What is the translation of " TO DEVELOP CONCRETE " in Swedish?

• att utveckla konkreta
• att ta fram konkreta

Examples of using To develop concrete in English and their translations into Swedish

It remains the responsibility of Member States to develop concrete policies.
Medlemsstaterna bär fortfarande huvudansvaret för att utforma konkreta strategier.

Thus, there is the need to develop concrete, flexible and tailored regional
Därför finns det ett behov av att utveckla konkreta, flexibla och skräddarsydda åtgärder

The normal response would be for the Commission to develop concrete legislative proposals.
I normalfallet skulle nu EU-kommissionen utarbeta ett konkret lagförslag.

The key is to develop concrete and timely contacts between schools,
För att åstadkomma detta krävs det att man på ett tidigt stadium utvecklar konkreta kontakter mellan skolor,

From this perspective the exhibition lacks more examples of artists that attempted to develop concrete art outside the gallery space.
Därför saknar jag fler exempel på konstnärer som försökte använda och vidareutveckla den konkreta konsten utanför utställningsrummet.

We want to develop concrete models of collaboration
Vi vill utveckla för områdets gamla och nya företag konkreta modeller för framgång

BASF helps concrete producers to develop concrete that possesses special performance characteristics.
s expertkunnande, hjälper företaget betongtillverkarna att ta fram betong med särskilda egenskaper.

The key One of the solutions is to develop concrete and timely contacts between schools,
För att åstadkomma detta krävs det bland annat att man på ett tidigt stadium utvecklar konkreta kontakter mellan skolor,

asked the Commission to develop concrete proposals following therefrom.
bad kommissionen att ta fram konkreta förslag på denna grundval.

We therefore call on the Commission and all the Member States to develop concrete new strategies on precarious work that take the principle of gender balance into account.
Vi uppmanar därför kommissionen och samtliga medlemsstater att utarbeta nya konkreta strategier för otrygga anställningsförhållanden med hänsyn till principen om ett jämställdhetsperspektiv på alla områden.

Students acquire the expertise needed to indicate forward-looking action to assess risks associated with business decisions based on legal issues and to develop concrete solutions and to accompany them in the implementation.
Studenter förvärva den sakkunskap som behövs för att indikera framåtblickande åtgärder för att bedöma riskerna med affärsbeslut baserade på juridiska frågor och att utveckla konkreta lösningar och att följa med dem i genomförandet.

The intervention also builds capacity within the Ministry to develop concrete and costed action plans,
Insatsen bygger också kapacitet på ministeriet i att ta fram konkreta och kostnadssatta handlingsplaner

have stressed the need to develop concrete ways to improve the fight against tax fraud and tax evasion.
har understrukit behovet av att utveckla konkreta metoder för att förbättra bekämpningen av skattebedrägerier och skatteflykt.

the SCS, to develop concrete actions on the ground
såsom SCS, för att utveckla konkreta åtgärder på marken,

the commercial potential of highly eco-innovative ideas in order to develop concrete new businesses.
de har kommersiell potential, i syfte att utveckla konkreta nya affärsverksamheter.

their creativity and their willingness to develop concrete projects in direct partnership with reputable fashion houses and companies.
deras kreativitet och deras vilja att utveckla konkreta projekt i direkt samarbete med ansedda modehus och företag.

given its potential to serve as a valuable platform for dialogue between all key stakeholders and to develop concrete measures for securing improvements in the practice of sport.
med tanke på dess potential att utgöra en värdefull plattform för dialog mellan alla centrala aktörer och dess möjligheter att utveckla konkreta åtgärder för att förbättra insatserna på idrottsområdet.

will be encouraged to develop concrete forms of collaboration in such areas as parliamentary co-operation,
kommer att uppmuntras att utveckla konkreta samarbetsformer när det gäller t.ex. samarbete mellan parlamenten,

were they in a position to develop concrete ideas about their portfolios
eller förutsättningar att utveckla konkreta idéer om sina portföljer

This is not a proposal to climb steadily towards United States' levels of spending- more than seven times higher per capita than in Europe- but to develop concrete actions designed to respond to concrete needs
Förslaget är inte att EU så småningom skall nå upp till USA: s utgiftsnivåer(USA: s utgifter är mer än sju gånger så stora per capita som Europas), utan att man skall utveckla konkreta åtgärder för att tillgodose konkreta behov

to elaborate further on the use of development cooperation in the search for durable solutions for refugees and to develop concrete proposals on how more aid could be directed towards assisting refugees in the region.
att arbeta vidare med användningen av utvecklingssamarbetet i sökandet efter hållbara lösningar för flyktingarna och att ta fram konkreta förslag på hur mer stöd kan riktas till hjälp till flyktingar i regionen.

inter alia, to develop concrete proposals to make additional funding available for assistance for refugees in the region
kommissionen uppmanas att bland annat ta fram konkreta förslag på hur mer stöd kan riktas till hjälp till flyktingar i regionen

invites the Commission inter alia to develop concrete proposals to make additional funding available for assistance for refugees in the region
att migrationspolitik är en strategisk prioritering för Europeiska unionen och"> där kommissionen bland annat uppmanas att utarbeta konkreta förslag för att lösgöra ytterligare finansiering till stöd för flyktingar i regionen

You need to develop a concrete action plan to change their reality.
Du behöver utveckla en konkret handlingsplan för att ändra deras verklighet.

At the March 2012 European Council, Member States asked the Commission"to rapidly develop concrete ways to improve the fight against tax fraud
Vid Europeiska rådets möte i mars 2012 bad medlemsstaterna kommissionen att snabbt utarbeta konkreta sätt att förbättra kampen mot skattebedrägerier

The purpose of the project was to develop a concrete model to integrate socioeconomic aspects into procurement of roads.
Syftet med projektet var att ta fram en konkret modell för hur samhällsekonomiska aspekter kan inkorporeras i upphandling av väginvesteringar.