he can use Pikachu to challenge them.
han kan få använda Pikachu för att utmana dem.

management within the organization in order to identify opportunities to challenge them to reach their full potential.
ledningspersoner inom organisationen för att kunna identifiera möjligheter att utmana dem att nå sin fulla potential.

The operation of the rules of the Regulation in industrial property matters raises difficulties both for the holder of such rights and those who wish to challenge them.
Det sätt som reglerna i förordningen fungerar på när det gäller frågor om industriellt rättsskydd medför svårigheter både för innehavaren av sådana rättigheter och för dem om vill bestrida dem.

Therefore, it is not possible to go to the Administrative Court or another court to challenge them.
Det är därför inte möjligt att vända sig till förvaltningsdomstolen eller någon annan domstol för att ifrågasätta dem.

it's nothing compared the long-run benefit of tech giants never having to worry about a Made-in-the-EU upstart growing to challenge them.
nyhetstjänster är det ingenting jämfört med den långsiktiga fördelen för IT-jättar att aldrig behöva oroa sig för att nystartade Made-in-EU-företag växer och utmanar dem.

You then become a danger to them, a challenge to them, and they will avoid you if they can.
Då utgör ni en fara för dem, en utmaning, och de kommer att undvika er om de kan.