What is the translation of " TO GENERATION " in Swedish?

• till generation
• till släkte
• till släktled
• till utvecklingen

Examples of using To generation in English and their translations into Swedish

From generation to generation.
Från generation till generation.

Generation to generation.""Generation to generation.
Generation till generation."-"Generation till generation.

Your throne from generation to generation.
Din tron består från släkte till släkte.

From generation to generation, people will see this park.
Från generation till generation, kommer folk att se parken.

It's been passed down fromgeneration to generation.
Den har gått från generation till generation.

From generation to generation, we will announce your praise.
Från generation till generation, Vi kommer att meddela ditt lov.

Your truth is from generation to generation.
Din sanning är från generation till generation.

From generation to generation his mercy is on those who fear him.
Hans barmhärtighet varar från släkte till släkte över dem som frukta honom.

It is from generation to generation Exod.
Det är från generation till generation Exod.

From generation to generation he is merciful to those who fear him.
Hans barmhärtighet varar från släkte till släkte över dem som frukta honom.

We pass it down from generation to generation.
Vi ärver dem från generation till generation.

His kindness is from generation to generation upon those who fear him.
Hans barmhärtighet varar från släkte till släkte över dem som frukta honom.

Boats around here get handed down from generation to generation.
Båtarna går från generation till generation.

Prexision-8 for advanced photomasks up to Generation 8 glass size.
Prexision-8 för avancerade fotomasker för paneltillverkning upp till Generation 8.

a“mystery,” carefully transmitted in certain families from generation to generation.
som inom vissa familjer upprätthölls noga från släktled till släktled.

Children-grandchildren will not follow from generation to generation and eventually.
Barn-barnbarn kommer inte att följa från generation till generation och så småningom.

right to the apriesthood, nor their posterity after them from generation to generation.
inte heller deras efterkommande efter dem från släktled till släktled.

DNA sequences in cells thus are maintained from generation to generation with very little change.
DNA ordnar i celler underhålls thus från utvecklingen till utvecklingen med mycket lite ändring.

cell processes that are essential to life and inherited from generation to generation.
cellen bearbetar som är nödvändig till liv och övertas från utvecklingen till utvecklingen.

Healthy living from generation to generation.
Hälsosamt boende från generation till generation.

And his mercy is on them that fear him from generation to generation.
Hans barmhärtighet varar från släkte till släkte över dem som frukta honom.

It's been passed down from generation to generation.
Den har gått från generation till generation.

It has been passed out from generation to generation.
Den har gått från generation till generation.

Your faith is unchanging from generation to generation.
Från släkte till släkte varar din trofasthet;

A legacy passed down from generation to generation.
Ett arv som gick från generation till generation.

This voice will travel from generation to generation.
Min röst ska eka från generation till generation.

It's been passed down from generation to generation.
Den har förts vidare från generation till generation.

Passing on our knowledge from generation to generation.
Fört vår kunskap vidare från generation till generation.

The history of it, passing down from generation to generation.
Hela historien, att ge från generation till generation.

Lord, thou hast been our refuge from generation to generation.
Herre, du har varit vår tillflykt från släkte till släkte.