What is the translation of " TO DEVELOP LOCAL " in Swedish?

• att utveckla lokala

Examples of using To develop local in English and their translations into Swedish

Actions have also been taken to develop local trade.
Åtgärder har också vidtagits för att utveckla den lokala handeln.

Secondly, it seeks to develop local fisheries by training Mozambican crews.
För det andra finns en strävan att utveckla det lokala fisket genom att utbilda moçambikiska besättningar.

In this context, the Committee believes it is particularly important to develop local and regional structures.
Kommittén anser att utvecklingen av lokala och regionala strukturer har en särskild betydelse i detta sammanhang.

It will serve to develop local partnerships with the different actors
Målet är att utveckla lokala partnerskap med de olika aktörerna

The Council's objective is to develop local trade and industry.
Rådet arbetar för att utveckla det lokala näringslivet.

particularly in setting up the project to develop local initiatives.
i synnerhet i fråga om att starta projektet för att utveckla lokala initiativ.

The acquisition is in line with Sweco's strategy to develop local market leadership in all eight key countries in Northern Europe.
Båda förvärven är i linje med vår strategi att utveckla ett lokalt ledarskap på våra åtta kärnmarknader i Nordeuropa.

with the aim to develop local heritage plans.
med målet att ta fram lokala kulturarvsplaner.

measures to develop local potential and all other measures receiving financial assistance from the Community.
åtgärder för att utveckla den lokala potentialen och alla övriga åtgärder som får finansiellt stöd från gemenskapen skall.

Through close collaboration with a number of regional stakeholders, we also work together to develop local tourism and business operations.
Genom nära samarbeten med flera regionala aktörer utvecklar vi även tillsammans de lokala besöks- och näringsverksamheterna.

The aim of this call is to support innovative actions to develop local employment strategies in order to reinforce the implementation of the European Employment Strategy at a local level.
Syftet med denna inbjudan är att stödja innovativa åtgärder för att utveckla lokala sysselsättningsstrategier som förstärker genomförandet av den europeiska sysselsättningsstrategin på lokal nivå.

It should also be borne in mind that extra investment from the European Social Fund has been used to develop local systems, infrastructure and vocational training.
Det bör också påpekas att ytterligare investeringar från Europeiska socialfonden har använts för att utveckla lokala system, infrastruktur och yrkesutbildning.

The third axis helps to develop local infrastructure and human capital in rural areas to improve the conditions for growth
Den tredje axeln bidrar till att utveckla lokal infrastruktur och det mänskliga kapitalet i landsbygdsområden, vilket förbättrar villkoren för tillväxt

Strengthening the capacity of municipalities and local service providers will enable them to develop local economic development plans.
Genom att kapaciteten i kommunerna och hos dem som tillhandahåller tjänster på det lokala planet förbättras kommer dessa att kunna utarbeta lokala planer för ekonomisk utveckling.

This measure has made it possible to develop local production, which is of social, economic
Denna åtgärd har gjort det möjligt att utveckla den lokala produktionen, som har stor betydelse socialt

In'Action for employment in Europe- A confidence pact', the Commission has taken the initiative to develop local and regional partnerships in order to improve growth and employ ment.
I sin"Förtroendepakt för sysselsättningen" har kommissionen tagit initiativ till att utveckla lokala och regionala partnerskap i syfte att öka tillväxt och sysselsättning.

almost without exception, been developed under the protection of State monopolies and in the absence of competition, it is very difficult to develop local, regional or nationwide markets for wood based fuel.
de konkurrerande energiformerna nästan utan undantag utvecklats under beskydd av statliga monopol utan konkurrens är det ytterst svårt att utveckla lokala, regionala eller landsomfattande marknader för träbaserade bränslen.

Europe beekeepers have been able to develop local stocks that they havn't needed to treat against the mite
Europa har biodlare fått möjlighet att utveckla en lokal bistam som de inte behöver behandla mot varroan

thereby enabling them to develop local production and to fight hunger and poverty.
gör att de kan utveckla sin lokala produktion och bekämpa svält och fattigdom.

a special effort should be made to develop Local Food Systems(LFS) and hence short supply chains, particularly in the mass catering sector.
konsumenternas efterfrågan bör man göra en särskild insats för att utveckla territoriella livsmedelssystem och således korta leveranskedjor, särskilt i storkök.

also to serve as a focal point to help to develop local capacity of monitoring and evaluation in general;
kontaktpunkterna kommer också att hjälpa till att utveckla den lokala uppföljnings- och utvärderingsförmågan i allmänhet.

can help to develop local models of sustainable growth
kan bidra till att utveckla lokala modeller för hållbar tillväxt

The EESC asks the European Commission to take account of the specific characteristics of Europe's outermost regions to enable them to develop local organic farming access to seeds,
EESK uppmanar kommissionen att beakta särdragen hos EU: s yttersta randområden så att de kan utveckla ett lokalt ekologiskt jordbruk tillgång till utsäde,

Neohumanism wants to counter this raging current of cultural products by working to develop local art and craft forms,
Neohumanism vill motverka denna galopperande ström av kulturprodukter genom att jobba för att utveckla lokala konstformer, genom medvetenhet om medias roll

The research should primarily take place in developing countries in order to help them to develop local knowledge and locally adapted solutions to the lack of access to medicines.
Forskningen skulle i första hand ske i utvecklingsländer i syfte att hjälpa dessa länder att utveckla lokala kunskaper och lokalanpassade lösningar på frågan om bris- tande tillgång till läkemedel.

that support for innovation contributes to developing local and regional potential.
stöd till innovation bidrar till att utveckla lokal och regional potential.

The COR feels that the COR should have a role to play in these Accession Partnerships with a view to developing local and regional democracy in applicant countries and strengthening the principle of subsidiarity.
Regionkommittén bör få delta i dessa partnerskap, i syfte att utveckla den lokala och regionala demokratin i kandidatländerna och stärka subsidiaritetsprincipen. principen.

exports and employment to develop EU-Syrian business co-operation; developing capacities in consultancy and advisory services; improving the business environment with a view to developing local businesses.
export och sysselsättning för att utveckla ett samarbete mellan företag i Syrien och EU, att utveckla kapacitet när det gäller konsult- och rådgivningstjänster samt att förbättra företagsklimatet så att de lokala företagen kan utvecklas.

We need to develop long-term local based solutions.
Vi behöver utveckla långsiktiga lokalbaserade lösningar som oftast är effektiva.