This Regulation therefore establishes strict health rules for their use, so as to ensure a high level of health and safety.
För att garantera en hög nivå av hälsa och säkerhet fastställs i denna förordning strikta hälsobestämmelser vad gäller bruket av dem.
Important certifications To ensure a high level of sustainability, we have undergone several certifications.
För att säkerställa en hög nivå på hållbarhetsarbetet har vi genomgått ett antal certifieringar.
to check if all policy areas are helping to ensure a high level of health protection and to reduce health inequalities7;
inom alla berörda politikområden, för att kontrollera om alla politikområden bidrar till att trygga en hög nivå av hälsoskydd och minska ojämlikheten i hälsa7.
The two main priorities are to ensure a high level of employment and a successful economic and monetary union EMU.
De båda huvudprioriteringarna är att säkerställa hög sysselsättning och ett framgångsrikt EMU.
coins to circulate more easily between Member States and to ensure a high level of professionalism and security within the euro area.
euromynt enklare ska kunna cirkulera mellan medlemsstaterna, och att säkra en hög nivå av professionalism och säkerhet inom euroområdet.
SUMMARY This regulation aims to ensure a high level of food safety and public health.
SAMMANFATTNING Denna förordning syftar till att garantera en hög nivå av livsmedelssäkerhet och folkhälsa.
To ensure a high level of scientific excellence, we involve external groups of subject matter experts in the work on each review.
För att säkerställa en hög vetenskaplig kvalitet engagerar vi externa grupper av ämnesexperter i arbetet med varje översikt.
which are to ensure a high level of protection for human health
som är att garantera en hög nivå av skydd för människors hälsa
In order to ensure a high level of wearing comfort even in the long-term, the glasses must be adjusted to your head shape as accurately as possible.
För att garantera hög bärkomfort även under lång tid måste glasögonen vara så noga anpassade till din huvudform som möjligt.
The aim is to create a prudential framework so as to ensure a high level of protection for the rights of future pensioners.
Det rör sig om tillsynsregler för att säkerställa ett fullgott skydd för pensionärernas rättigheter i framtiden.
We strive to ensure a high level of data protection that protects your privacy while using our website.
Vi arbetar för att säkerställa en hög nivå av dataskydd som värnar om din personliga integritet vid användning av vår webbplats.
The Commission's proposal for a directive establishes a legislative framework designed to ensure a high level of professionalism and competence among insurance intermediaries.
Genom förslaget till direktiv skapas ramar med regler som syftar till att säkra en hög nivå på försäkringsförmedlarnas yrkesskicklighet och kompetens.
The LVD aims to ensure a high level of protection of health
LVD syftar till att säkerställa en hög nivå av skydd för hälsa
The directive establishes an unprecedented legislative framework designed to ensure a high level of professionalism and competence among all independent intermediaries Article 4.
Genom direktivet skapas regelramar som hittills saknats och som syftar till att säkra en hög nivå på samtliga självständiga försäkringsförmedlares yrkesskicklighet och kompetens artikel 4.
It is essential to ensure a high level of quality, safety
Det är ytterst viktigt att garantera en hög nivå av kvalitet, säkerhet,
Economic operators should be responsible for the compliance of non-automatic weighing instruments with this Directive in relation to their respective roles in the supply chain, so as to ensure a high level of protection of public interests covered by this Directive,
De ekonomiska aktörerna bör, i förhållande till den roll de har i leveranskedjan, ansvara för att icke-automatiska vågar överensstämmer med detta direktiv, så att en hög nivå säkerställs i fråga om skydd av allmänna intressen som omfattas av detta direktiv,
Privacy Privacy Policy We strive to ensure a high level of data protection that safeguards your privacy when using our site.
Vi arbetar för att säkerställa en hög nivå av dataskydd som värnar om din personliga integritet vid användning av vår webbplats.
social cohesion, and the obligation to ensure a high level of environment, health and consumer protection.
social sammanhållning samt åtagandet att säkra en hög nivå för miljö-, hälso- och konsumentskydd.
Embossing Privacy Policy We work to ensure a high level of data protection that protects your privacy while using our website.
Vi arbetar för att säkerställa en hög nivå av dataskydd som värnar om din personliga integritet vid användning av vår webbplats.
The purpose of the Council Recommendation of 12 July 1999 on the limitation of exposure of the general public to electromagnetic fields(0Hz to 300 GHz)-(1999/519/EC)- is to provide a EU framework for national policies and measures to ensure a high level of protection of the population
Syftet med rådets rekommendation 1999/519/EG av den 12 juli 1999 om begränsning av allmänhetens exponering för elektromagnetiska fält(0 Hz-300 GHz) är att lägga en gemensam grund för EU-ländernas nationella åtgärder för att säkerställa ett fullgott skydd av allmänheten samt för EU-lagstiftning
Appropriate measures should be taken to ensure a high level of security for all the cash transports during the weeks before
Lämpliga åtgärder bör vidtas för att trygga hög säkerhet vid alla penningtransporter under veckorna före
housing assistance to ensure a decent existence(Article 34), the obligation to ensure a high level of consumer protection(Article 38)
stöd till boende för att trygga en värdig tillvaro(artikel 34), skyldigheten att trygga en hög nivå i fråga om konsumentskydd(artikel 38)
Goal 1: to ensure a high level of public health
Mål 1: Säkerställa en hög nivå i fråga om folkhälsa och livsmedelssäkerhet genom att
Results: 138,
Time: 0.0812
How to use "to ensure a high level" in an English sentence
Every Gainsborough brush is handmade to ensure a high level of quality.
Encryption is used to ensure a high level of security and privacy.
Bluetracker thus provides support to ensure a high level of data quality.
Providing follow up with customers to ensure a high level of satisfaction.
User profile management to ensure a high level of security in system.
Our early Sisters established schools to ensure a high level of nursing.
Yet those guidelines aren’t enough to ensure a high level of consistency.
Thermowires are soldered by hand to ensure a high level of accuracy.
To ensure a high level of responsiveness bulk loads (bcp) are used.
The edges have been rounded to ensure a high level of comfort.
How to use "säkerställa en hög konsumentskyddsnivå, att garantera en hög nivå" in a Swedish sentence
För att säkerställa en hög konsumentskyddsnivå får dock lämpliga åtgärder beträffande dessa produkter vidtas i enlighet med förfarandet i artikel 45.2.
2.
Det är ytterst viktigt att garantera en hög nivå av kvalitet, säkerhet, överkomlighet, likabehandling samt främjande av allmän tillgång och användarrättigheter.
Den Ashoka Hotell säkerställer att alla rum är väl underhållna med standarder för att garantera en hög nivå av kundtillfredsställelse.
Enligt skäl 9 är syftet med förordningen att säkerställa en hög konsumentskyddsnivå med avseende på livsmedelssäkerhet.
Denna förordning syftar till att garantera en hög nivå av livsmedelssäkerhet och folkhälsa.
Betydelsen av det ifrågavarande syftet betonas ytterligare i artikel 153 EG, enligt vilken samma övergripande mål att säkerställa en hög konsumentskyddsnivå eftersträvas.
51.
För att garantera en hög nivå av hälsa och säkerhet fastställs i denna förordning strikta hälsobestämmelser vad gäller bruket av dem.
Således kommer urvalet av lång-svansade män att garantera en hög nivå av kvalitetsgener.
För att säkerställa en hög konsumentskyddsnivå bör gemenskapen bidra till att skydda konsumenternas hälsa och säkerhet.
Jag instämmer med syftena och målen, som är att garantera en hög nivå av skydd för människors hälsa och för miljön.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文