What is the translation of " TO CHECK SOMETHING OUT " in Swedish?

• kolla en grej
• kolla nåt
• kolla en sak
• att kolla något
• kontrollera något

Examples of using To check something out in English and their translations into Swedish

I want to check something out.
Jag vill kolla nåt.

my lieutenant asked me to check something out.
min chef bad mig kolla upp en sak.

I need to check something out.
Jag ska kolla en sak.

my lieutenant asked me to check something out.
min närmaste man bad mig att kolla något.

I want to check something out.
Jag vill kolla en grej.

you can have it to hand when you want to check something out.
du kan få den till hands när du vill kontrollera något.

I want to check something out.
Jag ville kolla en sak.

The boss wants me to check something out.
Jag ska kolla upp en sak.

I want to check something out with you. No, seriously, James May.
James May, jag vill kolla en sak med dig.

We will. I just got to check something out.
Jag vill bara kolla nåt.

I got to check something out.
Jag måste kolla upp en sak.

Anyway, on your way back I want you to check something out for me in Italy.
Hur som helst, på vägen tillbaka ska ni kolla något åt mig i Italien.

I need a mine to check something out in the book, and then I will talk you through it.
Jag ska kolla en sak i boken och sedan ska jag prata dig genom det..

But my lieutenant asked me to check something out. I'm sorry, Mrs. Gray.
Men min chef bad mig kolla upp en sak. Ursäkta, mrs Grey.

I need to check something out with her.
Jag måste kolla något med henne.

But my lieutenant asked me to check something out. I'm sorry, Mrs. Gray.
Jag är ledsen, Mrs Grey, men min närmaste man bad mig att kolla något.

I need to check something out.
Jag måste kontrollera nåt.

I just want to check something out.
Jag vill bara kolla en grej.

I want to check something out. Yeah.
Jag vill kolla en grej.-Ja.

simply want to check something out, you can download the one for your engine online,
bara vill kontrollera något snabbt, kan du ladda ner den för din motor snabbt

I want you to check something out for me.
Jag vill att du kollar upp något först.

I just got to check something out.
Jag vill bara kolla nåt.

I need you to check something out.
Jag vill att du kollar en sak.

Carol, I got to check something out.
Carol, Jag måste kolla upp nåt.

I just need to check something out.
Jag ska bara koIIa medicinrummet.

I just need to check something out.
Jag ska bara kolla medicinrummet.

I just got to check something out. We will.
Vi ska, jag ska bara kolla en grej.

I just got to check something out. We will.
Ska vi inte bogsera in den? Vi ska, jag ska bara kolla en grej.