What is the translation of " TO DEAL WITH THE CHALLENGES " in Swedish?

• itu med de utmaningar
• att hantera de utmaningar

Examples of using To deal with the challenges in English and their translations into Swedish

How are we going to deal with the challenges of globalisation?
Hur skall vi hantera globaliseringens utmaningar?

work in many locations make it easier to deal with the challenges of daily life.
var man arbetar gör det lättare att klara av utmaningarna i vardagen.

We have no choice but to deal with the challenges Iraq faces now
Vi har inget annat val än att ta itu med de utmaningar som Irak står inför nu

In collaboration with Mgruppen, we develop tailor-made training to deal with the challenges in our organisation.
I samarbete med Mgruppen utvecklar vi skräddarsydda utbildningar för att hantera organisationens utmaningar.

The parties work together to deal with the challenges that exist within sustainable society development.
Parterna arbetar tillsammans med de utmaningar som finns inom hållbar samhällsbyggnad.

Only a self-confident and strong community will be able to deal with the challenges that are emerging.
Det är bara starka lokalsamhällen med gott självförtroende som kommer att kunna hantera de utmaningar som väntar.

It is the only way to deal with the challenges which we face, in 2011 and beyond.
Det är det enda sä et a hantera de utmaningar som vi står inför, under 2011 och framöver.

In view of this information, I wonder how we are going to deal with the challenges of globalisation.
Mot bakgrund av dessa uppgifter undrar jag hur vi ska hantera den utmaning som globaliseringen innebär.

Tools to deal with the challenges include developing a more holistic view
De verktyg och metoder som beskrivits för att hantera utmaningarna bygger på att utveckla en bättre helhetssyn

WEBFLEET Mobile helps you to deal with the challenges of the day.
Med WEBFLEET Mobile kan du enkelt hantera dagens alla utmaningar.

which fails in other ways to deal with the challenges ahead of us.
som på andra sätt misslyckas med att hantera de utmaningar vi har framför oss.

They firmly believe that no one should have to deal with the challenges of obesity without adequate support.
Tanken är att ingen ska behöva hantera utmaningarna med fetma utan stöd.

are responsible for resources, in order to deal with the challenges facing healthcare," says Nathanael Sirili.
svarar för resurser, för att hantera de utmaningar som vården ställs inför, säger Nathanael Sirili.

The Council reaffirmed the need to deal with the challenges of Somalia through a comprehensive approach.
Rådet upprepade att Somalias problem måste angripas inom ramen för en samlad strategi.

strong community with high social capital will be able to deal with the challenges that are emerging.
med gott självförtroende och högt socialt kapital som kommer att kunna hantera de utmaningar som väntar.

These agencies are equipped to deal with the challenges that could confront any small
Dessa organ är utrustade för att ta itu med de utmaningar som kan möta alla små

are used for riding- can be forced to deal with the challenges of training, travel,
endast tävlar ibland eller används för ridning- kan tvingas hantera utmaningarna med träning, resor,

Whereas EU's attempts to deal with the challenges of climate change,
EU: s försök att hantera de utmaningar som ställs av klimatförändringar,

A legislative framework has been defined to deal with the challenges of digital content in the information society.
Det har utarbetats lagstiftning som skall behandla utmaningarna med digitalt innehåll i informationssamhället.

Moreover, a new External Borders Fund will be used from next year for ensuring financial solidarity, by boosting the capacity of all Member States to deal with the challenges posed by their different external borders.
Vidare kommer från och med nästa år en ny fond för de yttre gränserna att tas i bruk för att garantera finansiell solidaritet genom att öka alla medlemsstaters kapacitet att hantera de svårigheter som deras respektive yttre gränser medför.

looking for advice on who to go to or how to deal with the challenges around prevention of aspergillosis,
letade efter råd om vem de ska gå till eller hur man ska hantera utmaningarna kring förebyggande av aspergillos,

we have no European financial market controller to deal with the challenges and problems involved.
vi har inget tillsynsorgan för den europeiska finansmarknaden som kan ta itu med de utmaningar och problem som finns.

The Listonic developers have over time learned to deal with the challenges of fragmentation in the Android ecosystem.
Listonic-utvecklarna har med tiden lärt sig att hantera utmaningarna med fragmenteringen i Androids ekosystem.

rebellious strategies-- are strategies that I think would serve us all well to embrace as we try to deal with the challenges of these very confusing, complex, difficult times.
kväll-- att omfamna oliktänkande, att säga emot experter, att demokratisera expertis, rebelliska strategier, är strategier som jag tror vore bra för oss alla att anamma när vi försöker hantera utmaningarna hos dessa förvirrande, komplicerade och svåra tider.

A reason for the high percentage of failures is the inability to deal with the challenges that often arises in connection with the change process.
En orsak till den höga andelen misslyckanden är oförmågan att hantera de utmaningar som ofta uppstår i samband med förändringsprocesser.

determine the most appropriate ways for the international community to deal with the challenges pointed out in recent reports.
för att bestämma hur den internationella gemenskapen bäst kan ta itu med de utmaningar som betonats i aktuella rapporter.

This degree will give you the state-of-the-art skill set needed to deal with the challenges of producing flexible,
Denna grad ger dig state-of-the-art färdigheter som behövs för att hantera de utmaningar som produktion av flexibla, robusta, tillförlitliga

young entrepreneurs that are willing to deal with the challenges of responsibility in the fashion industry.
unga entreprenörer som är villiga att ta itu med utmaningarna i modeföretag.

help each other to deal with the challenges with the aid of the rich flora of scientifically-based knowledge that already exists?
tillsammans hjälpas åt att hantera utmaningar med hjälp av den rika flora av vetenskapligt förankrad kunskap som(redan) finns?

on the resources available to deal with the challenges involved in reducing emissions
på de resurser som är tillgängliga för att hantera utmaningarna med att minska utsläppen

How to use "to deal with the challenges" in an English sentence

Institutions need to become agile to deal with the challenges ahead.

Then, learn ways to deal with the challenges of the role.

Possessing the flexibility and adaptability to deal with the challenges ahead.

This can assist them to deal with the challenges that arise.

Academia and business continues to deal with the challenges and opportunities.

have to deal with the challenges I did during my time.

Learn techniques to deal with the challenges of parenting children 2-12.

I had to continue to deal with the challenges that life brings.

People need encouragement to deal with the challenges they face every day.

Are you unsure how to deal with the challenges of introducing SolutionMUS?

How to use "att hantera de utmaningar" in a Swedish sentence

Vem har störst förmåga att hantera de utmaningar Israel står inför?

Ni får kontinuerligt stöd i att hantera de utmaningar ni ställs inför.

Näringen behöver långsiktiga spelregler för att hantera de utmaningar den står inför.

För att hantera de utmaningar som möter oss.

Men också att hantera de utmaningar som ibland också uppstår.

Vi finner vägar för att hantera de utmaningar du står inför. 3.

Klustret använder backcasting som metodik för att hantera de utmaningar sektorn har.

Hur förbereder vi framtidens generationer på att hantera de utmaningar som kommer?

Forskningen måste kontinuerligt värnas för att hantera de utmaningar vi ställs inför.

Du får också lära dig att hantera de utmaningar som just ni har.