What is the translation of " TO DEMOCRATIC VALUES " in Swedish?

• för demokratiska värden
• till de demokratiska värderingar

Examples of using To democratic values in English and their translations into Swedish

You know how committed I am to democratic values.
Ni känner till hur engagerad jag är i demokratiska värden.

To democratic values and respect for human rights.
Till de demokratiska värdena och respekten för de mänskliga rättigheterna.

We who were there saw how committed Nigerian citizens are to democratic values.
Vi som var där såg de nigerianska medborgarnas starka tilltro till demokratiska värderingar.

The Parties emphasised the importance they attach to democratic values, human rights
Parterna betonade den vikt som de fäster vid demokratiska värden, mänskliga rättigheter

The Ukrainian people have demonstrated a remarkable degree of determination in their commitment to democratic values.
Det ukrainska folket har visat en anmärkningsvärd beslutsamhet i sitt engagemang för demokratiska värden.

it should be subject to democratic values and the political and social rights of the people.
men' också underordnad de demokratiska värdena och medborgarnas politiska och sociala rättigheter.

a number of journalists are contrary to democratic values".
ett antal journalister som strider mot demokratiska värden".

To demonstrate their commitment to democratic values, Ukraine's leaders must adopt electoral legislation which complies with international standards.
För att visa att de förbinder sig till demokratiska värden måste Ukrainas ledare anta en vallag som följer internationella normer.

Learn how art is connected to the concept of democracy and to democratic values in society.
Demokrati så lär eleverna sig om hur konsten är kopplad till begreppet demokrati och samhällets demokratiska värden.

Emphasizing the importance they attach to democratic values and principles of a market economy,
Samtidigt som de betonade den vikt som de lägger vid de demokratiska värdena och de marknadsekonomiska principerna,

The Costa Rican people have, once again, proved their strong commitment to democratic values and institutions.
Det costarikanska folket har återigen visat sitt starka engagemang för demokratiska värderingar och institutioner.

The EESC urges all the institutional players to recognise in practice that the principle of joint ownership implies a strong reference to democratic values, which must be respected
EESK ber alla berörda aktörer vid olika institutioner att i praktiken visa att principen om gemensamt ansvar(eller egenansvar) innebär ett klart och tydligt stöd för demokratiska värden som måste respekteras

who demonstrate their commitment to democratic values.
de har engagerat sig för demokratiska värderingar.

The Parties emphasised the importance they attach to democratic values, human rights
Parterna betonade den vikt som de lägger vid de demokratiska värdena, de mänskliga rättigheterna

whose impunity is an insult to democratic values.
vars straffrihet är en förolämpning mot demokratiska värderingar.

The Commission has also proposed to open negotiations with Croatia in recognition of the commitment to democratic values demonstrated by the new leadership since the elections there in January 2000,
Kommissionen har också föreslagit att förhandlingar skall inledas med Kroatien som ett erkännande av det åtagande att verka enligt demokratiska värderingar som den nya regimen har visat sedan valen i januari 2000,

In order to foster democratisation in the FRY, the European Union will actively support all forces which demonstrate their full commitment to democratic values.
För att främja demokratiseringen i Förbundsrepubliken Jugoslavien kommer Europeiska unionen att aktivt stödja alla krafter som visar sitt helhjärtade engagemang för demokratiska värden.

the need to maintain a deep commitment to democratic values and the rule of law, including in the period between elections; calls for the European Parliament to participate in its own right in an international election observation mission to observe the next parliamentary elections;
behovet av att stå fast vid ett djupgående engagemang för demokratiska värden och rättsstatsprincipen även under perioderna mellan valen.

which indeed gives rise to democratic values.
de har gett upphov till demokratiska värderingar.

It also supported democracy in the FRY by actively supporting forces attached to democratic values common position of October 1999.
Vidare, till förmån för de mokratisering av Förbundsrepubliken Jugoslavi en, utgick aktivt stöd till de krafter som verkar för demokratiska värden gemensam ståndpunkt i oktober 1999.

to use actions to demonstrate their unequivocal commitment to democratic values.
i praktiken visar sitt tydliga engagemang för de demokratiska värdena.

especially related to democratic values and human rights that underpin European integration.
särskilt det som är kopplat till de demokratiska värderingar och mänskliga rättigheter som den europeiska integrationsprocessen bygger på.

especially related to democratic values and human rights that underpin the process of European integration.
särskilt det som är kopplat till de demokratiska värderingar och mänskliga rättigheter som underbygger den europeiska integrationsprocessen.

ROLE OF THE UNION IN THE WORLD approved a pilot project'Energy for Democracy' aimed at supplying oil products to municipalities which had demonstrated their commitment to democratic values, and on 15 November it adopted the requisite derogations to the oil embargo.
Vidare godkände rådet den 11 oktober ett pilotprojekt kallat"Energi för demokrati", som går ut på att oljeprodukter skall levereras till kommuner som bevisat sitt engagemang för demokratiska värden, och antog den 15 november de nödvändiga undantagen från oljeembargot7.

which re ects the partners' commitment to democratic values and to the principle of joint ownership intrinsic to the Barcelona process.
något som visar att partnerländerna ställer sig bakom de demokratiska värderingar och den princip om gemensamt ansvar som utmärker Barcelonaprocessen.

which reflects the attachment to democratic values and the principle of joint ownership intrinsic to the Barcelona Process.
som förverkligar engagemanget för de demokratiska värderingar och för den princip om gemensamt egenansvar som är utmärkande för Barcelonaprocessen.

We also lose the opportunity to introduce democratic values to the Chinese people at grassroots level.
Vi förlorar också möjligheten att presentera demokratiska värderingar för det kinesiska folket på gräsrotsnivå.

Reference to the democratic values of the WTO members and effective implementation of WTO rules.
Hänvisning till WTO-medlemmarnas demokratiska värden och ett effektivt införande av WTO-reglerna.

as Europeans we have to adhere to our democratic values.
som européer måste vi hålla oss till våra demokratiska värderingar.

This is a threat to our democratic values and a threat to our citizens.
Det hotar våra demokratiska värden, och det hotar våra medborgare.