What is the translation of " TO DO SOMETHING DIFFERENT " in Swedish?

• att göra något annat
• att göra något annorlunda
• att göra nåt annorlunda
• att göra nåt annat
• göra något nytt

Examples of using To do something different in English and their translations into Swedish

Time to do something different.
Och göra nåt annat.

That's your opportunity to do something different.
Det är din chans att göra nåt annorlunda.

To do something different.
Idag vill jag göra något annorlunda.

We're going to do something different.
Vi ska göra något annorlunda.

To do something different for a year. But hey, I can get onboard with your decision.
Att göra något annorlunda under ett år. Men hej, jag kan komma ombord med ditt beslut.

I would like to do something different.
Jag vill göra nåt annorlunda.

One day, years ago, somebody dared me to do something different.
En dag för många år sen blev jag utmanad att göra nåt annorlunda.

I tried to do something different.
Jag gjorde något nytt.

He's given you a chance to do something different.
Så ger han dig en chans att göra nåt annat.

I wanted to do something different with you actually.
Jag ville göra nåt annat med dig.

You're just built to do something different.
Du är byggd för att göra något annorlunda.

We want to do something different every day and we love to use the public bikes,
Vi vill göra något nytt varje dag och vi älskar att använda stadens hyrcyklar,

It will be nice to do something different.
Det ska bli skönt att göra något annorlunda.

I need to do something different for a change.
Jag behöver göra nåt annorlunda för omväxlings skull.

But they decided to do something different.
Men de bestämde sig för att göra nåt annat.

I got to do something different.
Jag måste göra nåt annorlunda.

It was just time to do something different.
Det var helt enkelt dags att göra något annat.

I want to do something different.
Jag vill göra nåt annat.

And then I decided to do something different.
Då bestämde jag mig för att göra nåt annorlunda.

I need to do something different.
Jag måste göra nåt annat.

To do something new, to do something different.
Att göra något nytt, att göra något annat.

I want to do something different.
Jag vill göra något annat.

Well, then you're gonna need to do something different this time.
Då måste du göra nåt annorlunda den här gången.

I need to do something different.
Jag behöver göra något nytt.

I am supposed to do something different now.
Jag måste göra något annat nu.

I want to do something different.
Jag vill göra nåt annorlunda.

I encouraged him to do something different.
Så jag uppmuntrade honom att göra nåt annorlunda.

We need to do something different.
Vi behöver göra något annorlunda.

Do you want me to do something different?
Vill du att jag ska göra nåt annorlunda?

We're going to do something different this year.
Vi ska göra nåt annorlunda i år.