What is the translation of " TO DISCLOSE SUCH DATA " in Swedish?

• att lämna ut sådan uppgift
• avslöja sådana uppgifter

Examples of using To disclose such data in English and their translations into Swedish

Equally it is Sloty policy not to disclose such data unless such an order is sought;
Likaså är det Sloty policy att inte avslöja sådana uppgifter om inte en sådan förfrågan begär;

if we are otherwise required to disclose such data by law or public authority decisions.
vi annars är skyldiga att lämna ut sådan uppgift med stöd av lag eller myndighetsbeslut.

You alone decide whether you want to disclose such data, for example,
Du bestämmer själv om du vill uppge sådana uppgifter inom ramen för en registrering,

if we are otherwise required to disclose such data by law or public authority decision.
vi annars är skyldiga att lämna ut sådan uppgift med stöd av lag eller myndighetsbeslut.

If requested, we are also legally obligated to disclose such data to certain public authorities,
Vi är dessutom enligt lag skyldiga att på begäran lämna ut information till vissa offentliga myndigheter.

investigate any cases of misuse and, in this context, to disclose such data to investigating authorities in individual cases,
undersöka missbruk och, i det här sammanhanget, lämna ut sådana uppgifter till utredande myndigheter i enskilda fall,

Equally it is TSEG's policy not to disclose such data unless such an order is sought;
Det är likaledes TSEG: policy att inte avslöja sådana uppgifter om inte ett domstolsbeslut kräver det

you must ensure that it is lawful for you to disclose such data to us, and you must ensure a valid legal basis applies to the Processing of those Sensitive Personal Data.
måste du säkerställa att det är lagligt för dig att röja sådana uppgifter för oss, och du måste säkerställa att det finns en giltig rättslig grund som är tillämplig för behandlingen av dessa känsliga personuppgifter.

if Sigtunahöjden is otherwise required to disclose such data in accordance with the law or official decision.
om Sigtunahöjden annars är skyldigt att lämna ut sådan uppgift med stöd av lag eller myndighetsbeslut.

you must ensure that it is lawful for you to disclose such data to us, including ensuring that one of the legal bases set out above is available to us with respect to the Processing of those Sensitive Personal Data.
vi ska återställa data) måste du säkerställa att det är lagligt för dig att utlämna sådana uppgifter till oss, inklusive säkerställa att en av de rättsliga grunderna som anges ovan är tillgänglig för oss avseende behandlingen av dessa känsliga personuppgifter.

ExLabs will not disclose such data to third parties.
ExLabs kommer inte att förmedla uppgifterna vidare till tredje part.

East-westcoast will not disclose such data to third parties.
East-westcoast kommer inte att förmedla uppgifterna vidare till tredje part.

Where permitted by law, Verisign may also use this information to communicate regarding Verisign products or services, and disclose such data to subsidiaries, business partners
Där det är tillåtet enligt lag kan Verisign också använda dessa uppgifter för att skicka information om Verisigns produkter eller tjänster samt för att lämna sådana uppgifter till dotterbolag, affärspartner

How to use "to disclose such data" in a sentence

You have the right to instruct SeaBubbles to disclose such data to a third party that you have previously designated.

The Site agrees and undertakes to store User data securely and not to disclose such data to any third parties.

Your failure to disclose such data will make it impossible for the Controller to process Your request and provide the services.

A similar drive for transparency led the City Council to pass legislation in December requiring the city to disclose such data regularly.

We have contractually obligated Newsletter2Go to handle the data of our customers carefully and not to disclose such data to third parties.

Users are aware of the fact that the Data Controller may be required to disclose such Data upon request from the Public Authorities.

We reserve the right to use anonymous information for any purpose and to disclose such data to third parties in our discretion. 61.

The dispatch service provider does not use our newsletter recipient data in order to contact users and/or to disclose such data to third parties.

where the need to disclose such data arises from the legislation or where consent for it has been provided by the owner of such data.

You alone decide – during registration, or when taking part in a survey, for example – whether or not you want to disclose such data to us.