What is the translation of " TO FORWARD THIS RESOLUTION " in Swedish?

• att översända denna resolution
• att vidarebefordra denna resolution

Examples of using To forward this resolution in English and their translations into Swedish

Instructs its President to forward this resolution to the Commission.
Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända denna resolution till kommissionen.

Instructs its president to forward this resolution to the Council, the European Commission, the European Parliament
Kommittén ger sin ordförande i uppdrag att skicka denna resolution till rådet, Europeiska kommissionen,

Instructs its President to forward this resolution to the Commission and to the Council.
Uppdrar åt sin ordförande att vidarebefordra denna resolution till rådet och kommissionen.

Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the other institutions and bodies concerned and the national parliaments.
Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända denna resolution till rådet, kommissionen och revisionsrätten.

Lastly, the Committee of the Regions calls on its president to forward this resolution to the Commission, the Council,
Kommitténs ordförande anmodas slutligen att vidarebefordra denna resolution till kommissionen, rådet,

Instructs its President to forward this resolution, and the report of the Committee on Petitions,
Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att vidarebefordra denna resolution och betänkandet från utskottet för framställningar till rådet,

we now have a text which says:'Instructs its President to forward this resolution to the Council and the Commission',
Vi har nu en text som säger:”Europaparlamentet uppdrar åt sin ordförande att vidarebefordra denna resolution till rådet och kommissionen”,

Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission and the national parliaments.
Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända denna resolution till rådet och kommissionen.

Instructs its President to forward this resolution and the estimates to the Council and the Commission.
Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända denna resolution med bilaga till rådet och kommissionen.

Instructs its President to forward this resolution and the accompanying detailed recommendations to the Commission and the Council.
Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända denna resolution till rådet och kommissionen.

Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission
Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända denna resolution till rådet och kommissionen

Instructs its President to forward this resolution and the accompanying recommendations to the Commission and the Council.
Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända denna resolution och bifogade rekommendationer till kommissionen och rådet.

Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission
Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända parlamentets ståndpunkt till rådet,

Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission
Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända denna resolution till rådet, kommissionen

Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission
Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända denna resolution till rådet och kommissionen

Instructs its President to forward this resolution and the accompanying detailed recommendations to the Commission and the Council.
Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända denna resolution till rådet och kommissionen samt till medlemsstaternas parlament och regeringar.

Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission
Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända denna resolution till rådet, kommissionen,

Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission
Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända denna resolution till rådet och kommissionen

Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission,
Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända denna resolution till rådet, kommissionen

Instructs its President to forward this resolution and the accompanying detailed recommendations to the Commission
Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända denna resolution till rådet, kommissionen, Europeiska utrikestjänsten

Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission
Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända denna resolution till rådet och kommissionen

Instructs its President to forward this resolution to the Commission and to notify it that the delegated regulation cannot enter into force;
Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända denna resolution till kommissionen och informera den om att den delegerade förordningen inte kan träda i kraft.

Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission,
Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända denna resolution till rådet, kommissionen,

Asks the Secretary-General to forward this resolution to the Bureau, highlighting all requests for action
Europaparlamentet uppmanar generalsekreteraren att översända denna resolution till presidiet, och då understryka alla begäranden om åtgärder

Instructs its President to forward this resolution to the Commission, the Council
Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända denna resolution till rådet, kommissionen

We would like the President of Parliament to forward this resolution to the European Council,
Vi vill att parlamentets talman skall vidarebefordra denna resolution till Europeiska rådet,