What is the translation of " TO CONTINUE TO DECLINE " in Swedish?

• fortsätta att minska
• att fortsätta sjunka
• minska även

Examples of using To continue to decline in English and their translations into Swedish

The gross debt ratio is projected to continue to decline and reach 46% of GDP in 2008.
Bruttoskuldkvoten beräknas att fortsätta sjunka och nå ned till 46% av BNP 2008.

Unemployment among Occupational Therapists is very low and tends to continue to decline.
Arbetslösheten bland arbetsterapeuter är mycket låg och tenderar att fortsätta sjunka.

The gross debt ratio is projected to continue to decline markedly and reach 21½% of GDP in 2010.
Bruttoskuldkvoten väntas fortsätta att minska kraftigt, för att nå 21 ½% av BNP 2010.

for which demand is forecast to continue to decline in 2019.
där efterfrågan förväntas minska även under 2019.

Overall, unemployment is expected to continue to decline only gradually,
På det hela taget förväntas arbetslösheten fortsätta att minska endast gradvis,

for which demand is forecast to continue to decline in 2019.
där efterfrågan förväntas minska även under 2019.

The general government debt to GDP ratio is expected to continue to decline, although more moderately than previously projected.
Den offentliga skuldkvoten i förhållande till BNP förväntas fortsätta att minska, dock långsammare än tidigare beräknat.

relative to GDP and the entire burden of adjustment would fall on expenditures which are expected to continue to decline relative to GDP.
hela konsolideringen måste därför ske genom begränsningar av utgifterna, vars storlek i förhållande till BNP förväntas fortsätta att minska.

The general government debt to GDP ratio is expected to continue to decline, al though more moderately than previously pro jected.
Den offentliga skuldkvoten i för hållande till BNP förväntas fortsätta att minska, dock långsammare än tidigare beräknat.

while the general government debt to GDP ratio is projected to continue to decline.
samtidigt som den offentliga skulden i förhållande till BNP beräknas fortsätta att sjunka.

In the short term, inflation is expected to continue to decline as these temporary effects disappear from the inflation measure.
På kort sikt bedöms inflationen fortsätta att dämpas i takt med att dessa tillfälliga effekter fortsätter att falla ur inflationsmåtten.

is expected to post surpluses above 2 percent of GDP throughout the period 1999-2002 while the government debt to GDP ratio is projected to continue to decline.
de offentliga finanserna skall visa på ett överskott under 1998 och att man räknar med ett överskott på mer än 2% av BNP under hela perioden 20002002, samtidigt som statsskulden som andel av BNP beräknas fortsätta att minska.

The implications of this conclusion are that the profitability of the company is likely to continue to decline, rather than recovering as forecast by Hyundai.
Konsekvenserna av detta är att företagens lönsamhet kommer att fortsätta att sjunka, snarare än att återhämta sig som Hyundai förespått.

The debt ratio is expected to continue to decline in Belgium, Greece,
Skuldkvoten beräknas fortsätta sjunka i Belgien, Grekland och Österrike

In spite of the higher than expected outcome in 2002, the general government debt to GDP ratio is projected to continue to decline modestly, from 45,1% of GDP in 2003 to 44,6% of GDP in 2007.
Trots att utfallet för 2002 var något högre än beräknat förväntas vidare den offentliga skuldkvoten fortsätta minska något under perioden, från 45, 1% av BNP 2003 till 44,6% av BNP 2007.

If we do not want our rural areas to continue to decline and the numbers of farmers to continue to reduce,
Om vi inte vill att vår landsbygd ska fortsätta backa och att antalet bönder ska fortsätta minska,

production costs for these modules are expected to continue to decline, making thin film photovoltaic modules more attractive in a variety of applications.
är produktionskostnaderna för dessa moduler förväntas fortsätta att minska, vilket gör tunn film solcellsmoduler mer attraktiva i en mängd olika applikationer.

The gross debt ratio below 60% of GDP since 2000- is projected to continue to decline and reach 48.3% of GDP in 2006
Bruttoskuldkvoten som legat under 60% av BNP sedan 2000 beräknas fortsätta att sjunka och nå ned till 48, 3% av BNP 2006 och den låga nettoskuldkvoten

Furthermore, in spite of the higher than expected outcome in 2001, the general government debt to GDP ratio is projected to continue to decline, unlike in the previous programme, virtually every year during the programme period.
Dessutom beräknas den offentliga sektorns skuld i förhållande till BNP fortsätta minska praktiskt taget varje år under programperioden, trots att den var större än beräknat 2001, till skillnad från beräkningarna i det föregående programmet.

Cumulative costs continue to decline.
Ackumulerade kostnader fortsätter att minska.

Indeed, real unit labour costs continue to decline.
De reala enhetsarbetskostnaderna fortsätter i själva verket att minska.

The debt to GDP ratio will continue to decline in coming years.
Skuldkvoten kommer att fortsätta minska under de kommande åren.

Not believe it is inevitable that public institutions higher education continue to decline.
Låt oss inte tro att det är oundvikligt att allmänhetens stöd för institutioner för högre utbildning kommer att fortsätta sjunka.

We hope that your popularity does not continue to decline because of fish!
Vår önskan är att er popularitet inte skall fortsätta att minska på grund av frågan om fisket!

The customer can then continue to decline times until a suitable time is given.
Kunden kan då fortsätta att neka tider till dess att tiden som föreslås passar.

Real unit labour costs continue to decline although to a lesser degree than in 1998.
De reala kostnaderna per arbetskraftsenhet fortsätter att sjunka, om än inte i samma utsträckning som under 1998.

At a time of growing demand for healthy marine protein, fish stocks continue to decline.
Samtidigt som det finns en ökande efterfrågan på nyttiga proteiner från havet, fortsätter fiskbestånden att minska.

It is concluded that these ceilings should continue to decline to reflect anticipated reductions in costs.
Slutsatsen är att dessa tak bör fortsätta att sjunka för att avspegla att kostnaderna förväntas minska.

whilst the revenues from voice calls continue to decline.
intäkterna från röstsamtal fortsätter att minska.

Fixed voice revenues continue to decline at around 5%Error: Reference source not found,
Intäkterna från fast taltelefoni fortsätter att minska med ca 5%Error: Reference source not found,