What is the translation of " TO EMPHASIZE THE NEED " in Swedish?

• understryka behovet
• betona behovet
• att betona behovet
• betona nödvändigheten

Examples of using To emphasize the need in English and their translations into Swedish

We wish to emphasize the need for you to be prepared for anything.
Vi vill betona nödvändigheten av att ni är redo för vad helst som kan komma.

Therefore it is relevant, already in the beginning of the nursing program, to emphasize the need for support with diabetes mellitus type 2.
Det är därför relevant att sjuksköterskeprogrammet lyfter fram behov av stöd för patienter med diabetes mellitus typ 2 redan i utbildningen.

Last but not least, I wish to emphasize the need for an effective partnership between the public
Sist men inte minst vill jag betona behovet av ett effektivt partnerskap mellan den offentliga

To emphasize the need of clean hands, a survey was carried
För att betona betydelsen av rena händer valde vi att undersöka bland våra djursjukhus

Party of European Socialists, had to put up a tough fight over the Randzio-Plath report in order to emphasize the need for openness. Many of our conservative colleagues were still associating openness in the ECB with infringement of its independence.
socialdemokrater var tvungna att ta ytterligare en hård strid kring Randzio-Plathbetänkandet för att understryka nödvändigheten av öppenhet, eftersom många konservativa kolleger fortfarande associerade ECB: s öppenhet med kränkning av dess oavhängighet.

We would also like to emphasize the need for this type of agreement with third countries to be subject to improved scrutiny with regard to the budget.
Vi vill också understryka behovet av att denna typ av avtal med tredje land underställs en förbättrad granskning med hänsyn till budgeten.

I should also like to emphasize the need to take political factors into account.
Jag vill på samma gång betona nödvändigheten av att beakta de politiska faktorerna.

I also want to emphasize the need in whatever we do to ensure that we do not fall into the error of allowing the terrorists to achieve their objectives.
Jag vill understryka behovet av att, i vad vi än företar oss, säkerställa att vi inte begår misstaget att låta terroristerna vinna sina syften.

I would like to emphasize the need for a coordinated policy,
precis som Beres, understryka nödvändigheten av en samordnad politik,

I would like to emphasize the need for broader cooperation in all areas of culture,
Jag vill ytterligare framhålla betydelsen av ett bredare samarbete på hela kulturområdet så

For this reason, it is important to emphasize the need to mobilize adequate financial resources to attain this objective.
Det är därför viktigt att betona behovet av att mobilisera tillräckliga finansiella resurser för att uppnå detta mål.

He is right to emphasize the need to tailor policies to suit different people- in Britain for example our Chancellor has announced a massive increase in childcare,
Han gör rätt i att betona behovet att anpassa politiken så att den passar olika människor. I Storbritannien har exempelvis vår finansminister tillkännagivit en betydande utbyggnad av barnomsorgen,

In addition, the Committee suggests that it would have been desirable for the Report to emphasize the need for the aims of this initiative to be furthered by appropriate industrial measures such as completion of the single market, opening up of government procurement and establishment of the European company.
ESK anser dessutom att rapporten borde ha framhållit att dess mål måste eftersträvas genom näringspolitiska åtgärder som fullbordande av inre marknaden, en öppnare offentlig upphandling och införande av Europabolag.

In their haste to emphasize the need for price stability,
I sin iver att framhålla hur nödvändigt det är med stabila priser,

The Green Motorists also want to emphasize the need for better consumer information about the consumption of plug-in hybrids.
Gröna Bilister vill dessutom understryka behovet av bättre information om laddhybriders förbrukning.

Finally, we would like to emphasize the need for the Council, the Commission
Vi vill slutligen framhålla behovet av att rådet, kommissionen

But I should like above all to emphasize the need to progress rapidly towards the harmonization of asylum practices.
Men jag skulle framför allt vilja insistera på nödvändigheten av att gå snabbt fram mot en harmonisering av asylreglerna.

In conclusion, I would like to emphasize the need for independent research on the effects of baby carriers,
Avslutningsvis vill jag framhålla behov av oberoende forskning på effekter av bärseleanvändning,

The Committee would, therefore, like to emphasize the need for the Commission to continue close cooperation with WHO,
Kommittén vill därför framhålla hur viktigt det är

In conclusion, I would like to emphasize the need to mobilize public policies at all the necessary levels in order to successfully implement the mentioned objectives.
Till sist vill jag betona behovet av att mobilisera den offentliga politiken på alla nivåer som krävs för att framgångsrikt genomföra nämnda målsättningar.

Secondly, we consider it essential to emphasize the need to withdraw foreign troops
För det andra anser vi det fundamentalt att betona behovet av att dra tillbaka de utländska trupperna

Our rapporteur is therefore right to emphasize the need to give all regions an opportunity to invest in telecommunications and information infrastructures.
Föredraganden gör alltså rätt i att insistera på nödvändigheten av att ge alla regioner möjlighet att investera i infrastruktur för telekommunikation och information.

For this reason, I would like to emphasize the need to create adequate structures,
Därför skulle jag vilja betona behovet av att skapa adekvata strukturer,

Therefore, that we very particularly wish to emphasize the need to support the REX Committee's suggestion- which Mrs Ferrer has also mentioned- that increased funds should be made available for that allocation.
Vi understryker alltså särskilt det stöd som bör ges till ändringsförslaget från utskottet för externa ekonomiska förbindelser- vilket för övrigt Ferrer har föredragit- och som föreslår en ökning av detta anslag.

Light directly on the need to emphasize the objects on the home to highlight the subjective aesthetic effect.
Ljus direkt på behovet att betona föremålen i hemmet för att lyfta fram den subjektiva estetiska effekten.

The need to emphasize EU energy cohesion;
Behovet av att betona sammanhållningen inom EU på energiområdet.

Another point I wish to emphasize is the need to grasp every available opportunity to make more funds available for specific measures in the domain of research and development.
Ytterligare en punkt, som jag vill betona, är nödvändigheten av att ta varje tillfälle i akt för att ställa ytterligare medel till förfogande åt konkreta åtgärder inom området forskning och utveckling.

I was one of pretty few who tried to emphasize both the need for transparency and the need for protection of privacy.
Jag var nog en av rätt få som försökte framhålla både behovet av öppenhet och behovet av ett skydd för den personliga integriteten.

We need to emphasize the Upworthy-ness.
Vi måste understryka viraliteten.

That is a proper relationship to stress as we continue to emphasize the urgent need to achieve quality shipping in all parts of the maritime trades.
Kopplingen är viktig att understryka och vi fortsätter att betona det brådskande behovet av att åstadkomma en kvalitetssjöfart inom alla delar av den maritima handeln.

How to use "to emphasize the need" in an English sentence

I plan to emphasize the need to start ALEKS early.

The current trend is to emphasize the need for flexibility.

But I can’t fail to emphasize the need for application.

The unintended separation seemed to emphasize the need to pause.

Bolden Jr., to emphasize the need to eliminate dependence on Russia.

Yocheved offered this anecdote to emphasize the need for professional proofreaders.

Robert Evans, to emphasize the need for a serious trapping effort.

I'm trying to emphasize the need to use returnable bottles, too.

We just want to emphasize the need for save your time.

He also wanted to emphasize the need for some ownership opportunities.

How to use "understryka behovet, betona behovet, att betona behovet" in a Swedish sentence

Understryka behovet av cdc att bromsa eller.

Tänk på att betona behovet att säga tack, säga snälla och vara tålmodig.

PTS vill starkt betona behovet av samverkan mellan grundläggande betaltjänster och bredbandsutbyggnaden.

Vindkraftsplanen bör därför ännu tydligare betona behovet av förnyelsebar energi.

Understryka behovet av assisterad overground promenader för.

För det fjärde vill jag betona behovet av sällskap och av vänskap.

Understryka behovet av regeringens stöd till två.

Våra argument har för oss innefattat att bekämpa en objektivistisk vänsterism, som betonat exploatering, genom att betona behovet av alienationen!

Understryka behovet lagligt beställa phenergan av.

Understryka behovet av cdc bidraget finansieras genom.