What is the translation of " TO CLARIFY THE DEFINITION " in Swedish?

• att klargöra definitionen

Examples of using To clarify the definition in English and their translations into Swedish

Amendment 15 requests to clarify the definition of“Railway undertaking”.
I ändringsförslag 15 krävs ett förtydligande av definitionen av”järnvägsföretag”.

To clarify the definitions of exempt services, thereby increasing legal certainty
Att klarlägga definitionerna på momsbefriade tjänster för att på så sätt öka rättssäkerheten för

Delegation should be given to the Commission to clarify the definition along these lines.
Kommissionen bör ges i uppdrag att klargöra definitionen i linje med detta.

It is necessary to clarify the definition of this group of animals, in order to avoid the inappropriate targeting of samples.
Det är nödvändigt att klargöra definitionen av denna grupp av djur för att undvika olämplig riktning av proven.

Recitals 8 and 9 give a non-exhaustive list of examples of industrial and portable batteries and cordless power tools, in order to clarify the definitions in Article 3(3),(6) and 16.
För att förtydliga definitionerna i artikel 3.3, 3.6 och 3.13 ges i skälen 8 och 9 en icke uttömmande förteckning över olika typer av industribatterier, bärbara batterier och sladdlösa motordrivna verktyg.

It would thus seem appropriate to clarify the definition of special or exclusive rights in Directive 93/38/EEC.
Det förefaller alltså lämpligt att förtydliga definitionen av särskilda rättigheter och ensamrätter i direktiv 93/38/EEG.

The Committee proposes that examples of products currently considered to have been generated by tissue engineering be used as a starting point for attempts to clarify the definition.
I syfte att förtydliga denna definition föreslår kommittén att exempel på produkter som för närvarande betraktas som vävnadstekniska produkter får fungera som vidare diskussionsunderlag.

The aim is to streamline procedures and to clarify the definition of responsibilities and tasks at all levels.
Syftet är att göra förfarandena smidiga och att klargöra fördelningen av ansvar och uppgifter på alla nivåer.

To clarify the definition: the Mediterranean diet has its origins in the dietary patterns typical of large parts of Greece,
För att förtydliga definitionen: Medelhavsdieten har sitt ursprung i de kostvanor som är typiska för stora delar Grekland,

That Article contains detailed definitions, which could be used to clarify the definitions in Article 26 and simplify the application of the special scheme for travel agents.
Den artikeln innehåller detaljerade definitioner vilka skulle kunna användas för att klargöra definitionerna i artikel 26 och förenkla tillämpningen av de särskilda reglerna för resebyråer.

the relevant social organisations in drawing up guidelines to clarify the definitions contained in this regulation.
för reglernas efterlevnad och de berörda samhällsorganisationerna, utarbeta riktlinjer som förtydligar förordningens definitioner.

This report attempts to clarify the definition of what is racism
Syftet med detta betänkande är att klargöra vad rasism och främlingsfientlighet är

Therefore it is appropriate to align the financial information required in the annual report on implementation of an operational programme with information provided in the statement of expenditure and to clarify the definition of financial indicators.
Det föreslås att de ekonomiska upplysningar som ska lämnas i årsrapporten om genomförande av ett operativt program ska stämma överens med upplysningarna i utgiftsdeklarationen, och att definitionen av finansiella indikatorer preciseras.

It is necessary to clarify the definition of“packaging” laid down in Directive 94/62/EC through the introduction of an annex containing interpretative guidelines.
Den definition av förpackning som fastställs i direktiv 94/62/EG bör tydliggöras genom införandet av en bilaga med tolkningsriktlinjer.

in drawing up guidelines to clarify the definitions contained in this regulation, and to improve the implementation thereof.
utarbeta riktlinjer som klargör förordningens definitioner och förbättrar genomförandet av den.

The SAG was asked to clarify the definition of a mood stabiliser
Den rådgivande gruppen ombads klargöra definitionen av humörstabiliserande läkemedel

Euratom it is necessary to clarify the definition of production and import subsidies as used for the purpose of the European system of integrated economic accounts;
är det nödvändigt att precisera den definition av produktions- och importsubventioner som används inom ramen för Europasystemet för integrerad ekonomisk redovisning ESA.

The amendment also aims to clarify the definition of the scope and to introduce rules to determine the relevant guarantee institution in transnational situations.
Ändringen syftar även till att precisera tillämpningsområdet och att införa bestämmelser för fastställande av den behöriga garantiinstitutionen i gränsöverskridande fall.

it is necessary to clarify the definition of taxes linked to production and imports as used
är det nödvändigt att klargöra definitionen av de skatter som tas ut i samband med produktion

Whereas it is necessary to clarify the definition of the place of taxation of certain operations carried out on board ships,
Det är nödvändigt att klargöra definitionen av orten för beskattningen av vissa transaktioner som genomförs ombord på fartyg,

was to clarify the definition of'state aircraft' and, when I was Commissioner for Transport, I presented a communication on civil
var att klargöra definitionen av”statsluftfartyg”. När jag var kommissionsledamot med ansvar för transport lade jag fram ett meddelande om civil-

Whereas it It is necessary to clarify the definition of the place of taxation of certain operations transactions carried out on board ships,
Det är nödvändigt att klargöra definitionen av orten platsen för beskattningen av vissa transaktioner som genomförs utförs ombord på fartyg,

Guidelines to be drawn up, in cooperation with representatives of people with reduced mobility, to clarify the definitions in Regulation No 1107/2006 concerning the rights of disabled persons
Tillsammans med företrädare för funktionshindrade utarbeta riktlinjer för att klargöra definitionerna i förordning 1107/2006 om rättigheter för personer med funktionshinder

It is necessary to clarify the definition of an"extension" to a marketing authorisation, although it should still be
Definitionen av ett utvidgat godkännande för försäljning måste klargöras, även om det fortfarande bör vara möjligt att lämna in en separat,

to modify Article 1, point 2(b), to clarify the definition of a veterinary medicinal product by making reference to pharmacological, immunological and metabolic action.
artikel 1.2 b ändras för att förtydliga definitionen av ett veterinärmedicinskt läkemedel genom en hänvisning till farmakologisk, immunologisk eller metabolisk verkan.

It is important to clarify the definition of administrative costs and burdens respectively- these
Det är viktigt att tydligt definiera administrativa kostnader respektive bördor:

the aim of which is mainly to clarify the definitions of'inform' and'consult'
vars syfte huvudsakligen är att tydliggöra definitionerna av”informera” och”samråd”

The adoption of further criteria to clarify the definitions laid down in Article 3 2 points a(i) to traditional foods from third countries would be ensured through implementing acts.">
Ytterligare kriterier för att klargöra definitionerna i artikel 3.2 a i-iv om underkategorier av nya livsmedel,

The possibility to adopt further criteria to clarify the definitions laid down in Article 3 2 points a(i)
Möjligheten att införa ytterligare kriterier för att förtydliga definitionerna i artikel 3.2 a i-iv om indelning av nya livsmedel

The Council has modified point 31 of Article 1 with a view to clarifying the definition of herbal medicinal products.
Rådet har ändrat artikel 1.31 i avsikt att tydliggöra definitionen av växtbaserade läkemedel.

How to use "to clarify the definition" in an English sentence

So, ask the builder to clarify the definition of ‘Fixed Price’ or ‘Site Costs’.

Editor’s Note: We’ve updated the story to clarify the definition of the Tongass 77.

Perhaps the first clause is a way to clarify the definition of judicial restraint.

Cranial vault thickness does not help to clarify the definition of the species H.

First of all, we need to clarify the definition of this kind of place.

Attempts to clarify the definition with the TPS have not yet been successful. 1.

What concrete steps might we take to clarify the definition of collective spiritual practice?

Her goal was to clarify the definition of horizontal violence as nurses truly experience it.

I have to clarify the definition how college side is whether they think the student.

At the September Board meeting, the board voted to clarify the definition of family memberships.

How to use "att klargöra definitionen" in a Swedish sentence

Det är därför nödvändigt att klargöra definitionen av begreppet "för engångsbruk" samt att skapa enhetlig märkning och att utforma bruksanvisningar.

Ett av problemen med denna proposition är att regeringen inte har gjort vad som krävs för att klargöra definitionen av viktiga begrepp.

För att klargöra definitionen av denna korrupta tro, så kan vi hoppa fram till nittonhundratalet och se i Frimurarnas litteratur.

För att klargöra definitionen av fibrer bör dessa definieras antingen i mineralogiska termer eller genom CAS-nummer (Chemical Abstracts Service).

Det är viktigt att börja med att klargöra definitionen av tunnhet.

Vilka åtgärder avser ministern att vidta för att klargöra definitionen av allsidig social sammansättning inom skolans verksamhetsområden?

En litteraturstudie genomfördes för att klargöra definitionen av omvärldsbevakning och omfallsplanering och för att få en bättre bild av OKG:s arbete i dessa områden.

Då kvaliteten är en komplex sammansättning av många olika faktorer är det viktig att klargöra definitionen av städtjänsternas kvalitet.

Genom att klargöra definitionen av preferensutdelningar syftar denna delegerade akt till att säkerställa likvärdig behandling mellan innehavarna av kärnprimärkapital.

På grund av detta föreslår ECB att CEBS bör arbeta vidare med att klargöra definitionen av rättslig risk.