What is the translation of " TO ESTABLISH A CONNECTION " in Swedish?

• att upprätta en anslutning
• att fastställa ett samband
• att upprätta en förbindelse
• skapa anslutning

Examples of using To establish a connection in English and their translations into Swedish

Attempting to establish a connection.
Försöker upprätta anslutning.

To establish a connection with the external car aerial 1.
Skapa anslutning till bilens ytteranntenn 1.

Re-open the app and try to establish a connection.
Öppna appen igen och försök upprätta en anslutning.

Unable to establish a connection with the remote server.
Kan inte upprätta en anslutning till fjärrservern.

Security settings on the router could prevent the TV to establish a connection.
Säkerhetsinställningarna på routern kan hindra din TV att upprätta en Internetanslutning.

If you wish to establish a connection using Bluetooth.
Om du vill upprätta en anslutning med Bluetooth-teknik.

The TeamViewer: Remote Control app for BlackBerry requires TeamViewer 10 to establish a connection.
TeamViewer: Appen Remote Control för BlackBerry kräver att TeamViewer 10 etablerar en anslutning.

Enter the PIN to establish a connection on your mobile phone.
Ange PIN-koden i din mobiltelefon för att skapa dataförbindelsen.

The TeamViewer Remote Control app for BlackBerry requires TeamViewer 10 to establish a connection.
TeamViewer-appen för fjärrstyrning för BlackBerry kräver TeamViewer 10 för att kunna upprätta en anslutning.

Konversation; is trying to establish a connection with the other end.
Konversation; försöker upprätta en förbindelse med andra ändan.

To establish a connection and access as well to a Terminal.
Att upprätta en anslutning och tillgång samt till en Terminal.

Mobile phones use SIM cards to establish a connection with cell towers.
Mobiltelefoner använder SIM-kort för att upprätta en anslutning med mobilmaster.

I need to establish a connection through any of the NASA guidance systems in the world.
Jag måste etablera en kontakt genom vilket som helst av NASA: system.

shamanic journeys to establish a connection with these spiritual lightkeepers.
shamaniska resor för att etablera en förbindelse med dessa ljusbärare.

press the centre button to establish a connection.
tryck på mittknappen för att upprätta en anslutning.

Click CONNECT to establish a connection with the casino and begin playing.
Skapa en anslutning till casinot genom att klicka på ANSLUT och börja spela.

Since morning 27 December until evening 28 December, experts have tried to establish a connection with the device in orbit.
På morgonen 27 December till kväll 28 December har experter försökt att upprätta en anslutning med enheten i omloppsbana.

The biggest challenge was to establish a connection with nature and with the surrounding environment.
Den största utmaningen låg i att utveckla sambandet med naturen och omgivningen.

Php into the folder include where all the information is stored that is needed for the gallery script to establish a connection to the database.
Php till mappen"include" där all information lagras som galleriscriptet behöver för att upprätta en anslutning till databasen.

But if you do manage to establish a connection to the emissions from that plant… our company still followed the law.
Men även om ni lyckas etablera ett samband mellan utsläppen från fabriken har vår fabrik ändå följt lagen.

If the phone selection list is empty, use Get Connected in Nokia PC Suite first to establish a connection between the PC and the phone.
Infraröd anslutning Om telefonvalslistan är tom använder du först anslutningskommandot i Nokia PC Suite för att upprätta en förbindelse mellan datorn och telefonen.

To establish a connection with the external car aerial:
Skapa anslutning till bilens ytteranntenn:

Ports 433 and 80 need to be open in order to establish a connection between GROHE Sense
För att upprätta en anslutning mellan GROHE Sense och ditt WLAN-nätverk, måste port 433

To establish a connection, a program called ksysguardd,
För att upprätta en förbindelse måste ett program som heter ksysguardd,

It takes less than a few seconds to establish a connection, and both download and upload speeds are excellent.
Det tar mindre än några få sekunder att upprätta en anslutning, och både upp- och nedladdningshastigheterna är utmärkta.

control addresses to establish a connection to TOR sites.
kontroll adresser att upprätta en anslutning till TOR platser.

Learn how to establish a connection to a website's remote server
Lär dig hur du skapar en anslutning till en webbplats fjärrserver

When you connect the computer to the Internet is not enough simply to establish a connection between your PC and a worldwide network.
När du ansluter en dator till Internet räcker inte att upprätta en anslutning mellan datorn och ett världsomspännande nätverk.

A GI is used when trading to establish a connection between product quality,
En geografisk ursprungsbeteckning används i handeln för att fastställa ett samband mellan produktens kvalitet,

The Commission is therefore wrong to seek, at recital 372 to the Decision, to establish a connection between the PVC II decision
Kommissionen försökte således felaktigt i skäl 372 i beslutet att fastställa ett samband mellan PVC II-beslutet

How to use "to establish a connection" in an English sentence

This s to establish a connection with your router.

what is vpn unable to establish a connection Kodi?

a master process to establish a connection before dying.

Click “Commands>Connect” to establish a connection to the Modbus.

Localhost not able to establish a connection on port..

Use it to establish a connection while telling your story.

Use this statement to establish a connection to a database.

Click "OK" to establish a connection to the SonicWALL device.

Tries it’s best to establish a connection to a ftp-server.

The company seeks to establish a connection with contemporary women.

How to use "att upprätta en anslutning, att upprätta en förbindelse, att fastställa ett samband" in a Swedish sentence

Tjänsten att upprätta en anslutning till föreningens nät.

Det finns två sätt att upprätta en anslutning med värddatorn.

Ett SSL-testcertifikat behövs för att upprätta en anslutning till API-tjänsten.

Vi uppmanades att upprätta en förbindelse för ljus inom.

Det gick inte att upprätta en anslutning till servern.

Detta gjordes för att fastställa ett samband mellan RF på ekvivalent mätdjup och mängden emissioner.

DTE-DCE kablar normalt används för att upprätta en förbindelse mellan datorer och modemkort.

För att fastställa ett samband mellan X och Y kan man välja att fokusera på att samla på sig låga och höga X.

En xml-fil med inställningar för att upprätta en anslutning importeras.

GROHE-produkterna använder wifi-protokoll för att upprätta en anslutning med routern i hemmet.