What is the translation of " TO DISCUSS THE QUESTION " in Swedish?

• att diskutera frågan

Examples of using To discuss the question in English and their translations into Swedish

We are not supposed to discuss the questions.
Det är inte meningen att vi ska diskutera frågorna.

Recently some representatives of the Moroccan government have shown themselves more willing to discuss the question.
På senare tid har företrädare för den marockanska regeringen signalerat en viss öppenhet för att diskutera problemet.

Madam President, it is a very opportune moment indeed to discuss the question of the international criminal court.
Fru ordförande! Det är ett mycket lämpligt tillfälle att diskutera frågan om den internationella brottsdomstolen.

In China decided to discuss the question of why the industry is not going to create a double fighter of the 5th generation.
I kina bestämde sig för att diskutera frågan om varför branschen inte kommer att skapa en dubbel fighter av 5: e generationen.

About twenty of them met to discuss the question.
De var ett tjugotal som samlades för att diskutera.

We will continue to discuss the question you have raised and you can rest
Vi kommer alltså därmed att diskutera er fråga vidare, och ni kan vara säker på

A good way to introduce work with accessibility, is to discuss the questions.
Ett bra sätt att inleda tillgänglighetsarbetet är att diskutera frågorna.

Early in 2016, the year began to discuss the question of corporatization"Energoatom", i.e. transformation into joint stock company.
Tidigt i år 2016 år började diskutera frågan om bolagisering"Energoatom", det vill säga omvandling till aktiebolag.

The Prime Ministers of India and Pakistan recently met in Pakistan to discuss the question.
Nyligen träffades premiärministrarna från Indien och Pakistan i Pakistan för att diskutera frågan.

However, a gas infrastructure requires us to discuss the question of how much gas will we need for heating and electricity conversion in the coming decades?
Gasinfrastruktur kräver emellertid att vi diskuterar frågan om hur mycket gas vi kommer att behöva för uppvärmning och omvandling till elektricitet under de kommande årtiondena?

I regret very much that you don't feel in this situation the need to come here to discuss the questions with me.
Jag beklagar djupt att du inte känner behov av att i detta läge komma hit och diskutera frågan med mig.

Against this background, there was no need to discuss the question of levels of US crude oil
Mot denna bakgrund fanns det inget behov av att diskutera frågan om Förenta staternas reservnivåer för råolja

I am not going to discuss the question of the Super-Commissioner.
kommer jag inte att diskutera frågan om superkommissionären.

We need to discuss the question with the partners concerned
Vi måste diskutera denna fråga tillsammans med de berörda parterna,

In tiraspol has repeatedly stressed that it is not going to discuss the question of reunification with moldova, reports"Lenty".
I tiraspol har upprepade gånger betonat att det inte kommer att diskutera frågan om en återförening med moldavien, rapporterar"Lenty".

the Republic of Latvia, but still no one from the ruling Latvian elite is even prepared to discuss the question.
Än så länge är emellertid ingen ur den lettiska eliten ens intresserad av att diskutera frågan.

The President has informed me that the Conference of Presidents is due to discuss the question of setting up a temporary committee again tomorrow.
Fru talmannen meddelar mig att talmanskonferensen i morgon på nytt kommer att behandla frågan om att tillsätta en tillfällig kommitté.

In this section, I intend to discuss the question of the party“regime” and to take up the arguments
I detta kapitel ämnar jag diskutera frågan om”partiregimen”, och ta upp de argument

will meet in Copenhagen to discuss the question of climate change.
att träffas i Köpenhamn för att diskutera klimatförändringen.

I should also like to say what an honour it is to discuss the question of a peace settlement in the Middle East in the presence of some of those who have it in their hands to bring about this historic development.
Jag skulle också vilja säga att det är en stor ära att få diskutera frågan om en fredsuppgörelse i Mellanöstern i närvaro av några av de personer i vars händer det ligger att åstadkomma detta historiska framsteg.

industry gather in Brussels to discuss the question“What future for the patent system in Europe?”.
industri- på EUPACO i Bryssel för att diskutera frågan:"Hur ser framtiden ut för patentsystemet i Europa?".

The Commission intends to discuss the question of statistics on the operation of the mechanism for determining the State responsible in later proposals on the collection of asylum and immigration statistics.
Kommissionen föreslår att frågan om statistik rörande genomförandet av mekanismen för att fastställa ansvarig medlemsstat skall behandlas inom ramen för senare förslag om insamling av statistiska uppgifter rörande asyl och invandring.

However, I read in Le Monde that representatives of the chocolate industry met on 2 May to discuss the question of forced child labour because they are worried about this problem.
Emellertid sammanträffade företrädarna själva för den europeiska chokladindustrin den 2 maj, enligt vad jag har läst i"Le Monde", för att med oro för det problem som finns diskutera frågan om barns slavarbete.

I do not want to discuss the question of pregnant chads or whatever they were in Florida,
Jag vill inte diskutera frågan med ödesdigra stansspill eller vad det nu var i Florida,

if you will allow me to say so, to discuss the question of legal base at this stage.
det är lite förhastat att diskutera frågan om rättslig grund i det här skedet.

Despite the Council's willingness to discuss the question if and under which conditions the current possibility for the Council to adapt the multiannual financial framework within a margin for unforeseen expenditure by up to 0.03% of the Gross National Income(GNI)
Trots att rådet var villigt att diskutera huruvida och i så fall under vilka förutsättningar den möjlighet som rådet för närvarande har att anpassa den fleråriga budgetramen inom en marginal för oförutsedda utgifter på upp till 0, 03% av EU:

economists began to discuss the question of how this situation will affect the lives of ordinary citizens of Russia.
ekonomer började diskutera frågan om hur denna situation kommer att påverka livet för vanliga medborgare i ryssland.

Invites the forthcoming External Affairs Council on 31 January 2011 to discuss the question of the persecution of Christians
Europaparlamentet uppmanar utrikesministrarna att vid sitt kommande rådsmöte den 31 januari 2011 diskutera frågan om förtryck av kristna och respekt för religions-

On the background of the visit of Indian defense Minister Rajnath Singh to Russia in mass media of India has decided once again to discuss the question of purchases from the Russian anti-aircraft missile systems s-400.
På bakgrund av det besök på indiska försvarsministern rajnath singh till ryssland i massmedia i indien har beslutat att återigen diskutera frågan om inköp från den ryska anti-aircraft missiler system s-400.

Nonetheless, further to a US request only a few weeks ago, the Commission agreed to discuss the question of a possible revision of the 1992 Agreement provided that this would cover all forms of subsidies including those used in the US,
Efter en begäran från Förenta staterna för några veckor sedan samtyckte kommissionen emellertid till att diskutera frågan om en eventuell revidering av 1992 års avtal under förutsättning att man skulle ta upp alla former av subventioner,

How to use "to discuss the question" in an English sentence

The parliament was obliged to discuss the question described in the popular initiative.

I wish, however, to discuss the question purely on the basis of principle.

With Benini at the Duce’s, to discuss the question of Albanian iron ore.

I sat on a panel once to discuss the question of why pray.

Be especially prepared to discuss the question of Jesus’ divinity and the Trinity.

Encourage the kids to discuss the question for a moment before moving on.

So, if I may, I am going to discuss the question with you.

We have to discuss the question about growth ceiling from a global perspective.

colonial Conference was held in Melbourne to discuss the question of Chinese immigration.

It provides relevant information required to discuss the question intelligently (e.g., backstory, rationale, people).

How to use "att diskutera frågan" in a Swedish sentence

Eleverna kan först försöka att diskutera frågan med skolan.

Det gör det väldigt svårt att diskutera frågan sakligt.

Socialnämnden kommer att diskutera frågan i höst.

Jag är beredd att diskutera frågan igen, säger han.

Vi kommer att diskutera frågan utifrån praktiska exempel.

Boeing avböjde att diskutera frågan om IS-33.

TK kommer att diskutera frågan vid sitt januarimöte.

Detta för att diskutera frågan om en eventuell ungdomsgård.

Socialdemokraterna är svåra att diskutera frågan med.

Advokaten hänvisade B att diskutera frågan med henne.