What is the translation of " TO CONTINUE TO DELIVER " in Swedish?

• att fortsätta leverera
• fortsätta ge

Examples of using To continue to deliver in English and their translations into Swedish

Our aim is to continue to deliver high quality products at a steady pace.
Vårt mål är att fortsätta med att leverera högkvalitativa produkter i ett stadigt tempo.

The prize and the appreciation give increased energy to continue to deliver high quality research.
Priset och uppskattningen ger ökad energi att fortsätta leverera forskning av hög kvalitet.

We want to continue to deliver products on time
Vi vill fortsätta att leverera produkter i tid

We welcome new customers whilst we are proud to continue to deliver to our existing customers.
Vi hälsar nya kunder välkomna samtidigt som vi är stolta att fortsatt leverera till våra befintliga kunder.

We are proud to continue to deliver a world-leading fighter aircraft to the Swedish Air Force.
Vi är stolta över att fortsätta leverera ett världsledande stridsflygplan till Sveriges flygvapen.

you need to continue to deliver actionable information.
måste du fortsätta ge oss sånt som leder till åtal.

ÅF's aim, however, is to continue to deliver levels of profitability and growth that are among the very best in our industry.
För ÅF är målsättningen att fortsätta leverera lönsamhet och tillväxt i toppskiktet av vår bransch.

Its acquisition of NetRelations will strengthen its expertise and enable it to continue to deliver business value to its customers.
Uppköpet av NetRelations tillför betydande kompetens som styrker vår möjlighet till att fortsätta leverera stark affärsnytta för våra kunder.

You need to continue to deliver actionable information. You want us to help Vanessa clear herself of criminal charges.
Om du vill hjälpa Vanessa bli kvitt brottsanklagelserna, måste du fortsätta ge oss sånt som leder till åtal.

We have one overriding ambition for the future- to continue to deliver the quality products our customers want.
Vi har ett övergripande mål för framtiden: att fortsätta leverera de kvalitetsprodukter våra kunder vill ha.

This is a crucial step to continue to deliver better quality of life to our patients just as we have been doing for the past 40 years", stated Dr. Domingo Casadei, Phd, MD who founded Nephrology in 1978 and who has already performed over 3,000 transplants throughout its history.
Det här är ett avgörande steg för att vi ska kunna fortsätta erbjuda våra patienter en bättre livskvalitet, precis som vi har gjort under de senaste 40 åren, säger dr Domingo Casadei, fil. dr.

This exciting project will give DS Smith all the tools to continue to deliver on our mission for many years to come.
Det här spännande projektet kommer att förse DS Smith med alla de verktyg vi behöver för att fortsätta leverera mot vårt mål under många år framöver.

In the long term our aim is to continue to deliver the same high levels of performance and security in the context of strong and continuing international growth.
På lång sikt är vårt mål att fortsätta erbjuda samma höga resultat och säkerhet i samband med en stark och fortsatt internationell tillväxt.

Building a Digital Single Market is a key part of the EU's strategy to prepare itself for the future and to continue to deliver high living standards for its population.
Att bygga upp en digital inre marknad är en avgörande del i EU: strategi för att förbereda sig på framtiden och fortsätta erbjuda goda livsvillkor för sin befolkning.

The future of Atlas Copco depends on our ability to continue to deliver excellent service
Atlas Copcos framtid hänger på vår förmåga att fortsätta leverera utmärkt service

Mylan will determine the optimal structure of the combined company to continue to deliver success in the future.
kommer Mylan att identifiera och fastställa vilken struktur som är optimal för att kunna fortsätta att leverera framgång framöver.

We are really looking forward to continue to deliver innovative system integrations in 2017.
Taggade till tänderna ser vi fram emot att under 2017 fortsätta leverera innovativa systemintegrationer.

after having spent 2016 consolidating without significant growth, our ambition is now to continue to deliver a level of quality and customer satisfaction that leads to increased demand for our services.
efter ett 2016 som har gått i konsolideringens tecken med en knapp tillväxt är ambitionen att fortsätta leverera en kvalitet och kundnöjdhet som leder till en ökad efterfrågan på våra tjänster.

This is a promise on which we have to continue to deliver and help Member States to take the right decisions to ensure that pension systems are fit for purpose.
Vi måste fortsätta leva upp till detta åtagande och hjälpa medlemsstaterna att fatta rätt beslut för att se till att pensionssystemen fyller sitt syfte.

of course the internal market needs to continue to deliver more choice, better quality
den inre marknaden måste givetvis även i fortsättningen tillhandahålla ett större urval,

This is a crucial step to continue to deliver better quality of life to our patients just as we have been doing for the past 40 years”, stated Dr.
Det här är ett avgörande steg för att vi ska kunna fortsätta erbjuda våra patienter en bättre livskvalitet, precis som vi har gjort under de senaste 40 åren, säger dr Domingo Casadei, fil. dr.

mean that we are well-prepared to continue to deliver both growth and profitability based on responsible credit lending and good cost control.
gör oss väl rustade för att med ansvarsfull kreditgivning och god kostnadskontroll fortsätta leverera såväl tillväxt som lönsamhet.

One of SKF's driving forces is to continue to deliver world leading research
En av SKFs drivkrafter är att fortsätta leverera världsledande forskning och innovation samt att utveckla nya produkter

Sectra will allow us to meet these objectives and will enable us to continue to deliver high-quality care and exceptional experiences for our patients.
Med Sectra blir det möjligt för oss att nå de målen och att fortsätta leverera bästa möjliga vård till våra patienter.

Intrum aims to continue to deliver strong organic growth within Credit Management Services through its commercial excellence programme Xpand,
Intrum har som målsättning att fortsätta att leverera stark organisk tillväxt inom kredithantering genom sitt kommersiella excellensprogram Xpand, ett program som fokuserar på

They left'the Church', many of them starting their own groups to continue to deliver the original techniques which Hubbard had spent 30 years developing.
De lämnade"Kyrkan", många av dem startade sina egna grupper för att fortsätta att leverera de ursprungliga teknikerna som Hubbard hade tillbringat 30 år med att utveckla.

MIR-AUS™ will not be obliged to continue to deliver goods to you if you change your Delivery Address
MIR-AUS ™ kommer inte att tvingas fortsätta att leverera varor till dig om du ändrar din leveransadress

Once consumers have shown interest in the concept, the campaign website needs to continue to deliver and ensure that consumers are engaged to complete the campaign objectives.
När konsumenterna har visat intresse för konceptet behöver kampanjens webbplats för att fortsätta leverera och se till att konsumenterna är engagerade för att slutföra kampanjmål.

One of SKF's driving forces is to continue to deliver world leading research
En av SKFs drivkrafter är att fortsätta leverera världsledande forskning och innovation samt att utveckla nya produkter

Under the EAFRD's Leader axis, the Leader method will be able to continue to deliver economic growth
Inom EJFLU: s Leader-dimension kommer Leadermetoden att kunna fortsätta att skapa ekonomisk tillväxt